Sengled Element Z01-Hub User Manual
Hide thumbs Also See for Element Z01-Hub:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User Manual
Manuel de l'utilisateur
Guía delusuario
Z01-A19NAE26- Wireless LED Bulb
Z01-Hub –Sengled Hub
Z01-A19NAE26–Ampoule LED sans fil
Z01-Hub –Sengled Hub
Z01-A19NAE26–bombilla LED inalámbrica
Z01-Hub – hub Sengled
LED + Smart Control
LED + Contrôle Intelligent
LED + Control inteligente

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sengled Element Z01-Hub

  • Page 1 User Manual Manuel de l’utilisateur Guía delusuario Z01-A19NAE26- Wireless LED Bulb Z01-Hub –Sengled Hub Z01-A19NAE26–Ampoule LED sans fil Z01-Hub –Sengled Hub Z01-A19NAE26–bombilla LED inalámbrica Z01-Hub – hub Sengled LED + Smart Control LED + Contrôle Intelligent LED + Control inteligente...
  • Page 2: Box Contents

    Schedule scenes based on timing, brightness and color temperature • View live and historic energy consumption statistics • Control Sengled Element bulbs via local Wi-Fi network or Sengled cloud • Track and report number of power cycles and usage hours Element Bulb Features •...
  • Page 3: Local Operations

    Local Operations *To ensure the following steps work successfully, please power on the bulb first and wait for at least four seconds before taking any of the steps. Reset the hub: The hub has to be reset when changing Wi-Fi networks.
  • Page 4 • NOTE: Bulbs associated with another Sengled account must first be deleted and factory reset. Refer to the Local Operations section of the User Manual for instructions on how to factory reset a bulb.
  • Page 5: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions • This product is intended for indoor use only • Do not install the product near any heat sources, such as heaters, radiators, stoves, heat registers or other apparatus that produce heat • To reduce the risk of electric shock, do NOT disassemble. There are no serviceable parts inside •...
  • Page 6: Federal Communications Commission (Fcc) Interference Statement

    Federal Communications Commission (FCC) Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Page 7 20cm between the radiator and your body. © 2016 Sengled, Incorporated. All rights reserved. Sengled Element is a trademark of Sengled, Incorporated, registered in the United States and other countries. Specifications are subject to change without notice. Other trademarks and trade...
  • Page 8: Caractéristiques Du Système

    Afficher les statistiques de la consommation de l’énergie en • temps réel et passé • Contrôlerles ampoules Sengled Element à partir du réseau Wi-Fi local ou le nuage Sengled • Suivre et signaler le nombre de cycles d’alimentation électriques et les heures d’utilisation Caractéristiques de l’ampoule Element...
  • Page 9 L’emballage comprend • Deux ampoules Element A19 et Un concentrateur/Hub • Un cable Ethernet • Guide de démarrage rapide • Manuel de l’utilisateur • Garantie limitée écrite expresse Opérations locales *Pour assurer que les étapes suivantesfonctionnent avec succès, veuillez premièrement mettre sous tension l’ampoule et attendez pour au moins quatre secondes avant de commencer n’importe quelle étape.
  • Page 10 Veuillez consulter le guide de démarrage rapide pour des instructions indiquant la façon de configurer le concentrateur/Hub Element • Veuillez communiquer avec le service à la clientèle via Sengled.com pour des informations sur la façon d’acheter des ampoules supplémentaires. Pour...
  • Page 11: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes • Ce produit est prévu pour utilisation intérieure seulement • N’installez pas le produit près d’aucune source de chaleur, comme les chauffages, les radiateurs, les fourneaux, les registres de chaleur ou d’autres appareils qui produisent de la chaleur •...
  • Page 12 LA DÉCLARATION D’INTERFÉRENCES DE LA COMMISSION DE COMMUNICATION FÉDÉRALE Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
  • Page 13 20 cm entre le radiateur et votre corps. © 2016 Sengled, Incorporé. Tous droits réservés. Sengled Element est une marque déposée de Sengled, Incorporé, enregistré dans les États-Unis et d’autres pays. Les spécifications sont sujettes au changement sans préavis. D’autres marques déposées et des noms commerciaux sont la propriété...
  • Page 14: Características Del Sistema

    • Observa estadísticas de consumo energético actuales y anteriores. • Controla las bombillas Sengled Element a través de la red Wi-Fi o de la nube Sengled • Registra y anota el número de ciclos de encendido y de horas de funcionamiento Características de la bombilla Element...
  • Page 15: Contenido De La Caja

    Contenido de la caja • 2 bombillas Element A19y un hub • 1 cable Ethernet • Guía rápida del usuario • Guía del usuario • Garantía expresa limitada porescrito Funcionamiento *Para garantizar que los siguientes pasos funcionen correctamente, enciende primero la bombilla y espera al menos cuatro segundos antes de seguir alguno de lospasos.
  • Page 16 • Por favor póngase en contacto con el área de servicio al cliente a través de Sengled.com para obtener información acerca de cómo comprar bombillas adicionales. Para añadir bombillas adicionales, por favor siga las instrucciones de la aplicación para escanear, encender y añadir las bombillas al...
  • Page 17: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridadimportantes • Este producto está destinado únicamente a uso en interiores. • No instales el producto cerca de cualquier fuene de calor como calefactores, radiadores, estufas, aparatos calefacción u otros dispositivos que emitan calor. • Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, NO desmontes el producto.
  • Page 18 Declaración sobre interferencias de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Este equipo se ha probado y se ha concluido que cumple con los límites de un dispositivo digital de tipo B, según lo dispuesto en la parte 15 de las reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecern una protección razonable ante la interferencia dañina en una instalación residencial.
  • Page 19 ento está sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) este dispositivo puede no causar interferencias y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluidas aquellas que pueden provocar un funcionamiento no deseado del dispositivo. Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
  • Page 20 20 cm entre el radiador y una persona. © 2016 Sengled, Incorporated. Todoslos derechos reservados.Sengled Element es una marca de Sengled, Incorporated, registrada en Estados Unidos y otros países. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Otras marcas y nombres de marca son...
  • Page 21 Rev 1.0 2016.04 © 2016 Sengled, Incorporated. All rights reserved. www.sengled.com...

This manual is also suitable for:

Element z01-a19nae26

Table of Contents