Numatic NQ.100 Original Instructions Manual page 7

1
2 Battery life / Charge status
3
Boost mode on/off
4
Brush roll on/off
5 Filter POD full / system blockage
1
2
Batteritid/laddningsstatus
3
Boost-läge på/av
4 Borstvals på/av
5
Filterkapsel full/systemblockering
1
2
Batteritid/opladningsstatus
3
Boost-tilstand til/fra
4
Børsterulle til/fra
5
Filterindsats fuld/systemblokering
Scent Capsule Fitting, Mocowanie kapsułki zapachowej, Montera doftkapsel,
Power on/off
Slå på/av
Tænd/sluk
(GB)
1
2
3
Włączanie/wyłączanie trybu zwiększenia mocy
4
5
(SE)
1
2
3
4
5
Suodattimen KOTELO täynnä / järjestelmän tukos
(DK)
Tuoksukapselin liitäntä, Montering af duftkapsel
7
Włączanie/wyłączanie zasilania
Żywotność akumulatora / stan ładowania
Włączanie/wyłączanie rolki szczotki
Zapełniony wkład filtra / zator układu
Virtakatkaisin
Akun käyttöikä / latauksen tila
Tehostin käytössä / poissa käytöstä
Pyörivä harja käytössä / poissa käytöstä
(PL)
(FI)