Advertisement

ET-EMW200 / ET-EMW300 / ET-EMW400 /
Model No.
ET-EMW500 / ET-EMS650 / ET-EMT750 /
ET-EMT850 / ET-EMU100
ET-EMW200
ET-EMW500
ET-EMT750
Thank you for purchasing this Panasonic product.
■ To ensure correct use of this lens, please read the operating instructions supplied
with the lens and the projector carefully.
■ Before using this product, be sure to read "Read this first!" (
■ Please save this manual for future use.
Operating Instructions
Zoom Lens          
ET-EMW300
ET-EMS650
ET-EMT850
Commercial Use
ET-EMW400
FRANÇAIS
ET-EMU100
Page 3 to 5).
DPQX1425ZG/X1
ENGLISH
日本語

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Panasonic ET-EMS650

  • Page 1 Operating Instructions Zoom Lens           Commercial Use ET-EMW200 / ET-EMW300 / ET-EMW400 / Model No. ET-EMW500 / ET-EMS650 / ET-EMT750 / ET-EMT850 / ET-EMU100 ET-EMW200 ET-EMW300 ET-EMW400 ENGLISH FRANÇAIS 日本語 ET-EMW500 ET-EMS650 ET-EMU100 ET-EMT750 ET-EMT850 Thank you for purchasing this Panasonic product.
  • Page 2: Table Of Contents

    █ Contents Read this first! ..................3 Before Use.....................6 Preparation....................7 Before replacing the projection lens ............7 Attaching the Lens / Detaching the Lens..........7 Peripheral focus adjustment function ............8 Lens calibration ..................8 Projection relationships...............9 Lens shift ranges ................10 Specifications ..................12 Dimensions ..................12 Projected image size and Projection distance..Appendix / Annexe / 付録...
  • Page 3: Read This First

    Read this first! Always follow these precautions WARNING: Do not look at or place your skin into the light emitted from the lens while the projector is being used. Doing so can cause burns or loss of sight. z Strong light is emitted from the projector’s lens. Do not look at or place your hands directly into this light.
  • Page 4 Read this first! (continued) r Hazard distance (IEC/EN 62471-5:2015) The distance from the projection lens surface, at which the emission reaches the Accessible Emission Limit (AEL) of risk group 2, is known as the hazard distance (HD) or safety distance. The area where the emission exceeds the Accessible Emission Limit of risk group 2 is called the hazard zone (HZ).
  • Page 5 The values in the table are based on IEC/EN 62471-5:2015. z The projectors compatible with each projection lens may be added or changed without notice. For the latest information, refer to the website (https://panasonic.net/cns/projector/). Attention z If the light projected from the projector directly enters the eyes while you are inside the hazard zone, the retinas may be damaged.
  • Page 6: Before Use

    Firmware of the latest version can be downloaded from the following website. https://panasonic.net/cns/projector/pass/ g ET-EMS650 / ET-EMT750 / ET-EMT850 If the main version of the firmware of the PT-MZ16K / PT-MZ13K / PT-MZ10K is less than 1.25 or less than 2.13 If the firmware version of the PT-MZ17K / PT-MZ14K / PT-MZ11K is less than 1.10...
  • Page 7: Preparation

    Preparation Before replacing the projection lens Return the projection lens to the home position before replacing or removing it. For details on how to return the lens to the home position, refer to the operating instructions of the projector. Attention z Make sure that the projector power supply is switched off before attaching or detaching the projection lens.
  • Page 8: Peripheral Focus Adjustment Function

    Preparation (continued) Peripheral focus adjustment function When you change the size of the projected image, the focal balance between the center and peripheral areas of the screen may shift. The ET-EMW200 / ET-EMW300 / ET-EMW400 / ET-EMW500 / ET-EMU100 is equipped with a peripheral focus adjustment function to correct the shift in focal balance between the center and peripheral areas of the screen.
  • Page 9: Projection Relationships

    Minimum distance Projected image height Maximum distance Projected image width Lens protrusion dimension Projected image size z Dimension for L1 (approximate values) (Unit: m) Projector ET-EMW200 ET-EMW300 ET-EMW400 ET-EMW500 ET-EMS650 ET-EMT750 ET-EMT850 ET-EMU100 model PT-MZ20K PT-MZ17K PT-MZ14K 0.152 0.121 0.121 0.122 0.117...
  • Page 10: Lens Shift Ranges

    Projection position can be adjusted with the optical axis shift based on the home position in the respective range. Standard projection position Optical axis center ET-EMW400 / ET-EMW500 / ET-EMS650 / ET-EMT750 / ET-EMT850 0.2H 0.2H Projected image width H 10-ENGLISH...
  • Page 11 Lens shift ranges (continued) Standard projection position Optical axis center ET-EMW200 0.19H 0.19H Projected image width H Standard projection Optical axis center position ET-EMW300 0.2H 0.2H Projected image width H Standard projection position Optical axis center ET-EMU100 0.12H 0.12H 0.2H 0.2H Projected image width H Note...
  • Page 12: Specifications

    285 mm (11-7/32ʺ) Net Weight 5.20 k ] (11.46 lb) 5.20 k ] (11.46 lb) 5.05 k ] (11.13 lb) 5.15 k ] (11.35 lb) Model No. ET-EMS650 ET-EMT750 ET-EMT850 ET-EMU100 F value 1.75 - 2.17 1.82 - 2.53 1.85 - 2.39 29.90 mm (1-3/16ʺ) -...
  • Page 13 Dimensions (continued) (Unit: mm) Model number Dimensions ET-EMW300 284 (11-3/16") ET-EMW400 284 (11-3/16") ET-EMW500 285 (11-7/32") ENGLISH-13...
  • Page 14 Dimensions (continued) (Unit: mm) Model number Dimensions ET-EMS650 267 (10-1/2") ET-EMT750 327 (12-7/8") ET-EMT850 336 (13-7/32") 14-ENGLISH...
  • Page 15 Dimensions (continued) (Unit: mm) Model number Dimensions ET-EMU100 509 (20-1/32ʺ) ENGLISH-15...
  • Page 16 Panasonic Testing Centre Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Winsbergring 15, 22525 Amburgo, Germania Importer for UK; Panasonic Connect UK, a branch of Panasonic Connect Europe GmbH, Maxis 2, Western Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1RT Français Български Fabriqué par: Производител:...
  • Page 17 Eesti Lietuvių Tootja: Gamintojas: Panasonic Connect Co., Ltd. Panasonic Connect Co., Ltd. 4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, 4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Jaapan Japonija Maaletooja: Importuotojas: Panasonic Connect Europe GmbH Panasonic Connect Europe GmbH Volitatud esindaja ELis: Įgaliotasis atstovas ES:...
  • Page 18 Polski Slovenščina Wyprodukowano przez: Proizvaja: Panasonic Connect Co., Ltd. Panasonic Connect Co., Ltd. 4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, 4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japonia Japonska Importer: Uvoznik: Panasonic Connect Europe GmbH Panasonic Connect Europe GmbH Upoważniony przedstawiciel w UE: Pooblaščeni zastopnik v EU:...
  • Page 19 MEMO ENGLISH-19...
  • Page 20 Environment care information for users in China This symbol is only valid in China. Panasonic Connect Co., Ltd. Web Site : https://panasonic.net/cns/projector/ © Panasonic Connect Co., Ltd. 2022 Panasonic Connect North America Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102 TEL: (877) 803 - 8492 Panasonic Canada Inc.
  • Page 21 Appendix / Annexe / 付録 ■ Dimensional relationship ■ Relations dimensionnelles ■ 投写関係寸法 The dimensional relationship between the screen and the projector is shown below. Les relations dimensionnelles entre l’écran et le projecteur sont indiquées ci-dessous. スクリーンとプロジェクター間の投写関係寸法は下記のとおりです。 Projected image Image projetée 投写画面...
  • Page 22: Projected Image Size And Projection Distance

    Appendix / Annexe / 付録 (continued / suite / つづき) z Projected image size and Projection distance z Taille de l'image projetée et distance de projection z 投写画面サイズと投写距離 Note z When using projector models other than the following, refer to “Setting up” in the operating instructions of the projector.
  • Page 23 When the screen aspect ratio is 16:10 z Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:10 (Unit / Unités / 単位 : m) z 画面アスペクト比 16:10 のとき Lens model / Modèle d’objectif / ET-EMS650 ET-EMW200 投写レンズ品番 Throw ratio / Rapport de projection / 1.35 - 2.10:1 0.480 - 0.550 :1...
  • Page 24 Appendix / Annexe / 付録 (continued / suite / つづき) (Unit / Unités / 単位 : m) Lens model / Modèle d’objectif / ET-EMW500 ET-EMT750 投写レンズ品番 Throw ratio / Rapport de projection / 0.950 - 1.36:1 2.10 - 4.14:1 スローレシオ 2.03 (80") 1.077 1.723 1.61 2.34 -0.11 - 1.18...
  • Page 25 When the screen aspect ratio is 16:9 z Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:9 (Unit / Unités / 単位 : m) z 画面アスペクト比 16:9 のとき Lens model / Modèle d’objectif / ET-EMS650 ET-EMW200 投写レンズ品番 Throw ratio / Rapport de projection / 1.35 - 2.10:1 0.480 - 0.550:1...
  • Page 26 Appendix / Annexe / 付録 (continued / suite / つづき) (Unit / Unités / 単位 : m) Lens model / Modèle d’objectif / ET-EMW500 ET-EMT750 投写レンズ品番 Throw ratio / Rapport de projection / 0.950 - 1.36:1 2.10 - 4.15:1 スローレシオ 2.03 (80") 0.996 1.771 1.66 2.41 -0.17 - 1.16...
  • Page 27 When the screen aspect ratio is 4:3 z Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 4:3 (Unit / Unités / 単位 : m) z 画面アスペクト比 4:3 のとき Lens model / Modèle d’objectif / ET-EMS650 ET-EMW200 投写レンズ品番 Throw ratio / Rapport de projection / 1.62 - 2.50:1 0.580 - 0.660:1...
  • Page 28 Appendix / Annexe / 付録 (continued / suite / つづき) (Unit / Unités / 単位 : m) Lens model / Modèle d’objectif / ET-EMW500 ET-EMT750 投写レンズ品番 Throw ratio / Rapport de projection / 1.14 - 1.63:1 2.50 - 4.97:1 スローレシオ 2.03 (80") 1.219 1.626 1.83...
  • Page 29 Appendix / Annexe / 付録 (continued / suite / つづき) Note z A ±5 % error in listed projection distances may occur. In addition, when [KEYSTONE] is used, distance is corrected to become smaller than the specified screen size. z The throw ratio is based on the value during projection with the projected image size of 2.54 m (100"). Remarque z Une erreur de ±5 % dans des distances de projection énumérées peut se produire.
  • Page 30 Les points sont utilisés pour indiquer les décimales dans les formules de calcul dans le tableau suivant. 次の表内の寸法は若干の誤差があります。 (Unit / Unités / 単位 : m) ET-EMS650 When the screen aspect ratio is 16:10 Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:10 =1.1559 × SD - 0.0491 =1.8130 × SD - 0.0399 画面アスペクト比...
  • Page 31 Appendix / Annexe / 付録 (continued / suite / つづき) (Unit / Unités / 単位 : m) ET-EMW500 When the screen aspect ratio is 16:10 Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:10 =0.8185 × SD - 0.0509 =1.1760 × SD - 0.0500 画面アスペクト比...
  • Page 32 Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102 TEL: (877) 803 - 8492 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 TEL: (905) 624 - 5010 パナソニック コネクト株式会社 〒 571-8503 大阪府門真市松葉町2番 15 号  電話 0120-872-601 SS1119JG6112 -PT © Panasonic Connect Co., Ltd. 2022 Printed in Japan...

Table of Contents