Advertisement
DEUTSCH:
Wichtige Informationen
Vor Montagebeginn und Betrieb bitte sorgfältig die gesamte Anleitung
lesen. Die Anleitung für den späteren Gebrauch aufbewahren und diese an
den jeweiligen neuen Benutzer weitergeben.
Sicherheit
• Das Elektro-Dachfenster GPU von VELUX kann
von Personen (ab 8 Jahren) mit ausreichender
Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden,
wenn sie eine Einweisung in die sichere Benut-
zung erhalten haben und die damit verbundenen
Gefahren verstehen. Die Reinigung und Wartung
durch den Benutzer darf nicht von unbeaufsich-
tigten Kindern durchgeführt werden.
• Schließen Sie das Produkt erst dann an die Netz-
spannung an, wenn das Fenster vollständig und
gemäß den Anweisungen eingebaut wurde. Ein
unsachgemäßer Einbau, der nicht mit den Anwei-
sungen übereinstimmt, kann zu Verletzungen und/
oder Fehlfunktionen des Produkts führen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Produkt oder dem
Funk-Wandschalter spielen.
• Wenn das Fenster nicht auf das Signal des Funk-
Wandschalters reagiert, kann dies darauf hin-
weisen, dass die Stromversorgung des Fensters
unterbrochen wurde. Das Fenster darf nicht ma-
nuell bedient werden, bevor die Stromversorgung
wiederhergestellt ist, da dies die Fensterkonstruk-
tion bzw. die Dichtungen am Fenster beschädigen
kann.
• Es wird empfohlen, den Funk-Wandschalter in
dem Raum anzubringen, in dem das Produkt ein-
gebaut wurde.
• Der Einbau in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit
und mit verdeckter Verkabelung muss den gelten-
den nationalen Vorschriften entsprechen. Bauen
Sie das Produkt nicht in den Zonen 0, 1 oder 2
ein, es sei denn, die Oberseite des Fensters befin-
det sich in Zone 3 (wenden Sie sich ggf. an einen
qualifizierten Elektriker).
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von
qualifiziertem Personal gemäß den nationalen
Vorschriften ausgetauscht werden.
• Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn
eine Reparatur oder Einstellung erforderlich ist.
• Trennen Sie das Gerät von der Netzspannung,
bevor Sie Wartungs- oder Servicearbeiten durch-
führen, und stellen Sie sicher, dass es nicht unbe-
absichtigt wieder angeschlossen werden kann.
• Zur persönlichen Sicherheit sollten Sie niemals die
Hand oder den Körper aus dem Fenster halten,
ohne vorher die Netzspannung zu unterbrechen.
Produkt
• Das Fenster wurde für die Verwendung mit echten VELUX Produkten
entwickelt. Der Anschluss an andere Produkte kann zu Schäden oder
Fehlfunktionen führen.
• Wenn der Regensensor nass wird, schließt der Fenstermotor automa-
tisch das Fenster.
• Um zu verhindern, dass sich das Fenster aufgrund von sehr feinem/
schwachem Regen, Nebel oder Tau schließt, ist der Regensensor mit
einem Heizelement ausgestattet, das die Oberfläche trocken hält.
• Wenn Sie den Regensensor deaktivieren, während das Fenster geöffnet
ist, besteht die Gefahr, dass Regenwasser in das Gebäude eindringt.
• Wenn das Fenster manuell geöffnet wurde, wird der Fenstermotor nicht
über den Regensensor oder andere automatische Funktionen aktiviert.
• Nach der vollständigen Öffnung dauert es bis zu einer Minute ab dem
Zeitpunkt der Aktivierung, bis das Fenster vollständig geschlossen ist.
Daher kann bei plötzlichem Regen Wasser in den Raum eindringen, bevor
das Fenster geschlossen wird.
• Bei Schnee und/oder Eis kann die Funktion des Geräts beeinträchtigt sein.
• Schalldruckpegel: L
≤ 70 dB(A).
pA
• Schutzgrad: IPX4.
• Spannung: 230 V~ 50 Hz 40 VA (Fenstermotor 24 VDC 8 W), ED 20 %
(max. 1 Min./5 Min.)
• Prüfen Sie vor dem Einbau, ob der angegebene Temperaturbereich mit
der Umgebungstemperatur übereinstimmt.
• Temperaturbereich: t
= -20 °C bis +50 °C.
a
• Funkfrequenzband: 868 MHz, maximale übertragene Funkfrequenzleistung: < 25 mW.
• Reichweite der Radiofrequenz: 200 m im freien Feld. Je nach Baukon-
struktion liegt die Reichweite im Haus bei ca. 20 m. Jedoch können
Aufbauten mit verstärktem Beton, Metalldecken und Gipswänden mit
Stahlbewehrungen die Reichweite verringern.
• Der Funk-Wandschalter basiert auf Einweg RF-Kommunikation und ist
mit dem Symbol
versehen. Dieses Symbol befindet sich unter dem
1
Batteriedeckel.
• Erwartete Lebensdauer der Batterien im Funk-Wandschalter: Ca. 2 Jahre.
Batterien: 2 x Alkaline AAA, 1,5 Volt.
• Die Verpackung ist nach nationalen Bestimmungen zu entsorgen.
•
Das Produkt, einschließlich eventuell vorhandener Batterien/Akkus,
wird als ein Elektro- und Elektronikgerät betrachtet und enthält gefährli-
che Materialien, Komponenten und Stoffe. Die durchgestrichene Müllton-
ne symbolisiert, dass Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden dürfen. Sie müssen separat an Entsorgungs-
stellen oder anderen Sammelstellen abgegeben werden oder direkt bei
den Haushalten abgeholt werden, um die Möglichkeit des Recyclings, der
Wiederverwendung und Nutzung der Elektro- und Elektronik-Altgeräte
zu erhöhen. Durch die Abfalltrennung der Elektro- und Elektronikgeräte
mit diesem Symbol leisten Sie einen Beitrag zur Reduzierung verbrann-
ten und vergrabenen Abfalls und somit zur Reduzierung aller negativen
Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt. Weitere
Informationen erhalten Sie bei der technischen Abteilung der Kommunal-
verwaltung oder bei Ihrer zuständigen VELUX Vertriebsgesellschaft.
• Sofern Batterien/Akkus entfernt werden können, müssen Produkt und
Batterien/Akkus getrennt entsorgt werden.
Wartung und Service
• Wenn das Produkt richtig eingebaut und verwendet wird, ist nur ein
minimaler Wartungsaufwand erforderlich.
• Wartung und Installation müssen unter Berücksichtigung der Gesundheits-
und Sicherheitsanforderungen am Arbeitsplatz durchgeführt werden.
• Es wird empfohlen, die Gasfedern innerhalb von 10 Jahren nach dem Ein-
bau des Fensters auszutauschen. Die Gasfedern sind Teil des Öffnungs-/
Schließsystems mit integriertem Einklemmschutz. Nach 10 Jahren kann
ihre Leistung leicht abnehmen.
• Es wird empfohlen, die Fenstermotoren ca. 10 Jahre nach dem Einbau
des Fensters auszutauschen, um Funktionsstörungen zu vermeiden.
• Schmutz am Regensensor kann Funktionsstörungen zur Folge haben.
Den Regensensor deshalb ein- bis zweimal jährlich oder nach Bedarf mit
einem feuchten, weichen Tuch reinigen.
• Ersatzteile sind bei Ihrer zuständigen VELUX Vertriebsgesellschaft
erhältlich. Hierzu bitte die Informationen auf dem Typenschild angeben.
• Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige VELUX
Vertriebsgesellschaft, siehe Telefonverzeichnis oder www.velux.com.
io-homecontrol
bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach
®
zu installieren ist. io-homecontrol
und verbessern somit Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung.
gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander
®
www.io-homecontrol.com
VELUX
7
®
Advertisement
