Nintendo Switch OLED Important Information Manual

Nintendo Switch OLED Important Information Manual

Hide thumbs Also See for Switch OLED:

Advertisement

Nintendo Switch™
Nintendo Switch - OLED Model /
Nintendo Switch - Modèle OLED
Important Information
Wichtige Informationen • Informations importantes
Belangrijke informatie • Важная информация
Información importante • Informações Importantes
Informazioni importanti • Viktig information
Vigtige oplysninger • Tärkeitä tietoja
EN: Nintendo may change product specifications and update this information from time to time. The latest version of the Important
Information document is available at http://docs.nintendo-europe.com (This service may not be available in some countries.)
DE: Nintendo behält sich vor, von Zeit zu Zeit Produktspezifikationen zu ändern und diese Informationen zu aktualisieren. Die aktu-
ellste Version der Broschüre „Wichtige Informationen" ist unter folgender Adresse verfügbar: http://docs.nintendo-europe.com
(Dieser Service steht in einigen Ländern möglicherweise nicht zur Verfügung.) FR: Nintendo est susceptible de changer les caracté-
ristiques techniques de ce produit et de mettre à jour ces informations à tout moment. Vous trouverez la version la plus récente de
ce document à cette adresse : http://docs.nintendo-europe.com (Ce service n'est pas disponible dans tous les pays.) NL: Nintendo
kan van tijd tot tijd productspecificaties wijzigen en deze belangrijke informatie bijwerken. De meest recente versie van dit docu-
ment kun je vinden op http://docs.nintendo-europe.com (Deze dienst is mogelijk niet in alle landen beschikbaar.) RU: Компания
Nintendo может менять технические данные продукта и время от времени обновлять эту информацию. Актуальная версия
документа Важная информация доступна на веб-сайте http://docs.nintendo-europe.com (Этот сервис может быть
недоступен в некоторых странах.) ES: Nintendo está facultada para cambiar las especificaciones del producto y actualizar la
información de este manual cada cierto tiempo. En http://docs.nintendo-europe.com encontrarás la versión más reciente del folleto
de información importante. (Este servicio podría no estar disponible en algunos países.) PT: A Nintendo poderá, ocasionalmente,
alterar as especificações relativas ao produto e atualizar o manual. Por esse motivo, a Nintendo recomenda que seja consultada a
última versão do documento de informações importantes em: http://docs.nintendo-europe.com (Este serviço poderá não estar
disponível em alguns países.) IT: Nintendo può modificare periodicamente le specifiche del prodotto e queste informazioni. La
versione più recente delle Informazioni importanti è disponibile sul sito http://docs.nintendo-europe.com (in alcuni paesi questo
servizio potrebbe non essere disponibile). SV: Nintendo kan eventuellt ändra produktspecifikationer och uppdatera den här informa-
tionen emellanåt. Den senaste versionen av dokumentet Viktig information finns tillgänglig på http://www.nintendo.se/service (Den
här tjänsten är eventuellt inte tillgänglig i vissa länder.) DA: Nintendo kan ændre produktspecifikationer og opdatere denne information
fra tid til anden. Den sidste version af dokumentet Vigtige oplysninger er tilgængelig på http://www.nintendo.dk/serviceformular
(Denne tjeneste er muligvis ikke tilgængelig i nogle lande.) FI: Nintendo voi silloin tällöin muuttaa tuotetietoja ja päivittää näitä
tietoja. Tärkeitä tietoja -ohjeen uusin versio on saatavilla osoitteesta http://www.nintendo.fi/yhteystiedot (tämä palvelu ei välttämättä
ole käytettävissä kaikissa maissa). NO: Nintendo kan endre produktbeskrivelsene og oppdatere denne informasjonen fra tid til annen.
Den nyeste versjonen av Viktig informasjon-dokumentet er tilgjengelig på http://www.nintendo.no/service (Denne tjenesten kan
være utilgjengelig i enkelte land.)
Contents / Sommaire
Using this Console
Verwendung der Konsole
Utiliser cette console
Dit systeem gebruiken
Использование консоли
Cómo utilizar esta consola
Utilização
Usare questa console
Använda den här konsolen
Anvendelse af denne konsol
Konsolin käyttäminen
Bruk av denne konsollen
.....................................2
Nintendo Switch
Nintendo Switch Lite
Viktig informasjon
English ....... 3
Garantie (DE)
Deutsch ...... 6
................... 40
Français ..... 9
Garantie (FR)
................. 41
Garantie (NL)
Español .... 19
................. 44
Garantía (ES)
Italiano .... 25
................. 45
Svenska ... 28
Garantia (PT)
Dansk ...... 31
................ 48
Suomi ...... 34
Garanzia (IT)
Norsk ....... 37
................. 52
Support Information
Serviceinformationen
Assistance
Ondersteuning
Информация о поддержке
Información de ayuda
Assistência técnica
Informazioni di supporto
Supportinformation
Supportoplysninger
Tukitiedot
Kundestøtteinformasjon
................................... 54
Technical Specifications
Technische Spezifikationen
Caractéristiques techniques
Technische specificaties
Технические данные
Especificaciones técnicas
Características técnicas
Specifiche tecniche
Tekniska specifikationer
Tekniske specifikationer
Tekniset tiedot
Tekniske spesifikasjoner
................................... 57

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Switch OLED and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Nintendo Switch OLED

  • Page 1: Table Of Contents

    Vigtige oplysninger • Tärkeitä tietoja Viktig informasjon EN: Nintendo may change product specifications and update this information from time to time. The latest version of the Important Information document is available at http://docs.nintendo-europe.com (This service may not be available in some countries.) DE: Nintendo behält sich vor, von Zeit zu Zeit Produktspezifikationen zu ändern und diese Informationen zu aktualisieren.
  • Page 2: English

    Please read and observe the health and safety information. Failure to do so could result in injury or damage. (no se aplica a Nintendo Switch Lite) • Modo TV (não aplicável à Nintendo Switch Lite) • Modalità TV Adults should supervise the use of this product by children.
  • Page 3 • The AC adapter is for indoor use only. Nintendo Switch Parental Controls are available on the console itself and can also be controlled by an app on • If you hear a strange noise, see smoke or smell something strange, unplug the AC adapter from the socket and your smart device.
  • Page 4: Deutsch

    Zerlege Geräte nicht und versuche nicht, sie zu reparieren. WARNUNG – Epilepsiehinweis Sollte ein Gerät beschädigt sein, unterbrich die Verwendung und wende dich an den Nintendo Service. Berühre keine beschädigten Bereiche. Vermeide den Kontakt mit ausgetretener Flüssigkeit. Bei einigen Personen (ca. 1 Person von 4000) können blinkende Lichter und Muster beim Betrachten von Fernseh- bildern oder beim Spielen von Videospielen epileptische Anfälle oder Ohnmacht auslösen.
  • Page 5: Français

    Nintendo Switch bietet eine Menge spannender Funktionen. Für Eltern ist es aber unter Umständen ratsam, Dans ce document, les termes « console Nintendo Switch », « Nintendo Switch » et « console » désignent également, sauf manche der Funktionen zu sperren, die möglicherweise nicht für Kinder geeignet sein könnten. Zu diesem mention contraire, la console Nintendo Switch Lite.
  • Page 6 Nintendo Switch Lite (HDH-001) DAS tronc/membres : 0,991 W/kg * Valeur applicable uniquement en cas d'utilisation du produit Nintendo Labo : kit VR sur l'avant de la tête. A. Informations relatives à la sécurité des personnes utilisatrices ou non L'utilisation de la communication sans fil peut ne pas être autorisée dans certains lieux tels que les hôpitaux ou à...
  • Page 7: Nederlands

    Restrictions des achats dans le Nintendo eShop aanval of bewustzijnsverlies, of andere symptomen heeft ervaren die wezen op epilepsie, dient een arts te raadplegen Pour restreindre les achats dans le Nintendo eShop, vous devez associer le compte Nintendo de votre enfant alvorens videogames te spelen.
  • Page 8 De kabels kunnen zich rond de nek wikkelen. Om aankopen in de Nintendo eShop te beperken moet je de Nintendo-account van je kind verbinden aan je eigen Gebruik dit systeem niet binnen een afstand van 15 centimeter van een pacemaker wanneer je de draadloze Nintendo-account.
  • Page 9: Русский

    • Не используйте трансформаторы напряжения или вилки для снижения напряжения. Обозначения «Nintendo Switch», «консоль» и «консоль Nintendo Switch» в данном документе относятся также к системе Nintendo Switch Lite, если не указано иначе. Все упоминания контроллеров Joy-Con, нескольких • Блок питания должен подсоединяться к легкодоступным розеткам, расположенным вблизи...
  • Page 10: Español

    ограничить некоторые из них, которые вы считаете неподходящими для детей. Мы подготовили особые a la consola Nintendo Switch Lite salvo que se especifique lo contrario. Cualquier referencia a los mandos Joy-Con, a шаги, которые помогут вам сделать использование консоли Nintendo Switch безопасным для вашей...
  • Page 11 Los componentes pequeños, como las tarjetas de juego, las tarjetas microSD o ciertas partes del embalaje, Accede a tu cuenta Nintendo con un ordenador o un dispositivo inteligente para crear una cuenta infantil o para podrían ser ingeridos por accidente. Los cables podrían enrollarse alrededor del cuello.
  • Page 12: Português

    O ecrã OLED da consola Nintendo Switch (apenas HEG-001) está revestido de uma película concebida para evitar A consola e os comandos Joy-Con utilizam cada um uma bateria de iões de lítio recarregável. Não substituir que os fragmentos do ecrã...
  • Page 13: Italiano

    A Nintendo Switch disponibiliza uma enorme variedade de funcionalidades. No entanto, os pais poderão querer In questo documento, i termini “Nintendo Switch”, “console” e “console Nintendo Switch” sono usati per riferirsi anche alla restringir certos conteúdos que considerem inadequados a crianças. Criámos alguns passos especiais para console Nintendo Switch Lite, eccetto dove indicato diversamente.
  • Page 14 Non toccare parti danneggiate. Evitare il contatto con gli eventuali liquidi che fuoriescono. Per limitare gli acquisti nel Nintendo eShop, l’account Nintendo del genitore deve essere collegato all’account Nintendo del bambino. Accedere al proprio account da PC o da un dispositivo smart per creare un account per AVVERTENZA il bambino, oppure collegare un account già...
  • Page 15: Svenska

    Sluta använda om ett batteri läcker. Nintendo Switch-konsolens OLED-skärm (endast HEG-001) är täckt av en tunn film för att motverka splitter Om batterivätska kommer i kontakt med dina ögon sköljer du omedelbart dina ögon med mycket vatten och vid händelse av skada.
  • Page 16: Dansk

    Alle, der nogensinde har oplevet anfald, har mistet bevidstheden eller har haft andre symptomer, Account. Gå in på ditt Nintendo Account på en smart enhet eller dator för att skapa ett konto åt ditt barn eller der ligner en epileptisk tilstand, bør kontakte en læge, inden de spiller videospil.
  • Page 17 For at begrænse køb i Nintendo eShop, skal du forbinde dit barns Nintendo Account med din Nintendo Account. Tilgå din Nintendo Account på en smartenhed eller fra en computer for at oprette en konto til dit barn eller Hold denne konsol samt dens tilbehør og emballage uden for små børns og kæledyrs rækkevidde.
  • Page 18: Suomi

    Tässä asiakirjassa ”Nintendo Switch”, ”konsoli” ja ”Nintendo Switch -konsoli” tarkoittavat myös Älä koske laitteiden liitäntöihin sormilla tai metalliesineillä. Nintendo Switch Lite -konsolia, ellei toisin mainita. Mitkään viittaukset Joy-Con-ohjaimiin, akkuihin tai tärinätoimintoon Älä koske muuntajaan tai liitettyihin laitteisiin ukonilmalla latauksen aikana.
  • Page 19: Norsk

    Nintendo Switch tarjoaa useita mielenkiintoisia ominaisuuksia, mutta vanhempana saatat haluta rajoittaa niiden Nintendo Switch Lite, med mindre noe annet er spesifisert. Alle referanser til Joy-Con-kontrollene, til flere batterier, ominaisuuksien käyttöä, joita et pidä lapsille soveltuvina. Seuraavia ohjeita noudattamalla voit varmistaa, että...
  • Page 20 Hvis du har en pacemaker eller et annet innoperert medisinsk apparat, må du først kontakte lege. Gå inn på din Nintendo Account fra en smartenhet eller PC for å opprette en konto til barnet ditt eller knytte en Trådløs kommunikasjon kan være forbudt visse steder, som fly og sykehus.
  • Page 21 « Produit ». schadhaften oder undichten Batterien oder Batteriepacks, oder durch die Nutzung von Batterien Pendant une durée de 24 mois à compter de la date d'achat, Nintendo France SARL, 20 avenue André oder Batteriepacks, die nicht den jeweiligen Anleitungen entsprechen;...
  • Page 22 GARANTIE DU FABRICANT DE 24 MOIS – CONSOLES DE LA FAMILLE NINTENDO SWITCH Si les 24 mois de la période de Garantie commerciale Nintendo se sont déjà écoulés au moment où le défaut est découvert ou si le défaut n'est pas couvert par la présente Garantie commerciale Nintendo, La présente garantie du fabricant couvre les consoles Nintendo Switch, Nintendo Switch –...
  • Page 23 Nintendo geen goedkeuring voor gebruik met het Product heeft gegeven (waaronder, retourner le produit à Nintendo dans les 30 jours civils qui suivent la notification de ce défaut à doch niet beperkt tot, spelaccessoires, kopieerapparaten, adapters, voedingen of accessoires Nintendo.
  • Page 24 Si el plazo de garantía de 36 meses ha finalizado en el momento no sea conforme a las instrucciones correspondientes; en que el defecto se comunique a Nintendo o si el defecto no está la reducción gradual de la capacidad y rendimiento de la batería cubierto por esta garantía, Nintendo podría estar dispuesto, a su...
  • Page 25 Para la reparación del Producto momento da compra); en cuestión, Nintendo envía a una empresa de mensajería a recoger • Acessórios, material periférico ou outros dispositivos que el Producto al domicilio del consumidor y, si está cubierto por esta se destinem a ser utilizados com o Produto, mas que não...
  • Page 26 Caso pretenda acionar esta garantia, o Cliente deverá: que esteja a causar a avaria ou proceder à substituição do • notificar a Nintendo do defeito antes do termo do prazo de elemento pertinente do Produto, conforme considere 36 meses a contar da data da compra do Produto.
  • Page 27 OUTROS DIREITOS accessori, periferiche o ulteriori componenti destinati ad essere utilizzati con il Prodotto ma che non siano stati fabbricati da o per conto di Nintendo (sia che siano stati inclusi nel Prodotto al a) Garante-se o Produto diretamente ao Cliente, momento dell′acquisto o meno);...
  • Page 28 Support Information • Serviceinformationen Service Consommateurs Nintendo (Suisse) [150421/FRA-CH] Nintendo Helpdesk (Nederland) [190421/NNL] Assistance • Ondersteuning • Информация о поддержке Nintendo Helpdesk Service Consommateurs Nintendo Información de ayuda • Assistência técnica https://support.nintendo.nl https://support.nintendo.ch Informazioni di supporto • Supportinformation (+31) 030 6097166 Supportoplysninger •...
  • Page 29 Bergsala Service Center Bergsala Service Center Технические данные • Especificaciones técnicas • Características service@bergsala.se service@bergsala.dk técnicas • Specifiche tecniche • Tekniska specifikationer • Tekniske www.nintendo.se www.nintendo.dk specifikationer • Tekniset tiedot • Tekniske spesifikasjoner Energigatan 19 Valseholmen 1 434 37 Kungsbacka...
  • Page 30 • Fungerande frekvensband radio frekvenseffekt • Maksimal radiofrekvens- operación • Banda(s) de Potencia máxima de radio- de campo máxima • Massima Nintendo Operative frekvensbånd • Käyttötaajuus- styrke • Enimmäislähetysteho • Maksimal frequências de funciona- frecuencia • Potência máxi- intensità di campo • Maximal Switch alue(et) •...
  • Page 31 Des informations concernant la consommation d'énergie, la gestion de l'alimentation et l'efficacité en Input voltage • Eingangsspannung • Tension d'alimentation • ressources de ce produit sont disponibles sur le site : https://nintendo-europe.com/switch-ecodesign Ingangsspanning • Входное напряжение • Tensión de entrada •...
  • Page 32 ® Weitere Erklärungen zu Symbolen und Markierungen auf diesem Produkt findest du unter: déposées de Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Nintendo fait l'objet d'un accord de licence. Les autres marques déposées et http://docs.nintendo-europe.com noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
  • Page 33 Подробную информацию о консоли Nintendo Switch см. на веб-сайте технической поддержки Nintendo. Para obtener más información sobre la consola Nintendo Switch, consulta el sitio web del servicio de ayuda de Nintendo. Para mais informações sobre a Nintendo Switch, visitar a página de assistência da Nintendo.

Table of Contents