Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Thank you for purchasing this Panasonic product.
■ To ensure correct use of this lens, please read the operating instructions supplied with the lens and the
projector carefully.
■ Before using this product, be sure to read "Read this first!" (
■ Please save this manual for future use.
Operating Instructions
Fixed-Focus Lens
Commercial Use
ET-DLE035
Model No.
Page 3).
ENGLISH
FRANÇAIS
日本語
DPQX1334ZD/X1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Panasonic ET-DLE035
Summary of Contents for Panasonic ET-DLE035
- Page 1 Model No. ENGLISH FRANÇAIS 日本語 Thank you for purchasing this Panasonic product. ■ To ensure correct use of this lens, please read the operating instructions supplied with the lens and the projector carefully. ■ Before using this product, be sure to read “Read this first!” ( ...
-
Page 2: Table Of Contents
█ Contents Read this first! ..................3 Before Use.....................4 Attaching the Lens / Detaching the Lens ...........4 Before replacing the projection lens ............4 Attaching the Lens................... 5 Detaching the Lens ................. 6 Projection relationships...............7 Lens position setup and focus adjustment ........9 Lens position setup ................. -
Page 3: Read This First
Read this first! Always follow these precautions WARNING: Do not look at or place your skin into the light emitted from the lens while the projector is being used. Doing so can cause burns or loss of sight. z Strong light is emitted from the projector’s lens. Do not look at or place your hands directly into this light. -
Page 4: Before Use
Before Use Supported projectors PT-RZ120 / PT-RZ970 / PT-RW930 / PT-RX110 / PT-RZ870 / PT-RZ770 / PT-RW730 / PT-RZ660 / PT-RW620 / PT-DZ870 / PT-DW830 / PT-DX100 / PT-DZ780 / PT-DW750 / PT-DX820 Note z Models other than the above may also be supported. Refer to the operating instructions of the projector you are using. z In this document, the alphabet letters at the end of the projector part numbers are omitted. -
Page 5: Attaching The Lens
Attaching the Lens / Detaching the Lens (continued) Attaching the Lens * Unless specified otherwise, the illustrations in these operating instructions show the lens used with the PT-DZ870 projector. 1) With this lens already passed Guide groove through the lens mount cover that Positioning guide came with your projector, align the positioning guide with the guide... -
Page 6: Detaching The Lens
Attaching the Lens / Detaching the Lens (continued) Detaching the Lens 1) Turn the lens mount cover Lens mount cover counterclockwise to detach it from the lens and slide it towards the front end of the lens. 2) Hold down the lens release button while turning the lens counterclockwise to release it. -
Page 7: Projection Relationships
Projection relationships The dimensional relationship between the screen and the projector is shown below. Dimensional relationship diagram Projected image Screen Note z The indications of this illustration are premised on aligning the projected image size and position to the full screen. z This illustration is not drawn to scale. - Page 8 Projection relationships (continued) Dimensional relationship z When using one of PT-RZ120 / PT-RZ970 / PT-RW930 / PT-RX110 / PT-RZ870 / PT-RZ770 / PT-RW730 / PT-RZ660 / PT-RW620 / PT-DZ870 / PT-DW830 / PT-DX100 / PT-DZ780 / PT-DW750 / PT-DX820 For details on projection distance (L1), and A1, A2, L2, L3 and L4 values, refer to "Projected image size and Projection distance"...
-
Page 9: Lens Position Setup And Focus Adjustment
NO SIGNAL SHUT-OFF DISABLE NO SIGNAL LIGHTS-OUT DISABLE z Each press of the ◄► buttons switches the MENU SELECT item to [NORMAL] or [ET-DLE035]. SUB MENU ENTER 6) Select [LENS HOME POSITION] on LENS the [LENS] screen and then press... - Page 10 Each press of the ◄► buttons switches the item to [NORMAL] or [ET-DLE030]. 5) Press the <ENTER> button. z [PROGRESS] is displayed on the [HOME POSITION] screen and the lens position moves to the lens standard position for ET-DLE035. 10-ENGLISH...
- Page 11 CANCEL MENU moves to the standard position for ET-DLE035. Note z After returning the lens to the standard projection position, lens shift adjustments are possible within the range where the projector will not interfere with the edges of the projected image.
-
Page 12: Focus Adjustment Function
Lens position setup and focus adjustment (continued) Focus Adjustment Function After setting the lens position, adjust the focus. The focal balance between the center and periphery of the projected image changes depending on the size of the projected image. The lens is equipped with a focus balance adjustment function for the screen periphery. Adjusting the Focus ... -
Page 13: Specifications
Specifications F value Focal Length (f) 5.3 mm (7/32") Width 132 mm (5-3/16") Dimensions Height 102 mm (4-1/32") Depth 311 mm (12-1/4") Net Weight Approx. 1.3 k ] (2.9 lb) *1: Excluding protrusions. Dimensions (Unit: mm) 311 (12-1/4") ENGLISH-13... - Page 14 2-15 Matsuba-cho, Kadoma City, Osaka 571-8503, Japan Importer: Panasonic Connect Europe GmbH Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Germany English Authorized Representative in EU: Panasonic Connect Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Производител: Panasonic Projector & Display Corporation 2-15 Matsuba-cho, Kadoma City, Osaka 571-8503, Япония...
- Page 15 2-15 Matsuba-cho, Kadoma City, Osaka 571-8503, Japón Importador: Panasonic Connect Europe GmbH Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Alemania Español Representante Autorizado para la UE: Panasonic Connect Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburgo, Alemania Fabriqué par : Panasonic Projector & Display Corporation...
- Page 16 2-15 Matsuba-cho, Kadoma City, Osaka 571-8503, Japan Importeur: Panasonic Connect Europe GmbH Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Duitsland Nederlands Bevoegde vertegenwoordiger in de EU: Panasonic Connect Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Duitsland Produsert av: Panasonic Projector & Display Corporation 2-15 Matsuba-cho, Kadoma City, Osaka 571-8503, Japan Importør: Panasonic Connect Europe GmbH...
- Page 17 2-15 Matsuba-cho, Kadoma City, Osaka 571-8503, Japão Importador: Panasonic Connect Europe GmbH Português Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Alemanha Representante Autorizado na UE: Panasonic Connect Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburgo, Alemanha Fabricat de: Panasonic Projector & Display Corporation...
- Page 18 Manufactured by: Panasonic Projector & Display Corporation 2-15 Matsuba-cho, Kadoma City, Osaka 571-8503, Japan Importer: Panasonic Connect Europe GmbH Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Germany Authorized Representative in EU: Panasonic Connect Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Importer for UK:...
-
Page 19: Dimensional Relationship
Appendix / Annexe / 付録 ■ Dimensional relationship ■ Relations dimensionnelles ■ 投写関係寸法 The dimensional relationship between the screen and the projector is shown below. Les relations dimensionnelles entre l’écran et le projecteur sont indiquées ci-dessous. スクリーンとプロジェクター間の投写関係寸法は下記の通りです。 Projected image / Image projetée / 投写画面 Screen / Écran / スクリーン... - Page 20 Note z When using projector models other than the following, refer to “Setting up” in the operating instructions of the projector. Remarque z Lorsque vous utilisez des modèles de projecteur différents des modèles suivants, consultez “Installation” dans le mode d’emploi du projecteur. お知らせ...
- Page 21 When the screen aspect ratio is 16:9 : [0.38:1]) (Throw ratio Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:9 : [0.38:1]) (Rapport de projection 画面アスペクト比 16：9 のとき （スローレシオ : [ 0.38：1]） 2.54 (100") 1.245 (49.016") 2.214 (87.165") 0.84 (31.89") 0.16 (6.30") 0.51 (20.08") 3.05 (120") 1.494 (58.819")
- Page 22 When the screen aspect ratio is 4:3 : [0.48:1]) (Throw ratio Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 4:3 : [0.48:1]) (Rapport de projection 画面アスペクト比 4：3 のとき （スローレシオ : [ 0.48：1]） 2.54 (100") 1.524 (60.000") 2.032 (80.000") 0.97 (38.19") 0.29 (11.42") 0.67 (26.38") 3.05 (120") 1.829 (72.008")
- Page 23 When the screen aspect ratio is 16:9 (Throw ratio : [0.38:1]) Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:9 (Rapport de projection : [0.38:1]) 画面アスペクト比 16：9 のとき （スローレシオ : [ 0.38：1]） 2.54 (100") 1.245 (49.016") 2.214 (87.165") 0.84 (33.12") 0.14 (5.41") 0.51 (20.20") 3.05 (120") 1.494 (58.819")
- Page 24 (Unit / Unités / 単位 : m) z PT-RW930 / PT-RW730 / PT-RW620 When the screen aspect ratio is 16:10 (Throw ratio : [0.40:1]) Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:10 (Rapport de projection : [0.40:1]) 画面アスペクト比 16：10 のとき （スローレシオ : [ 0.40：1]） 2.54 (100") 1.346 (52.992") 2.154 (84.803")
- Page 25 When the screen aspect ratio is 16:9 (Throw ratio : [0.38:1]) Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 16:9 (Rapport de projection : [0.38:1]) 画面アスペクト比 16：9 のとき （スローレシオ : [ 0.38：1]） 2.54 (100") 1.245 (49.016") 2.214 (87.165") 0.84 (33.07") 0.20 (7.87") 0.52 (20.47") 3.05 (120") 1.494 (58.819")
- Page 26 When the screen aspect ratio is 4:3 (Throw ratio : [0.48:1]) Lorsque le rapport d’aspect de l'écran est 4:3 (Rapport de projection : [0.48:1]) 画面アスペクト比 4：3 のとき （スローレシオ : [ 0.48：1]） 2.54 (100") 1.524 (60.000") 2.032 (80.000") 0.97 (38.19") 0.33 (12.99") 0.68 (26.77") 3.05 (120") 1.829 (72.008")
- Page 27 z Projection distance formulas z Formules de distance de projection z 投写距離計算式 If you are using a projection screen size not listed in these Operating Instructions, measure the diagonal screen size SD (m). Then use the calculation methods provided to determine projection distance (L1) and the distance from the top of the projector to the bottom edge of the screen (A1).
- Page 28 (Unit / Unités / 単位 : m) z PT-RX110 Aspect ratio Rapport d’aspect 画面アスペクト比 4：3 =0.3133 × SD + 0.0047 =0.1881 × SD - 0.0715 16：9 =0.3413 × SD + 0.0047 =0.2866 × SD - 0.0715 z PT-RW930 / PT-RW730 / PT-RW620 Aspect ratio Rapport d’aspect 画面アスペクト比...
- Page 29 MEMO Appendix / Annexe / 付録...
- Page 30 Panasonic Projector & Display Corporation Web Site : https://docs.connect.panasonic.com/projector Panasonic Projector & Display Americas LLC Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102 TEL: +1-201-348-7000 パナソニック プロジェクター＆ディスプレイ株式会社 〒 571-8503 大阪府門真市松葉町２番 15 号 電話 0120-872-601 SS1018AM3045 -PS © Panasonic Projector & Display Corporation 2025...
Need help?
Do you have a question about the ET-DLE035 and is the answer not in the manual?
Questions and answers