Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Rev. 20211220
ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING
VAIJERIVINTTURI
WIRE ROPE WINCH
VAJERVINSCH
VAVIN150, VAVIN250, VAVIN500, VAVIN1000, VAVIN2000, VAVIN250Y, VAVIN500Y, VAVIN1000Y
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. +358 2 511 5511
sales@haklift.com
www.haklift.com
Advertisement
Related Manuals for Haklift VAVIN150
Summary of Contents for Haklift VAVIN150
- Page 1 ALKUPERÄINEN KÄYTTÖOHJE TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING VAIJERIVINTTURI WIRE ROPE WINCH VAJERVINSCH VAVIN150, VAVIN250, VAVIN500, VAVIN1000, VAVIN2000, VAVIN250Y, VAVIN500Y, VAVIN1000Y Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
- Page 2 Laite on poistettava käytöstä, jos siinä todettu vika/puute voi aiheuttaa vaaraa käytön aikana. Varmista, ettei se joudu viallisena takaisin käyttöön vahingossakaan. Tarvittaessa laite on purettava. • Pidä laite puhtaana ja säilytä se sisätiloissa turvallisessa paikassa suojattuna korroosiolta. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
- Page 3 (dismantle it if required). • Keep the product clean and store it indoors in a safe place protected against corrosion. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
- Page 4 När utrustningen är så sliten att den utgör en risk måste användaren kassera utrustningen, dvs. ta den ur drift och plocka isär den vid behov. • Håll produkten ren och förvara den inomhus på en säker plats skyddad mot korrosion. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
- Page 5 Välityssuhde | Gear-ratio | Utväxling VAVIN150 VAVIN250 VAVIN500 VAVIN1000 VAVIN2000 VAVIN250Y VAVIN500Y VAVIN1000Y 2,84:1 6,67:1 7,75:1 23,75:1 43,7:1 15:1 21:1 26:1 *kammenkierrokset vs. rummun kierros / crank turns vs. drum turn / vevvarv vs. trumvarv Sivukahvallisten osalista | Side handle parts list | Reservdelslista sidohandtag...
- Page 6 Friction disc Spring pin Ratchet wheel Weld washer (bottom) Rear bearing Weld washer (side) Brass bushing Spring pin Circlip Pawl spring Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
- Page 7 Vaijerivintturi / Wire rope winch / Vajervinsch; Sivukahvalliset / Side handle / Sidohandtag VAVIN150: Maksimikuorma / Capacity / Kapacitet 75 kg / 150 kg* VAVIN250: Maksimikuorma / Capacity / Kapacitet 150 kg / 300 kg* VAVIN500: Maksimikuorma / Capacity / Kapacitet 250 kg / 500 kg*...
- Page 8 Philip Eliasson, SCM Citra Oy, Asessorinkatu 3-7, 20780 Kaarina, Finland Valmistaja / Manufacturer / Tillverkare: SCM Citra Oy Asessorinkatu 3-7, 20780 Kaarina, Finland Tel: +358 2 511 5511, sales@haklift.com www.haklift.com Päiväys / Date / Datum: 20.12.2021 Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel.
Need help?
Do you have a question about the VAVIN150 and is the answer not in the manual?
Questions and answers