1. Manuals
  2. Brands
  3. Mopedia Manuals
  4. Mobility Aid
  5. RS910
  6. Instruction manual

Mopedia RS910 Instruction Manual

Toilet safety rail
Hide thumbs
Table of Contents

  • Italiano
    • Table of Contents
    • Codice
    • Introduzione
    • Destinazione D'uso
    • Dichiarazione DI Conformità Ue
    • Avvertenze Generali
    • Simbologia Utilizzata
    • Pulizia
    • Pulizia E Disinfezione
    • Avvertenze Per L'utilizzo
    • Prima DI Ogni Uso
    • Regolazione Dell'altezza
    • Montaggio
    • Disinfezione
    • Condizioni DI Smaltimento Generali
    • Caratteristiche Tecniche
    • Garanzia
    • Riparazioni
    • Riparazione in Garanzia
    • Riparazione DI un Prodotto Non Coperto Dalla Garanzia
    • Clausole Esonerative
    • Ricambi
    • Prodotti Non Difettosi

  • Español
    • Código
    • Declaración Ue de Conformidad
    • Finalidad
    • Introducción
    • Advertencias Generales
    • Montaje
    • Símbolos
    • Advertencias para el Uso
    • Antes de cada Uso
    • Condiciones de Eliminación
    • Desinfección
    • Limpieza
    • Limpieza y Desinfección
    • Regulacion de la Altura
    • Características Técnicas
    • Garantía
    • Productos no Defectuosos
    • Reparaciones
    • Reparación de un Producto no Cubierto por la Garantía
    • Reparación en Garantía
    • Repuestos
    • Cláusulas Exonerativas

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
AUSILIO PER WC REGOLABILE
MANUALE DI ISTRUZIONI

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RS910 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Mopedia RS910

Summary of Contents for Mopedia RS910

  • Page 1 AUSILIO PER WC REGOLABILE MANUALE DI ISTRUZIONI...

  • Page 2: Table Of Contents

    INDICE 1. CODICE ..........................PAG.3 2. INTRODUZIONE ........................ PAG.3 3. DESTINAZIONE D’USO ....................PAG.3 4. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE ................. PAG.3 5. AVVERTENZE GENERALI ....................PAG.4 6. SIMBOLOGIA UTILIZZATA ....................PAG.4 7. MONTAGGIO ........................PAG.5 7.1 Regolazione dell’altezza ..................pag. 5 8.

  • Page 3: Codice

    Ausilio per wc regolabile 2. INTRODUZIONE Grazie per aver scelto un supporto per WC della linea MOPEDIA by Moretti. I supporti per WC Moretti sono stati progettati e realizzati per soddisfare tutte le vostre esigenze per un utilizzo pratico, corretto e sicuro. Questo manuale contiene dei piccoli suggerimenti per un corretto uso del dispositivo da voi scelto e dei preziosi consigli per la vostra sicurezza.

  • Page 4: Avvertenze Generali

    5. AVVERTENZE GENERALI Il supporto è raccomandato per persone con un peso massimo di 100 kg. Per un utilizzo corretto del dispositivo fare riferimento attentamente al seguente manuale. • Mantenere il prodotto imballato lontano da qualsiasi fonte di calore in quanto l’imballo è...

  • Page 5: Montaggio

    Tale dispositivo agevola il sedersi ed il sollevarsi del paziente. RS910 Montare la barre anteriore (A) e la barra posteriore (B) coda figura utilizzando le viti in dotazione. Assicurasi di stringere accuratamente le viti di fissaggio.

  • Page 6: Disinfezione

    In caso di smaltimento del dispositivo non usare mai i normali sistemi di conferimento dei rifiuti solidi urbani. Si raccomanda di smaltire il dispositivo attraverso le comuni isole ecologiche comunali per le previste operazioni di riciclo dei materiali utilizzati. 12. CARATTERISTICHE TECNICHE RS910 *DIMENSIONI: L: 63 CM P: 49 CM H: 60,5÷70,6 CM...

  • Page 7: Prodotti Non Difettosi

    14.3 Prodotti non difettosi Il cliente sarà avvisato se, dopo avere esaminato e provato un prodotto restituito, Moretti conclude che il prodotto non è difettoso. Il prodotto sarà restituito al cliente e saranno a suo carico i costi di spedizione dovuti alla restituzione. 15.
  • Page 9 TOILET SAFETY RAIL INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 10 INDEX 1. CODE ..........................PAG.3 2. INTRODUCTION ........................ PAG.3 3. INTENDED USE......................... PAG.3 4. DECLARATION OF CONFORMITY ................. PAG.3 5. GENERAL WARNINGS ....................PAG.4 6. SYMBOLS .......................... PAG.4 6. ASSEMBLING ........................PAG.4 7. TO ADJUST HEIGHT ......................PAG.5 8. BEFORE USING ........................ PAG.5 9.
  • Page 11 3. INTENDED USE The bath / shower aids of the MOPEDIA line by Moretti are designed to facilitate sitting of people with disabilities or mobility difficulties during operations in the bathroom.
  • Page 12 Product code Unique Device Identification CE mark 0197 Manufacturer Batch Lot Read the instruction manual Medical Device Conditions of disposa 6. ASSEMBLING Aid for WC, demountable,height adjustable, anodized aluminium frame. This aid helps the patient sitting and standing up. RS910...
  • Page 13 Follow the drawing to assembly by screws the front bar (A) and the rear bar (B). Make sure all screws are tightened enough 7. TO ADJUST HEIGHT Press the stopper and slide the cane to the desired height. Put the stopper and make sure it is fully protruded through the desired hole.
  • Page 14 12. TECHNICAL FEATURES RS910 *DIMENSIONS: W: 63 CM D: 49 CM H: 60,5÷70,6 CM MAX. WEIGHT: 100 KG * THE MEASUREMENTS REFER TO MEDIUM OVERALL DIMENSIONS 13. WARRANTY Moretti products are guaranteed from material or manufacturing faults for a period of (two) 2 years from the purchasing date, subject to any limitations and exclusions specified below.
  • Page 15 or error free. The duration of any implied warranties that may be imposed by law are limited to the warranty period, within the limits of the law. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages in connection with products for consumers.
  • Page 17 AUXILIO PARA WC REGULABLE MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 18 ÍNDICE 1. CÓDIGO ..........................PAG.3 2. INTRODUCCIÓN ........................ PAG.3 3. FINALIDAD ........................PAG.3 4. DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD ................. PAG.3 5. ADVERTENCIAS GENERALES ..................PAG.4 6. SÍMBOLOS ......................... PAG.4 7. MONTAJE ........................... PAG.4 7.1 Regulacion de la altura ..................... pag. 5 8.

  • Page 19: Código

    En caso de dudas contacte con el distribuidor, que estará en condiciones de brindarle ayuda y consejos. 3. FINALIDAD Las ayudas para el baño / ducha de la línea MOPEDIA by Moretti están diseñadas para facilitar el sentado de personas con discapacidad o dificultades de movilidad durante las operaciones en el baño.

  • Page 20: Advertencias Generales

    Marcado CE 0197 Fabricante Lote de producción Leer el manual de instrucciones Producto sanitario Condiciones de eliminaciónamento 2017/45 7. MONTAJE Ayuda para inodoro desmontable, regulable en altura. Estructura de aluminio anodizado. Este dispositivo facilita el sentarse y levantarse al paciente. RS910...

  • Page 21: Regulacion De La Altura

    Montar las barras delantera (A) y trasera (B) como se ilustra en la figura, utilizando los tornillos en dotación. Asegurarse de apretar bien los tornillos de fijación. 7.1 Regulacion de la altura Presionar el dispositivo de bloqueo y extraer el tubo para regularlo en el orificio correspondiente a la altura deseada.

  • Page 22: Características Técnicas

    12. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS RS910 *DIMENSIONES: L: 63 CM P: 49 CM H: 60,5÷70,6 CM CARGA MÁXIMA USUARIO: 100 KG * LAS MEDIDAS SE REFIEREN A LAS DIMENSIONES MEDIAS 13. GARANTÍA Todos los productos Moretti tienen una garantía de 2 años desde la fecha de venta por defectos de fabricación o de material, sin perjuicio de eventuales exclusiones y de las limitaciones...

  • Page 23: Cláusulas Exonerativas

    16. CLÁUSULAS EXONERATIVAS Más allá de las especificaciones de esta garantía y dentro de los límites de ley, Moretti no ofrece ninguna otra declaración, garantía o condición expresa o implícita con respecto a la aptitud para la comercialización, la idoneidad para fines particulares, la no-violación y la no-interferencia. Moretti no garantiza que el uso del producto Moretti no pueda presentar interrupciones o errores.
  • Page 24 ORETTI Via Bruxelles, 3 - Meleto Tel. +39 055 96 21 11 www.morettispa.com Fax. +39 055 96 21 200 info@morettispa.com 52022 Cavriglia (Arezzo)

Table of Contents