ohmex BBQ 2320HOS Instruction Manual

ohmex BBQ 2320HOS Instruction Manual

Gas grill-barbecue
Table of Contents
  • Avertissements Généraux
  • Plaque Signalétique
  • Recherchez les Fuites de Gaz Even- Tuelles
  • Inspection du Flexible
  • Allumage Manuel
  • Durée de Cuisson
  • Déclaration de Conformité
  • Allgemeine Hinweise
  • Anleitung für den Gasanschluss
  • Einbauen der Gasflasche
  • Prüfen auf Gaslecks
  • Prüfung des Schlauchs
  • Manuelles Zünden des Hauptbrenners
  • Avvertenze Generali
  • Targa Dati
  • Controllo DI Eventuali Perdite DI Gas
  • Ispezione del Tubo Flessibile
  • Prima DI Utilizzare Il Barbecue
  • Accensione Manuale
  • Dichiarazione DI Conformità

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GRILL-BARBECUE GAS
GAS
Grill Barbecue à gas
Gas Grill-Barbecue
Grill Barbecue a gas
BBQ 2320HOS
FR
Manuel d'utilisation
DE
Gebrauchsanleitung
IT
Libretto istruzioni d'uso
EN
Instruction manual
1008
Made in P.R.C

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BBQ 2320HOS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Olivia da Costa
April 19, 2025

BBQ 3232 tell me please the step by step

1 comments:
Mr. Anderson
May 10, 2025

Here are step-by-step instructions for using the Ohmex BBQ 2320HOS:

1. Before Ignition:
- Always open the lid before igniting the burners.
- Make sure all burner control knobs are in the “OFF” (•) position (press and turn them clockwise to ensure they are off).

2. Manual Ignition:
- Light a long match.
- Insert the lit match through the cooking grid and hold the flame 1–2 cm from the left burner.
- Turn the control knob anticlockwise to the ignition symbol ( “ ” ) and keep it pressed for 10 seconds until the pilot flame ignites.

3. If Ignition Fails:
- Turn the control knob to “OFF” (•).
- Wait 5 minutes to let the gas disperse before trying again.

4. In Case of a Grease Fire:
- Turn all control knobs to “OFF” (•).
- Close the gas valve on the bottle.
- Close the lid to smother flames.
- After the barbecue has completely cooled, clean it thoroughly.

5. Maintenance:
- If there is a burner flame-back or obstruction, clean the burner and/or tube.

These steps ensure safe and proper use of the Ohmex BBQ 2320HOS.

This answer is automatically generated

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ohmex BBQ 2320HOS

  • Page 1 GRILL-BARBECUE GAS Grill Barbecue à gas Gas Grill-Barbecue Grill Barbecue a gas BBQ 2320HOS Manuel d’utilisation Gebrauchsanleitung Libretto istruzioni d’uso Instruction manual 1008 Made in P.R.C...
  • Page 3 SOMMAIRE Instructions d’utilisation et d’entretien (Traduction des instructions d’origine) Cher Client, Merci d’avoir fait l’acquisition BBQ 2320HOS. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de faire fonctionner votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement en cas de problème.
  • Page 4 BBQ 2320HOS COMPOSANTS - KOMPONENTEN - COMPONENTI - PARTS - 1 - - 2 - - 3 - x1 pcs x1 pcs x2 pcs - 4 - - 5 - - 6 - x1 pcs x2 pcs x1 pcs - 7 -...
  • Page 5 BBQ 2320HOS COMPOSANTS - KOMPONENTEN - COMPONENTI - PARTS - 22 - - 23 - - 24 - x2 pcs x1 pcs x1 pcs - 25 - - A - - B - x1 pcs x30 pcs (M5x12) x4 pcs (M6x12)
  • Page 6 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - MONTAGEANLEITUNG - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS “A” H x2 F x2 G x2 M10x60 [22] ch13 [20] ch17 “B” [21] A x4 M5x12 [18] supplied...
  • Page 7 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - MONTAGEANLEITUNG - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS “C” [09] [23] A x4 M5x12 supplied “D” [15] A x4 M5x12 supplied...
  • Page 8 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - MONTAGEANLEITUNG - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS “E” [16] A x4 M5x12 supplied “F” [04] C x4 M6 x 16 E x4 supplied...
  • Page 9 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - MONTAGEANLEITUNG - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS “G” [10] I x2 M4 x 10 supplied...
  • Page 10 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - MONTAGEANLEITUNG - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS “H” [05] B x4 M6x12 [05] E x4 supplied J x4 “J” [07] A x4 M5 x 12 D x4 supplied...
  • Page 11 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - MONTAGEANLEITUNG - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS “K” [06] “I” [01] [03] A x2 M5x12 D x2 supplied...
  • Page 12 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - MONTAGEANLEITUNG - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS “L” [02] A x2 M5 x 12 D x2 supplied M x2 “M” [24] [01]...
  • Page 13 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - MONTAGEANLEITUNG - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS “N” K x2 L x2 supplied “O” [08]...
  • Page 14 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - MONTAGEANLEITUNG - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS “P” [11] “Q” [14]...
  • Page 15 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - MONTAGEANLEITUNG - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS “R” [19] “S” [13] [12]...
  • Page 16 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS DE MONTAGE - MONTAGEANLEITUNG - ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - ASSEMBLY INSTRUCTIONS “T” [17] A x6 M5x12 supplied “U” [25]...
  • Page 17 BBQ 2320HOS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE MERKMALE - CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL DATA 2 régulateurs de chaleur Brennerventile: 2 2 regolatori di calore 2 heat burners Allumage du brûleurs: Anzünden des Brenners: Accensione bruciatori: Burners ignition : .........a cliché ......einschalten ........a scatto...
  • Page 18: Avertissements Généraux

    BBQ 2320HOS AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Signification de l’avertissement dans le livret DANGER: Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures graves ou même la mort. L’utilisation de ce terme est limitée aux situations les plus extrêmes.
  • Page 19 Ne faites pas fonctionner le barbecue à gaz Une fuite de gaz risque de provoquer un Ohmex en cas de problème d’étanchéité au incendie ou une explosion pouvant entraî- niveau des raccordements de gaz. ner des blessures graves, voire mortelles, Aucun matériau combustible ne doit se...
  • Page 20 BBQ 2320HOS AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX Transportez et conservez la bouteille de N’utilisez ni charbon, ni briquettes, ni manière adéquate. pierres de lave dans le barbecue à gaz. Ne tentez jamais, pour quelque raison que Pendant la cuisson, ne vous penchez jamais ce soit, de débrancher le détendeur de gaz,...
  • Page 21: Plaque Signalétique

    BBQ 2320HOS AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX • N’utilisez pas cet appareil avec des briquettes priorité sur les réglementations internationales. de charbon de bois ou des pierres de lave. • Evitez de plier le flexible. • Les pièces scellées par le fabricant ne doivent •...
  • Page 22 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ PROPANE 1. CONSIGNES DE SECURITE POUR LA MANIPU- • Vérifiez que le détendeur est monté avec le petit orifice de ventilation orienté vers le bas de façon à éviter une LATION DES BOUTEILLES DE GAZ PROPANE accumulation d’eau à...
  • Page 23 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS RELATIVES AU GAZ PROPANE 2. INSTALLATION DE LA BOUTEILLE AU GAZ 2.2- Branchez la bouteille PROPANE Utiliser un régulateur de pression certifié (non fourni avec l’appareil). L’utilisation de compo- • Achetez une bouteille de gaz pleine auprès de votre fournisseur de gaz.
  • Page 24: Recherchez Les Fuites De Gaz Even- Tuelles

    Ouvrez à nouveau le robinet de gaz et vérifiez encore une fois l’étanchéité à l’aide de la solution savonneuse. Si la fuite persiste, contactez le service client du reven- deur de votre zone (ou les sociétés Ohmex). • Après avoir vérifié l’absence de fuite, fermez le robinet de gaz à...
  • Page 25: Inspection Du Flexible

    Remplacez le flexible uniquement par un flexible de rechange certificat. Contactez le service client du représen- tant Ohmex de votre zone (ou les sociétés Ohmex). UTILISATION 5. AVANT, VOUS POUVEZ UTILISER LE BARBECUE Cet appareil est destiné à être utilisé uni- Aucun matériau combustible ne doit se...
  • Page 26 BBQ 2320HOS UTILISATION 6. ALLUMAGE PAR ETINCELLE Ouvrez toujours le couvercle avant d’allumer les • • Appuyez sur le bouton d’alimen- réchauds. tation (18) pour allumer la flamme de la veilleuse. Une fois que la Si vous ne soulevez pas le couvercle avant flamme pilote est allumée, main-...
  • Page 27: Allumage Manuel

    BBQ 2320HOS UTILISATION 7. ALLUMAGE MANUEL • Allumer une allumette (si possible longue). Ouvrez toujours le couvercle avant d’allumer les • • Insérer l’allumette allumée à travers la grille de cuisson réchauds. en plaçant la flamme à environ 1÷2 cm de distance du brûleur de gauche.
  • Page 28 Ne pas éteindre les flammes des brûleurs matériels, contactez un centre de service avec de l’eau ou d’autres liquides. agréé (ou directement à Ohmex). Soulevant le couvercle lors de la cuisson, de la vapeur peut s’échapper; utiliser avec précaution.
  • Page 29: Durée De Cuisson

    BBQ 2320HOS UTILISATION / CONSEILS 10. DURÉE DE CUISSON 11. CONSEILS • Préchauffer toujours le barbecue avant de cuire les ali- • Une fois la cuisson terminée, laisser les brûleurs allumés ments. pendant 4÷5 minutes avec le couvercle ouvert. Cette procédure vous permet de graver la cuisson résiduelle,...
  • Page 30 BBQ 2320HOS CONSEILS • La température de votre barbecue à gaz risque d’être • Utilisez des pinces plutôt qu’une fourchette pour tour- supérieure à la température normale lors des pre- ner et déplacer les viandes, de façon à éviter qu’elles ne mières utilisations.
  • Page 31 BBQ 2320HOS NETTOYAGE 12. NETTOYAGE Tube de rechaud • Brossez les résidus des tubes des réchauds. VEUILLEZ A NE PAS AGRANDIR LES ORIFICES DES RECHAUDS. Coupez l’arrivée de gaz de votre barbecue • Lavez l’intérieur de la cuve de cuisson à l’aide d’eau et attendez qu’il refroidisse avant de le...
  • Page 32 BBQ 2320HOS NETTOYAGE • Vérifiez et nettoyez les orifices à la base de ces derniers. Couvercle • Nettoyez l’extérieur des réchauds à l’aide d’une brosse • Lorsque le couvercle est encore légèrement chaud, en laine d’inox. Cette opération est destinée à assurer essuyez-le avec une serviette en papier afin d’éviter...
  • Page 33 BBQ 2320HOS PROBLEMES POSSIBLES PROBLEME CAUSE POSSIBLE SOLUTIONS • Le brûleur ne s’allume pas • Contact ou électrode encrassé de résidus • Nettoyer le contact et les électrodes. avec l’allumeur piézoélec- de cuisson. trique. • Electrodes ou brûleurs mouillés. • Sécher les électrodes et les brûleurs.
  • Page 34: Déclaration De Conformité

    BBQ 2320HOS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Le producteur déclare, sous sa propre responsabilité, que líappareil auquel se réfère la notice d’instructions est conforme aux prescriptions de la directive CE en matière d’appareils à usage domestique. Afin d’améliorer le produit et/ou de prendre en compte des exigences à la fabrication, le produc- teur se réserve le droit d’apporter des modifications techniques, esthétiques et dimensionnelles,...
  • Page 35: Allgemeine Hinweise

    BBQ 2320HOS ALLGEMEINE HINWEISE Bedeutung der Warnungen in der Broschüre GEFAHR: Weist auf eine drohende gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtung zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann. Die Verwendung dieses Begriffs ist auf den extremsten Situationen beschränkt.
  • Page 36 Lesen Sie unbedingt die Abschnitte zur BREN- nungsanleitung erlischt die Garantie. In NERZÜNDUNG in diesem Handbuch, bevor diesem Fall lehnt Ohmex jegliche Haftung Sie versuchen, dieses Gerät zu zünden. für entstandene Schäden ab. Folgen Sie den für Ihren Gasgrill angege- ☞...
  • Page 37 Verletzungen, zu tödlichen Flächen fern. Unfällen und zu Sachschäden kommen kann. Halten Sie die Grillkochfläche frei von ent- Reinigen Sie Ihren Ohmex-Gasgrill in re- flammbaren Dämpfen und Flüssigkeiten, gelmäßigen Abständen gründlich. wie z.B. Kraftstoff, Alkohol und ähnlichen anderen brennbaren Materialien.
  • Page 38 • Der Schlauch darf max. 1,5 m lang sein. nen zu Unfällen führen. • Wir empfehlen, dass Sie den Gasschlauch Ihres Ohmex-Gasgrills aller 5 Jahre austau- • Es dürfen ausschließlich behördlich zugelas- sene Schläuche und Druckregler verwendet werden. Ein Nichtbeachten der in diesem Handbuch aufgeführten Gefahrenhinweise, Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen kann zu...
  • Page 39: Anleitung Für Den Gasanschluss

    BBQ 2320HOS ANLEITUNG FÜR DEN GASANSCHLUSS 1. TIPPS FÜR DEN SICHEREN UMGANG MIT FLÜSSIGGAS • Flüssiggas (LPG) ist ein petrochemisches Produkt wie LAND GASART UND Kraftstoffe und Erdgas. LPG ist bei gewöhnlichen Tem- GASDRUCK peraturen und Drücken gasförmig. Unter entsprechen- dem Druck, z.
  • Page 40: Einbauen Der Gasflasche

    BBQ 2320HOS ANLEITUNG FÜR DEN GASANSCHLUSS 2. EINBAUEN DER GASFLASCHE 2.2- Standortoptionen für die gasflascheninstallation Einen zertifizierten Druckregler verwenden • Erwerben Sie bei Ihrem Gasversorger eine volle Gasfla- sche! (nicht mit dem Gerät mitgeliefert). Die Verwen- dung von nicht zertifizierten Bauteilen kann Die Flasche muss immer stehend einge- schwere oder tödliche Verletzungen, Brände...
  • Page 41: Prüfen Auf Gaslecks

    BBQ 2320HOS ANLEITUNG FÜR DEN GASANSCHLUSS 3. PRÜFEN AUF GASLECKS • Öffnen Sie das Flaschenventil durch Drehen entgegen den Uhrzeigersinn. Suchen Sie niemals mit einer offenen Flamme nach Gaslecks. Stellen Sie vor der Überprüfung auf Lecks sicher, dass sich in der Nähe keine Funken bilden können und keine offenen Flammen be-...
  • Page 42: Prüfung Des Schlauchs

    Ventile zum Gasverteiler. vorhanden ist, drehen Sie das Gas aus. BE- TREIBEN SIE DEN GRILL NICHT. Wenden Sie sich an den für Sie zuständigen Händler (oder das Unternehmen Ohmex). PRÜFUNG DES SCHLAUCHS 4. PRÜFUNG DES SCHLAUCHS • Der Schlauch muss auf alle Anzeichen von defekten Stellen untersucht werden.
  • Page 43 BBQ 2320HOS GEBRAUCH 6. BEDIENUNG DER DRUCKTASTERZÜNDUNG Öffnen Sie vor dem Zünden der Brenner immer den • • Drücken Sie die Netzschalter (18), Deckel. um die Pilotflamme zu zünden. Sobald die Zündflamme brennt, Wenn Sie den Deckel während des Zündens den Reglerknopf 20 Sekunden des Brenners nicht öffnen, oder die Warte-...
  • Page 44: Manuelles Zünden Des Hauptbrenners

    BBQ 2320HOS GEBRAUCH 7. MANUELLES ZÜNDEN DES HAUPTBRENNERS • Ein Streichholz (möglichst ein langes) anzünden. Öffnen Sie vor dem Zünden der Brenner immer den • • Das brennende Streichholz durch den Rost einführen Deckel. und die Flamme in etwa 1÷2 cm Abstand vom linken Brenner halten.
  • Page 45 Sie nicht, es selbst zu beheben, da dies zu schweren Verletzungen und / oder oder anderen Flüssigkeiten löschen. Sachschäden führen kann; wenden Sie sich an einen autorisierten Service Center Durch Heben des Deckels beim Kochen, (oder direkt an Ohmex). kann Dampf herauskommen; sorgfältig betreiben.
  • Page 46 BBQ 2320HOS GEBRAUCH / TIPPS 10. KOCHEN BEENDEN 11. TIPPS • Heizen Sie den Grill vor dem Grillen immer vor. • Nach Beendigung des Garvorgangs, die Brenner 4÷5 Den Grill stets vor Beginn des Garvorgangs vorheizen. Minuten bei geschlossenem Deckel brennen lassen.
  • Page 47 BBQ 2320HOS TIPPS • In Abhängigkeit von den Bedingungen beim Grillen • Einen großen Fisch am Stück sollten Sie mit Hilfe von müssen Sie die Bedienknöpfe der Brenner möglicher- zwei Fischhebern wenden und handhaben. weise nachregeln, um für die richtige Gartemperatur zu sorgen.
  • Page 48 BBQ 2320HOS REINIGEN 12. REINIGEN Brennerleitungen. • Bürsten Sie alle Ablagerungen von den Brennerleitun- gen. ERWEITERN SIE DIE BRENNERANSCHLÜSSE (ÖFF- Schalten Sie Ihren Gasgrill aus, und warten NUNGEN) NICHT. Sie mit dem Reinigen, bis der Grill abge- • Reinigen Sie die Innenseite der Grillkammer mit war- kühlt ist.
  • Page 49 BBQ 2320HOS REINIGEN • Reinigen Sie die Außenseite der Brenner mit einer Deckels Stahlbürste. • Wischen Sie, wenn der Deckel noch warm ist, die In- • Dadurch gewährleisten Sie, dass alle Brenneranschlüs- nenseite mit einem Papiertuch aus, um dauerhafte Fet- se vollständig geöffnet sind.
  • Page 50 BBQ 2320HOS MÖGLICHE PROBLEME PROBLEM MÖGLICHE URSACHE BESEITIGUNG DES PROBLEMS • Der Brenner schaltet • Der Kontakt oder die Elektrode ist schmut- • Den Kontakt und die Elektroden säubern. sich nach Betätigung der zig (Kochreste). Piezozündung nicht ein. • Die Elektroden oder die Brenner sind nass.
  • Page 51 BBQ 2320HOS KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller erklärt auf seine Verantwortung, dass das Gerät, auf das sich diese “Gebrauchsan- weisung” bezieht, den Vorschriften der EG-Richtlinie für Haushaltsgeräte entspricht. Zur Verbesserung des Produktes und / oder aus baulichen Erfordernissen behält sich der Herstel- ler vor, technologische, ästhetische oder auf die Abmessungen bezogene Änderungen vorzu-...
  • Page 52: Avvertenze Generali

    BBQ 2320HOS AVVERTENZE GENERALI Significato delle indicazioni di avvertenza presenti nel libretto PERICOLO: Indica una situazione di pericolo imminente che, se non evitata, può provocare lesioni gravi o addirittura la morte. L’utilizzo di questo termine è limitato alle situazioni più estreme.
  • Page 53 Per l’allacciamento del regolatore, segui- Ohmex declina qualsiasi responsabilità re le istruzioni specifiche per il proprio per eventuali danni causati. tipo di barbecue a gas.
  • Page 54 BBQ 2320HOS AVVERTENZE GENERALI Durante la cottura, non chinarsi sul bar- In nessun caso si dovrà tentare di scolle- becue aperto e non appoggiare le mani o gare il regolatore del gas o altri raccordi le dita sul bordo anteriore del barbecue.
  • Page 55: Targa Dati

    BBQ 2320HOS AVVERTENZE GENERALI • Non attorcigliare il tubo flessibile • Le parti sigillate dal costruttore non devono • La lunghezza del tubo flessibile non deve essere modificate dall’utilizzatore superare 1,5 metri Qualsiasi modifica apportata all’apparec- • È consigliabile sostituire il tubo del gas del chio è...
  • Page 56 BBQ 2320HOS ISTRUZIONI PER L’USO DEL GPL 1. CONSIGLI PER L’USO IN SICUREZZA DELLA BOMBOLA A GAS GPL • Il gas propano liquido (GPL) è un prodotto del petrolio PAESE TIPO DI GAS come la benzina e il gas metano. É è in forma di gas in...
  • Page 57 BBQ 2320HOS ISTRUZIONI PER L’USO DEL GPL 2. INSTALLAZIONE DELLA BOMBOLA A GAS 2.2- Collegamento della bombola Utilizzare un regolatore di pressione certifi- cato (non fornito con l’apparecchio). • Acquistare una bombola di gas GPL piena dal proprio fornitore. L’uso di componenti non certificati può cau-...
  • Page 58: Controllo Di Eventuali Perdite Di Gas

    BBQ 2320HOS ISTRUZIONI PER L’USO DEL GPL 3. CONTROLLO DI EVENTUALI PERDITE DI • Aprire la valvola della bombola facendo ruotare il vo- lantino in senso antiorario. Non utilizzare fiamme libere per control- lare eventuali perdite di gas. Assicurarsi che, durante le procedure di verifica di eventuali perdite, non vi siano scintille o fiamme vive nella zona.
  • Page 59: Ispezione Del Tubo Flessibile

    BBQ 2320HOS ISTRUZIONI PER L’USO DEL GPL Controllare: Se si individua una perdita in un raccordo • collegamento del tubo principale del gas al collettore, stringerlo nuovamente con una chiave e ri- • collegamento tra il parafiamma e il tubo del gas, verificare che non vi siano perdite con una •...
  • Page 60 BBQ 2320HOS UTILIZZO 6. ACCENSIONE PIEZOELETTRICA Aprire sempre il coperchio prima di accendere i • • Premere il pulsante di accensio- bruciatori. ne (18) per accendere la fiamma pilota. Una volta che la fiamma La mancata apertura del coperchio durante pilota è...
  • Page 61: Accensione Manuale

    BBQ 2320HOS UTILIZZO 7. ACCENSIONE MANUALE • Accendere un fiammifero (possibilmente lungo). Aprire sempre il coperchio prima di accendere i • • Inserire il fiammifero acceso attraverso la griglia di cot- bruciatori. tura posizionando la fiamma a circa 1÷2 cm di distanza dal bruciatore di sinistra.
  • Page 62 Non spegnere le fiamme dei bruciatori con rivolgersi ad un centro di assistenza auto- acqua o altri liquidi. rizzato (o direttamente a Ohmex). Sollevando il coperchio durante la cottura, potrebbe fuoriuscire del vapore; operare con attenzione.
  • Page 63 BBQ 2320HOS UTILIZZO / CONSIGLI 10. TERMINE COTTURA 11. CONSIGLI • Preriscaldare sempre il barbecue prima di cucinare. • Al termine della cottura lasciare i bruciatori accesi per 4÷5 minuti con il coperchio aperto. Questa procedura Impostare tutti i bruciatori su “ ” e chiudere il coper- consente di bruciare i residui di cottura, rendendo più...
  • Page 64 BBQ 2320HOS CONSIGLI • La temperatura del barbecue a gas potrebbe risultare • Usare due palette per spostare grossi pesci interi. più alta della norma per i primi utilizzi. • Nel caso in cui si produca una fiammata incontrollata, •...
  • Page 65 BBQ 2320HOS PULIZIA 12. PULIZIA Bruciatori • Rimuovere eventuali residui dai bruciatori con una spazzola. NON ALLARGARE I FORI DEI BRUCIATORI. Spegnere il barbecue e attendere che si • Lavare l’interno della forno utilizzando acqua calda e raffreddi, prima di pulirlo.
  • Page 66 BBQ 2320HOS PULIZIA • Controllare e pulire gli orifizi alla base delle valvole. Coperchio • Utilizzare una spazzola con setole in acciaio per pulire • Quando il coperchio è caldo, passare l’interno con car- l’esterno dei bruciatori. Ciò serve ad assicurare che tutti ta da cucina per evitare accumuli di grasso.
  • Page 67 BBQ 2320HOS POSSIBILI INCONVENIENTI PROBLEMA POSSIBILE CAUSA RIMEDI • Il bruciatore non si accende con il piezo. • Contatto o elettrodo sporco di residui di cottura. • Pulire il contatto e gli elettrodi. • Elettrodi o bruciatori bagnati. • Asciugare gli elettrodi e i bruciatori.
  • Page 68: Dichiarazione Di Conformità

    BBQ 2320HOS DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Il Produttore dichiara sotto la propria responsabilità che l’apparecchio a cui si riferisce il presente “Libretto di istruzioni” è conforme a quanto prescritto dalla Direttiva CE in materia di apparecchi ad uso domestico. Al fine di migliorare il prodotto e/o per esigenze costruttive, il produttore si riserva di apportare variazioni tecnologiche, estetiche e dimensionali senza obbligo di preavviso.
  • Page 69: General Warnings

    BBQ 2320HOS GENERAL WARNINGS Meaning of the warning indications in the manual DANGER: Indicates situation of imminent danger that, if not avoided, could cause serious injuries or even death. The use of this term is limited to the most extreme situations.
  • Page 70 Ohmex takes no responsibility for possible damages. Do not keep disconnected gas bottles stocks under the barbecue or in its vicini- ☞...
  • Page 71 BBQ 2320HOS GENERAL WARNINGS During cooking, do not bend on the open In no event you must try to disconnect barbecue and don’t lean your hands or the gas regulator or other connections fingers on the barbecue front edge. during the barbecue use.
  • Page 72: Data Label

    BBQ 2320HOS GENERAL WARNINGS • Do not twist the flexible hose. • The parts sealed by the manufacturer must • the flexible hose length must not exceed 1,5 not be modified by the user. metres. Each change performed on the appliance •...
  • Page 73 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS FOR LPG USE 1. ADVICES FOR A SAFE USE OF THE LPG GAS BOTTLE • Liquid propane gas (LPG) is an oil product as gasoline COUNTRY TYPE OF GAS and methane gas. It is in the form of gas in normal...
  • Page 74 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS FOR LPG USE 2. LPG GAS BOTTLE INSTALLATION 2.2- Bottle connection Use a certified pressure regulator (not sup- • Buy a full LPG gas bottle from you retailer. plied with the appliance). The bottle must always be installed, moved The use of non certified components could and stored in vertical position.
  • Page 75 BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS FOR LPG USE 3. CHECKING FOR POSSIBLE GAS LOSSES • Open the bottle valve letting the handwheel turn anti- clockwise. Do not use free flames to control possi- ble gas losses. Make sure that, during the checking procedures for possible losses, there are no sparks or naked flames in the area.
  • Page 76: Before Using The Barbecue

    BBQ 2320HOS INSTRUCTIONS FOR LPG USE Check the: If you notice a loss in a connection tighten • connection of the main gas hose with the collector, it one more time with a key and check again • connection between the firewall and the gas hose, that there are no losses with a solution of •...
  • Page 77 BBQ 2320HOS 6. PIEZOELECTRIC IGNITION Always open the lid before igniting the burners. • • Press the power button (18) to ignite the pilot flame. Once the pilot flame is on, keep the control The failure to open the lid during the bar-...
  • Page 78: Manual Ignition

    BBQ 2320HOS 7. MANUAL IGNITION Always open the lid before igniting the burners. • Light a match (possibly a long one). • • Insert the ignited match through the cooking grid placing the flame at about 1÷2 cm from the left burner.
  • Page 79 BBQ 2320HOS If the burner still doesn’t turn on, turn the The lid handle could be very hot: use kitch- control knob to OFF (•) and wait 5 minutes en gloves to hold it. to le gas disperse, before trying again.
  • Page 80 BBQ 2320HOS USE / ADVICES 10. COOKING ENDING 11. ADVICES • Always preheat the barbecue before cooking. • At the end of cooking leave the burners on for 4÷5 min- utes with the lid open. This procedure allows to burn Set all the burners on “...
  • Page 81 BBQ 2320HOS ADVICES • In general, large meat pieces have an higher cooking time per kilo compared to small pieces. NEVER TRY TO EXTINGUISH FLAMES WITH WATER. • Cooking time changes even depending on the food • For some foods, including those in a casserole or thin...
  • Page 82 BBQ 2320HOS CLEANING 12. CLEANING Burners • Remove possible residues from the burners with a brush. DO NOT EXPAND THE BURNERS HOLES. Turn off the barbecue and wait for it to cool down before cleaning it . • Clean the oven inside using hot water and soap, then rinse.
  • Page 83 BBQ 2320HOS CLEANING • Check and clean the orifices at the valves base. • Use a steel brush to clean the burners outside. This is • When the lid is hot, wipe its inside with kitchen paper useful to make sure that all the burners holes are com- to avoid grease accumulations.
  • Page 84 BBQ 2320HOS POSSIBLE INCONVENIENCES PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDIES • The burner doesn’t ignite • Contact or electrode covered with cook- • Clean the contact and the electrodes. with the piezoelectric igni- ing residues. tion. • Wet electrodes or burners. • Dry the electrodes and the burners.
  • Page 85: Declaration Of Conformity

    BBQ 2320HOS DECLARATION OF CONFORMITY The Manufacturer declares under its own responsibility that the appliance to which this “Instruc- tion booklet” refers is in compliance with the EC Directive in the field of domestic appliances. In order to improve the product and/or for construction needs, the manufacturer reserves the right to perform technological, aesthetical and dimensional changes without prior notice.
  • Page 87 Ed. 11/2022 OHMEX SA OHMEX SA Route de Lully, 5C Route de Lully, 5C 1131 Tolochenaz - Switzerland 1131 Tolochenaz - Switzerland www.ohmex.ch www.ohmex.ch...

Table of Contents