Page 1
DW25 | DW40L Car air compressor / Compresor de aire para autos USER'S MANUAL/ MANUAL DE USO www.daewoopowerproducts.com Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea/ Fabricado bajo licencia de Daewoo International Corporation, Corea...
1. Introducción ....................... 2. Especi caciones ..........................3. Equipo ............4. Tipo de partes de productos y componentes de DW25 ............5. Tipo de partes de productos y componentes de DW40L ....................6. Información de seguridad ......................7. Uso de la maquina .........................
1. INTRODUCCIÓN Gracias por comprar el compresor para automóviles DAEWOO. Los compresores DAEWOO están diseñados para inflar neumáticos de coche, moto, bicicletas y material deportivo inflable. Se trata de un compresor moderno, cómodo y fácil de usar, con extendi- do y finalización de transferencia de aguja. Será una herramienta indispensable no sólo para los automovilistas, sino para los amantes de las actividades al aire libre y los deportes.
4. TIPO DE PARTES DE PRODUCTOS Y COMPONENTES DE DW25 Manómetro В Manguera de aire С Conector de conexión Un set de boquillas Plug del cable de alimentación Botón on/o 5. TIPO DE PARTES DE PRODUCTOS Y COMPONENTES DE DW 40L К...
• Cuando se utiliza un compresor, desenchúfelo de inmediato del sistema eléctrico. 1. Retire el compresor de su embalaje. 2. Desenrolle el cable de alimentación. El cable modelo DW25 se coloca en el lado posterior de la carcasa, el cable de modelo DW40L está bajo la cubierta en el lado frontal.
Page 6
7. Retire el enchufe de la toma del encendedor del vehículo. 8. Coloque con cuidado el cable de alimentación, la manguera de aire y los accesorios en los com- partimentos de almacenamiento especiales en la carcasa del compresor. Compresor autostop DW40L Precaución Antes de empezar, asegúrese de que el manómetro digital esté...
Sobre la aplicación de todos los demás trabajos, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado DAEWOO. Recomendaciones para el mantenimiento • Después de cada uso, limpie la suciedad del compresor. Para limpiar la manguera use un paño húmedo.
9. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Mal funcionami ento Causa posible Solución Compresor no incluido La fuente de alimentación Compruebe y sustituya / recargar la produce un voltaje de fuente de alimentación menos de 10 V La fuente de alimentación proporciona una corriente de menos de 10 A Fusible fundido Reemplace el fusible de acuerdo con...
TARJETA DE GARANTÍA Modelo del producto Fecha de venta Empresa Número de Serie Firma del cliente Nombre de usuario El producto está en buenas condiciones y completo. Lea y acepte los términos de la garantía. GARANTÍA El período de garantía comienza desde la fecha de venta del producto y cubre 2 años para todos los productos. Durante el período de garantía se eliminan los fallos causados por el uso de materiales de mala calidad en la producción y mano de obra cuya culpa sea admitida por el fabricante.
1. INTRODUCTION Thank you for purchasing the automobile compressor DAEWOO. DAEWOO compressors are designed to inflate car, motorcycle, bicycle tires, and inflatable sports equipment. Modern, convenient and easy-to-use compressor with extended completion need- le-transfer will be an indispensable tool not only for motorists, but for lovers of outdoor activities and sports.
4. TYPE OF PRODUCTS AND COMPONENTS DW25 Manometer В Air hose С Connecting connector A set of nozzles P ower cord plug On / o button 5. TYPE OF PRODUCTS AND COMPONENTS PART DW40L К Detachable digital pressure gauge В...
• When using a compressor, immediately unplug it from the electrical system. 1. Remove the compressor from its packaging. 2. Unwind the power cord. The model DW25 cord is placed on the rear side of the housing, the model DW40L cord is under the cover on the front side.
8. Carefully place the power cord, air hose and accessories in the special storage compartments in the compressor housing. Autostop compressor DW40L Caution Before you begin, make sure that the digital pressure gauge is mounted on the regular place in the compressor and securely fastened locking lever.
not use solvents or sharp objects. • Before long-term storage, to prevent corrosion, coat all metal parts lubricated. • Periodically check the integrity and reliability of cable and hose. Caution For safe use of compressors equipped with a fuse (Fig. 1). To replace the fuse, in case of burnout, remove it by loosening the final part of the power plug and insert a new fuse.
WARRANTY CARD Product model Date of sale Company Serial number Client's signature Username The product is in good conditions and fully complete. Read and agree the terms of the warranty. GUARANTEE The warranty period starts from the date of sale of the products and covers 2 years for all power products. During the warranty period, free failures caused due to the use of poor-quality materials in the production and manufacturer workmanship admitted fault are removed.
Page 16
Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea/ Fabricado bajo licencia de Daewoo International Corporation, Corea...
Need help?
Do you have a question about the DW25 and is the answer not in the manual?
Questions and answers