Page 3
Thank you for purchasing the Adjustable Saf-T-Scoop & Guardian System. Eliminate multiple sizes of scoops by using the Adjustable Saf-T-Ice Scoop. Dispense 8 oz., 16 oz. and 24 oz. of ice to multiple sizes of cups. The Guardian System features ™...
INSIDE BIN MOUNTING Mount Guardian System into place using either the mounting bracket or suction cups or for best results mount with wire hangers ™ AND suction cups. Wire Mounting Hanger & Wire Mounting Hanger Suction Cups Suction Cups Suction Cups Optional Drain Cap...
Page 6
Merci d'avoir acheté la Pelle Saf-T-Scoop réglable et le système Guardian. N'utilisez qu'une seule taille de pelle avec la Pelle Saf-T-Ice réglable. Distribuez 8, 16 ou 24 oz de glace dans des contenants de différentes tailles. Le système Guardian ™...
Page 7
MONTAGE DU SEAU Montez le système Guardian™ en utilisant le support de montage ou les ventouses. Pour de meilleurs résultats, montez-le avec les crochets en fil ET les ventouses. Crochet de montage en fil et Crochet de montage en fil Ventouses ventouses Ventouses...
INSTRUCCIONES DE USO Gracias por comprar la pala ajustable Saf-T-Ice y el Sistema Guardian. Elimine la necesidad de tamaños múltiples de palas con la pala ajustable Saf-T-Ice. Dispense 8 onzas, 16 onzas y 24 onzas de hielo en vasos de distintos tamaños. El Sistema Guardian™...
MONTAJE DENTRO DE LA CUBETA Monte el Sistema Guardian™ en su posición mediante el uso del soporte de montaje o de ventosas o, para obtener el mejor resultado, móntelo con soportes colgantes de alambre Y ventosas. Soporte colgante de alambre Soporte colgante de alambre Ventosas y ventosas...