Page 1
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ СМЕСИТЕЛЕЙ КОЛЛЕКЦИИ JUPITER Смеситель для умывальника Смеситель для умывальника с гигиеническим душем Смеситель для умывальника с поворотным изливом Смеситель для умывальника с поворотным изливом и гигиеническим душем Смеситель для ванны и душа Смеситель для ванны и душа с универсальным изливом...
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за то, что приобрели смеситель торговой марки damixa! Смесители damixa – это премиальное качество и скандинавский дизайн по доступной цене. Благодаря сертифицированной компонентной базе, адаптированной к водопроводным сетям Восточной Европы, наша продукция прослужит вам очень долго.
Page 3
JUPITER Смеситель для душа с гигиеническим душем Корпус смесителя 1 шт. Эксцентрические переходники 2 шт. Декоративные розетки 2 шт. Гигиенический душ 1 шт. Шланг 1 шт. Инструкция изделия 1 шт. Встраиваемый смеситель для душа/ Встраиваемый смеситель для ванны и душа Корпус...
Page 4
JUPITER Смеситель для умывальника 770210000/770210200/770210300 Смеситель для умывальника с гигиеническим душем 770300000/770300300 G1/2 1200 ø30 2xø5 2xø8 Смеситель для умывальника с поворотным изливом 770220000 Смеситель для умывальника с поворотным изливом и гигиеническим душем 770230000 ø32 ø22...
Page 5
JUPITER Смеситель для ванны и душа 771000000/771000200/771000300 G1/2 Смеситель для ванны и душа с универсальным изливом и душевым набором 779500000 ø97 G1/2...
Page 6
JUPITER Смеситель для душа 772000000 G1/2 Смеситель для душа с гигиеническим душем 778000000/778000300 G1/2 G1/2 1200...
Page 7
JUPITER Встраиваемый смеситель для душа 777500000/777500300 Встраиваемый смеситель для душа с гигиеническим душем и держателем 777510000/777510300 G1/2 1200 ø30 2xø5 ø115 2xø8 Встраиваемый смеситель для ванны/душа 777100000/777100300 47,1 2xø3,2 ø146 2xø7 4xG1/2...
Page 8
JUPITER Встраиваемый в стену смеситель с полкой и гигиеничеким душем 773500000/773500200/773500300/773500400 38~43 G1/2 13~18 G1/2 1200 ø4 Смеситель для умывальника сенсорный 770290000/770290300...
Page 9
JUPITER Высокий смеситель для умывальника сенсорный 770280000/770280300 2° ø12 ø35,5 ø46 ø55 Смеситель для биде 770240000/770240300 70° ø64 ø50 ø40...
Page 10
JUPITER Установка смесителя для умывальника, смесителя для умывальника с поворотным изливом 1. Отключите систему водоснабжения. 2. Присоедините гибкую подводку к смесителю. 3. Важно! Гибкую подводку следует вкручивать в корпус смесителя только вручную, без ис- пользования инструментов и приложения чрезмерных усилий во избежание повреждений. 4.
Page 11
JUPITER с универсальным изливом – прикрутите излив. 4. Включите систему водоснабжения, проверьте при закрытом положении смесителя гер- метичность всех соединений. При необходимости произведите дополнительную затяжку и герметизацию соединений. 5. Откройте подачу горячей и холодной воды на небольшой промежуток времени, после чего...
Page 12
JUPITER 7. После выполнения декоративно-отделочных работ снимите защитную металлическую пластину и установите на ее место фитинг с уплотнителями при помощи четырёх винтов. 8. Во избежание засорения смесителя перед его установкой включите систему водоснабже- ния не менее, чем на две минуты для промывки системы водоснабжения. 9.
Page 13
JUPITER и условий использования оборудования. Регулярная процедура регулировки позволяет избе- гать проблем с расстоянием срабатывания, вызванных изменением условий использования. 9. Внутри установлен электромагнитный клапан для смыва и устройство для умягчения воды. Устройство просто в использовании и обеспечивает равномерный поток воды. Установка...
JUPITER управления справа в коннектор «Water In». 8. Подсоедините гибкую подводку к системе водоснабжения и к регулятору температуры (треугольному клапану), используя сетчатые фильтры, в соответствии с маркировкой: синий коннектор к подаче холодной воды, красный — к подаче горячей воды. 9. Подсоедините блок управления к смесителю с помощью гибкой подводки через коннек- тор...
Page 15
JUPITER Фильтр в коннекторе «Water In»может засориться. Фильтр требует очистки в следующих случаях: 1. Поток воды слишком слабый. 2. Прошел месяц после начала использования. 3. Устройство проработало полгода. Для чистки фильтра: 1. Перекройте подачу воды, отвинтите регулятор температуры. 2. При помощи инструмента извлеките фильтр из трубки для подачи воды. 3.
Page 16
JUPITER Средства ухода за смесителями Средства очистки необходимы для удаления известковых отложений. Во время очистки необходимо соблюдать следующие правила: 1. Никогда не применяйте средства, содержащие соляную, муравьиную или уксусную кис- лоту, так как они могут вызвать значительные повреждения. 2. По тем же причинам рекомендуется использовать фосфорную кислоту в ограниченном масштабе.
Page 17
JUPITER Внимание! Для нормального функционирования смесителей необходимы следующие технические характеристики системы водоснабжения: 1. Рабочий интервал давления в водопроводной сети 0,5-0,6 Атм (50-620 кПа). 2. Рекомендованный интервал давления в водопроводной сети 2,0-5,0 Атм (206-515 кПа) 3. Разница значений давления в водопроводной сети горячего и холодного водоснабжения может...
Page 18
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR JUPITER FAUCET COLLECTION Basin mixer Basin mixer with sidespray Basin mixer with swivel spout Basin mixer with swivel spout and sidespray Bath and shower mixer Bath and shower mixer a long spout and shower set Shower mixer Shower mixer with sidespray Concealed shower mixer Concealed shower mixer with sidespray...
Dear Customer, Thank you for purchasing damixa brand mixer! Damixa mixers are premium quality and Scandinavian design at an affordable price. Thanks to the certified component base adapted to the water supply networks of Eastern Europe, our products will serve you for a very long time.
Page 20
JUPITER Shower mixer with sidespray Mixer body 1 pc. Eccentric adapters 2 pcs. Decorative sockets 2 pcs. Sidespray 1 pc. Hose 1 pc. Product manual 1pc. Concealed shower mixer/ Concealed bath and shower mixer Mixer body 1 pc. Product manual 1 pc. Concealed mixer with sidespray Mixer body 1 pc.
Page 21
JUPITER Basin mixer 770210000/770210200/770210300 Basin mixer with sidespray 770300000/770300300 G1/2 1200 ø30 2xø5 2xø8 Basin mixer with swivel spout 770220000 Basin mixer with swivel spout and with sidespray 770230000 ø32 ø22...
Page 22
JUPITER Bath and shower mixer 771000000/771000200/771000300 G1/2 Bath and shower mixer with long spout and shower set 779500000 ø97 G1/2...
Page 27
JUPITER Installation of basin mixer, basin mixer with swivel spout 1. Turn off the water system. 2. Attach a flexible connection to the mixer. 3. Important! Screw the flexible eyeliner into the body of the mixer only manually, without any tools and excessive force to avoid damage.
Page 28
JUPITER Installation of concealed shower mixer and concealed bath and shower mixer 1. Disconnect your water supply system. 2. Make sure the installation niche has right size. Important! Make sure to connect the hot/cold inlet pipe correctly (If standing in front, hot water pipe connecting to the left& cold water pipe connecting to the right).
Page 29
JUPITER 3. Function of saving water. Because of your busyness, automatic function can prevent you from wasting water , and there is overtime induction or the automatic fuction of the induction because of its continuous misleading by eyewinkers , and the effect of saving water is obvious. 4.
JUPITER 3. Turn off the water supply system. 4. Attach the flexible liner to the mixer. 5. Important! The flexible liner should be screwed into the mixer body only manually, without using tools and applying excessive effort to avoid damage 6.
Page 31
JUPITER To clean the filter: 1. Shut off the water supply, unscrew the temperature controller. 2. Using the tool, remove the filter from the water supply tube. 3. Rinse the filter and replace it. Elimination of simple trouble Phenomenon Possible reason Decision No power Replace of new battery...
Page 32
JUPITER 3. Never mix different cleaning products. 4. Never use abrasive cleaners or devices (for example, some cleaning powders and microfiber sponges). Mixers care recommendations Modern plumbing equipment, kitchen and shower faucets are made of a variety of materials depending on the functional features and design that are in demand in the market.
Page 33
JUPITER Important! The hygienic shower button is for ease to use only and is not intended to shut off the water when the bidet shower is not in use. After each use, shut off the water supply to the hygienic shower with a mixer or shut-off valve. Failure to comply with this condition may result in leaks, for which the manufacturer and/or seller is not responsible.
Need help?
Do you have a question about the JUPITER 770210000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers