Wahl Des Optimalen Installationsortes - ELAC WS 1425 Operating Instructions Manual

Wahl des optimalen Installationsortes

Ratschläge zur Wahl des „richtigen" Installationsortes
1) Generell sollten Sie zu jeder Wandecke, zur Decke und zum Fußboden einen Mindestabstand
von 50 cm einhalten (s. Bild unten), da eine Platzierung zu nah in einer Raumecke ungünstige
akustische Wiedergabe-Eigenschaften zur Folge haben würde.
2) Wir empfehlen Ihnen eine Platzierung der Lautsprecher etwas über Ohrhöhe (sitzend), z.B. ca.
1,40 m über dem Fußboden.
3) Bei einer Stereo-Installation (hierfür sind zwei Lautsprecher erforderlich) sollten Sie die Einbau-
orte so wählen, dass sich der von Ihnen bevorzugte Hörplatz im sog. Stereo-Dreieck befindet.
D.h. Sie sitzen im Idealfall an einer Spitze eines gedachten gleichseitigen Dreiecks. Die beiden
anderen Spitzen werden von den Lautsprechern gebildet (Abb. 1).
4) Werden Sie sich im Klaren darüber, ob Sie eine Surround-Installation oder eine reine Stereo-
Installation realisieren wollen. Bei einer Surround-Installation (Abb. 2) benötigen Sie min-
destens fünf Lautsprecher (Hauptlautsprecher links „L", Hauptlautsprecher rechts „R", Center-
Lautsprecher „C", Effekt-Lautsprecher links „Eff. L" und Effekt-Lautsprecher rechts „Eff. R").
Die folgenden zwei Bilder zeigen einerseits eine typische Stereo-Installation, andererseits eine
typische Surround-Installation. Halten Sie sich bitte in etwa an die in den Bildern empfohle-
nen Maße.
Abb. 1
Auf den folgenden Seiten wird detailliert beschrieben, wie Sie den Lautsprecher für die Installati-
on vorbereiten, installieren und montieren.
Achtung: Stellen Sie bitte sicher, dass sich an den von Ihnen ausgewählten Orten in der Wand
weder elektrische Leitungen, noch Gas-, Wasser- oder Heizungsrohre befinden.
Abb. 2
5