Weltevree Fieldlounger Product Manual page 2

A hammock feel
in a wooden
lounger
FIELDLOUNGER
by Georg Wasensteiner
NL
Gefeliciteerd met de aankoop van de Fieldlounger.
Ervaar het comfort van een hangmat in de houten Fieldlounger. Ont-
werper en meubelmaker Georg Wasensteiner vormde het archetypi-
sche uit Belize afkomtige ontwerp om tot een elegante lounger. De
ronding van de houten latten maakt dat de lounger comfortabel ligt,
ook zonder het matras en kussen. Het duurzame larikshout geeft de
lounger een natuurlijke look en gaat met een klein beetje onderhoud
jarenlang mee.
ENG
Congratulations on purchasing the Fieldlounger.
Experience the comfort of a hammock in this wooden Fieldlounger.
Designer and furniture maker Georg Wasensteiner transformed the
archetypical Belizean design into an elegant lounger. The curved
design of the wooden slats makes it comfortable even without the
mattress and pillow. The sustainable larch wood gives the lounger a
natural look and will last many years with just a little bit of mainte-
nance.
This manual will tell you exactly how to maintain the Fieldlounger
so you can use and enjoy it for as long as possible. The manual also
contains helpful information about product characteristics, material
and warranty.
DE
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Fieldloungers.
Erleben Sie den Komfort einer Hängematte im Fieldlounger aus Holz.
Der Designer und Möbelbauer Georg Wasensteiner verwandelte das
archetypische belizianische Design in einen eleganten Liegestuhl. Die
Rundung der Holzlatten macht die Liege auch ohne Matratze und
Kissen bequem. Das langlebige Lärchenholz verleiht der Liege ein
natürliches Aussehen und hält mit ein wenig Pflege jahrelang.
In dieser Anleitung erfahren Sie genau, wie Sie den Fieldlounger pfle-
gen müssen, damit Sie möglichst lange Freude an ihm haben. Das
Handbuch enthält auch nützliche Informationen über Produktmerk-
male, Materialien und Garantie.