Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
EX 600 Plus/EX 800 Plus/EX 1200 Plus
Deutsche Gebrauchsanleitung
English operating instructions
Mode d'emploi française
Nederlandse Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso italiane
Instrucciones de uso en español
Manual de instruções Português
Svensk bruksanvisning
Dansk brugsanvisning
Polska instrukcja obsługi
Český manuál
Инструкция по эксплуатации на русском языке
3
13
23
34
44
55
66
77
87
97
108
118
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tetra EX 600 Plus
Summary of Contents for Tetra EX 600 Plus
- Page 1 EX 600 Plus/EX 800 Plus/EX 1200 Plus Deutsche Gebrauchsanleitung English operating instructions Mode d'emploi française Nederlandse Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso italiane Instrucciones de uso en español Manual de instruções Português Svensk bruksanvisning Dansk brugsanvisning Polska instrukcja obsługi Český manuál Инструкция по эксплуатации на русском языке...
-
Page 3: Table Of Contents
EX 600 Plus/4 Stück bei EX 800 Plus und Grundlegende Sicherheitshinweise ......4 EX 1200 Plus) Aufbau und Funktion ..........4 11 Filterkorb (3 Stück bei EX 600 Plus/4 Stück bei Aufstellen und Einrichten ........... 4 EX 800 Plus und EX 1200 Plus) 12 Tetra BB Bio-Filterbälle Filter in Betrieb nehmen .......... -
Page 4: Gestaltungsmerkmale Von Hinweisen Auf Sachschäden
Filtermaterialien geleitet, die jeweils spezifische kann zu Sach- und Personenschäden führen. Die Schmutzpartikel ausfiltern. Durch die Filtermaterialien Tetra GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, erfolgt eine biologische, chemische und physikalische die durch bestimmungswidrigen Gebrauch entstehen. Reinigung des Wassers. Das gereinigte Wasser gelangt dann durch einen Schlauch zum Auslaufrohr Elektrische Schläge vermeiden... - Page 5 (11) und Filtermaterialien (8,9,10,12,13) aus dem Filterbehälter. Packen Sie die Filtermaterialien aus. Entsorgen Sie die Verpackungen umweltgerecht. Reinigen Sie die Tetra BB Bio Filterbälle, die Tetra BF Biologischen Filterschwämme und die Tetra CR Keramik-Filterringe vor der ersten Benutzung mit klarem Leitungswasser.
- Page 6 Deutsche Gebrauchsanleitung Richten Sie den Filterkopf so aus, dass das Rohr (23) über der Durchlassöffnung (24) des Abdeckgitters sitzt. Legen Sie den Filterkopf wie dargestellt auf den Filterbehälter. Schließen Sie die vier Verschlussclips. Stellen Sie sicher, dass sich Schlauchadapter, Verriegelungshebel und Abdeckung in der Schlauchadapter aufsetzen dargestellten Position befinden.
-
Page 7: Filter In Betrieb Nehmen
Wasseroberfläche an der Innenwand des Aquariums. Tetra Außenfilter Abstand A Der Einlass des Filters ist am Schlauchadapter (2) EX 600 Plus 50–150 cm mit IN gekennzeichnet. Der Auslass des Filters ist mit EX 800 Plus 60–150 cm OUT gekennzeichnet. -
Page 8: Filter Warten
Netzstecker auf äußerlich erkennbare Tetra CF – – alle 2–4 Schäden. Kohlefilter- Wochen medium Stecken Sie den Netzstecker nicht in die Tetra BB Bio alle 12 bei Ver- wenn Steckdose, wenn Schäden vorhanden sind. Filterbälle Monate schluss Schmutz auf durch... - Page 9 Deutsche Gebrauchsanleitung Reinigen Sie die Tetra BB Bio Filterbälle, die Tetra BF Biologischen Filterschwämme und die Tetra CR Keramik-Filterringe sorgfältig mit Wasser aus dem Aquarium. Tauschen Sie die Filtermaterialien nach Maßgabe der vorstehenden Tabelle aus. Impeller warten Klappen Sie am Schlauchadapter (2) die Abdeckung (26) hoch.
-
Page 10: Filter Lagern
Entfernen Sie das Wasser aus dem Filter. zulässigem Eingriff in die Gerätetechnik. Bei Lagern Sie den Filter an einem trockenen Ort. Reklamationen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an die Tetra GmbH. Herstelleradresse Tetra GmbH, Postfach 1580 D-49304 Melle www.tetra.net... -
Page 11: Anhang: Hilfe Bei Störungen
Stellen Sie sicher, dass das Filtermaterial korrekt eingefüllt zusammengestellt. ist. Siehe Seite 5. Tetra FF Feinfiltervlies ist zu stark Tauschen Sie das Tetra FF Feinfiltervlies aus. verschmutzt. Im Impellergehäuse hat sich Reinigen Sie den Impeller unter warmem Wasser. Siehe Schmutz gebildet. - Page 12 Drücken Sie niemals den Starthilfeknopf, wenn der Filter läuft. Stellen Sie sicher, dass der Starthilfeknopf nicht durch Gegenstände heruntergedrückt wird. Sollte das Problem nicht zu beheben sein oder sollten Sie Ersatzteile benötigen, wenden Sie sich an das Tetra Technik Service Center oder Ihren Händler.
- Page 13 Tetra BF biological filter foam (2 units for EX 600 Plus/4 units for EX 800 Plus and EX 1200 Plus) Filter basket (3 units for EX 600 Plus/4 units for EX 800 Plus and EX 1200 Plus) Tetra BB bio filter balls...
- Page 14 Improper use may result in Installation and adjustment damage to property and injury to persons. Tetra GmbH will not accept liability for damage caused by Preparing the filter improper use.
- Page 15 Remove the packs of filter materials. Dispose of the packs in an environment-friendly manner. Clean the Tetra BB bio filter balls, the Tetra BF biological filter foam and the Tetra CR ceramic filter rings with clear tap water before using for the...
- Page 16 English translation of the original German instructions Align the motor head such that the water intake nozzle (23) is seated above the opening (24) which passes through the filter media securing plate. Place the motor head onto the filter case as illustrated.
- Page 17 You can shorten the flow return pipe (31) if necessary. Secure the flow return pipe (31) in a horizontal Tetra External Filter EX Distance A position above the water level to the inside of the EX 600 Plus 50 –...
- Page 18 – – Every 2–4 Do not insert the plug in the socket if there is carbon filter weeks any damage. medium Tetra BB bio Every 12 When - When dirt on ATTENTION! filter balls months blocked by the surface -...
- Page 19 Use only water from the aquarium to clean the filter materials. Clean the Tetra BB bio filter balls, the Tetra BF biological filter foam and the Tetra CR ceramic filter rings carefully with water from the aquarium.
-
Page 20: Technical Data
Please contact your local stockist or Tetra GmbH if Storing the filter you have a complaint. Pull out the mains plug. - Page 21 The filter material was filled in Make sure that the filter material is filled in correctly. See incorrectly. page 15. The Tetra FF fine filter fleece is too Replace the Tetra FF fine filter fleece. heavily soiled. Dirt has formed in the impeller Clean the impeller with warm water.
- Page 22 Never press the start button when the filter is running. Make sure that the start button is not depressed by any objects. If you fail to solve a problem or if you need replacement parts, please contact the Tetra Technik Service Center or your local stockist.