Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Internal Power Filter
Filtre électrique interne /
5-10
1.
Replace Tetra
Remplacer la cartouche
Reemplace el Cartucho
Clean2. orNever:replace Bio-Foam
normal and desirable. If excessive buildup occurs, rinse gently with room
temperature, dechlorinated water.
ettoyer ou Neremplacerjamaisle: Bio-Foam
endommagé. La décoloration est un phénomène normal et sain. En cas
d'accumulation de saletés excessive, rincer délicatement avec de l'eau
non chlorée et à température ambiante.
Lave ni Nunca:sustituya el Bio-Foam
decoloración es normal y deseable. Si se acumulan residuos en exceso,
enjuague con cuidado con agua sin cloro a temperatura ambiente.
3.
Clean impeller yearly.
Nettoyer l'agitateur une fois par an.
Limpie el impulsor una vez al año.
Whisper
Bio-Bag
®
®
®
Whisper
®
Whisper
®
20-40
Cartridge Monthly.
Bio-Bag
chaque mois.
®
®
Bio-Bag
mensualmente.
®
®
unless damaged. Discoloration is
®
à moins qu'il ne soit
®
(a menos que esté dañado). La
®
10-30

Advertisement

loading

Summary of Contents for Tetra 5-10i

  • Page 1 Internal Power Filter Filtre électrique interne / 5-10 10-30 20-40 Replace Tetra Whisper Bio-Bag Cartridge Monthly. ® ® ® Whisper Bio-Bag chaque mois. Remplacer la cartouche ® ® ® Whisper Bio-Bag mensualmente. Reemplace el Cartucho ® ® ® Clean2. orNever:replace Bio-Foam unless damaged.
  • Page 2: Two-Year Limited Warranty

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING – To guard against injury, basic safety precautions should be observed, including the following: READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS DANGER – TO AVOID POSSIBLE ELECTRIC SHOCK, special care should be taken since water is employed in the use of aquarium equipment. For each of the following situations, DO NOT attempt repairs by yourself;...
  • Page 3 Replace the motor in the filter and install it in the aquarium using the instructions in this manual. • It takes a few weeks for new aquarium water to cycle. “Cycling” a fish tank means growing healthy bacteria on a new filtration system so it filters out dangerous toxins. Tetra SafeStart ®...
  • Page 4 2CRěS &KCIRCM +FGNěKĂECěKON 5-10i 10-30i 20-40i Replacement Parts List KEY ITEM DESCRIPTION MODEL NUMBER 5-10i 10-30i 20-40i Bio-Foam 25996 25997 25997 ® Suction Cups 19613 19613 19613 Impeller 19609 19610 19611 Hanger Assembly 19631 19632 19632 Questions or Missing Parts?
  • Page 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA – Para evitar lesiones, se deben tomar precauciones básicas de seguridad que incluyan lo siguiente: LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PELIGRO – PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA, se debe tener especial cuidado, ya que se emplea agua en el uso del equipo de la pecera. En cada una de las siguientes situaciones, NO intente realizar las reparaciones usted mismo.
  • Page 6 • El agua en una pecera nueva tarda varias semanas en acondicionarse. “Acondicionar” una pecera quiere decir que las ® bacterias saludables crecen en un nuevo sistema de filtración para desechar las toxinas peligrosas. Las bacterias de Tetra SafeStart acondicionan su pecera de inmediato, así que no tiene que esperar para agregar sus peces.
  • Page 7: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT – Pour prévenir les blessures, des précautions de base doivent être prises, y compris les précautions suivantes : LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANGER – POUR ÉVITER UNE POSSIBLE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, des précautions particulières s’imposent puisque de l’eau est utilisée avec l’équipement d’un aquarium.
  • Page 8 • Le cycle de l’eau d’un nouvel aquarium prend quelques semaines à compléter. Le « cycle de l’eau » d’un aquarium représente la croissance des bactéries bénéfiques dans un nouveau système de filtration afin de ® filtrer les toxines dangereuses. Les bactéries d’aquarium Tetra SafeStart créent immédiatement un cycle de l’eau de votre aquarium afin de vous permettre d’ajouter des poissons sans attendre.

This manual is also suitable for:

10-30i20-40i