Page 1
410GTL Mod. 2014 Art.-Nr. 1000154 (EU) Art.-Nr. 1000172 (CH) Glühdraht-Schneidegerät Sicherheitshinweise / Daten Bedienungsanleitung Ersatzteilliste Découpeuse a filament chauffant Instructions de sécurité / Details Mode d’emploi type Liste pièces de rechange Trancia a filo incandescente Avvisi di sicurezza / Dati Istruzioni per l’uso modello Elenco dei pezzi di ricambio Heated Wire Cutting Device...
Page 2
Sicherheitshinweise - Vorwort Diese Anleitung ist die Grundlage zur Bedienung des Glühdraht-Schneidegeräts. Sie verdient Ihre volle Auf- merksamkeit. Bevor Sie mit irgendwelchen Arbeiten an oder mit dem Gerät beginnen, verpflichten wir Sie, die vorliegende Anleitung und die separaten Sicherheitsbestimmungen bis zum Schluss sorgfältig durchzulesen. Bestehen irgendwelche Unklarheiten, sprechen Sie uns umgehend dazu an.
Page 3
Inbetriebnahme | Installation | Messa in funzione | Setting the Device Up Var. 1 Fig. 1 Fig. 2 410GTL-24 1903447 / 09-2016...
Page 4
Inbetriebnahme | Installation | Messa in funzione | Setting the Device Up Geländerhalterung Var. 2 Geländerhalterung für senkrechten Geräteeinsatz am Rückengeländer: z.B. bei eingepackter Fassade oder wenn generelle Einschränkungen bestehen, dass Ge- rät nach aussen zu hängen. Montage: Geländerhalterung [7] an Rückseite des Gerätes mittels beiliegenden Sterngriffschrauben [8] in die dafür vorgesehenen Gewindebüchsen montieren.
Page 5
Schnittvarianten | Variantes de coupes | Varianti di taglio | Cutting variants Schnitt: Durch Drücken des Drucktasters [6] wird der Draht erwärmt. Eine Aufwärmzeit ist nicht nötig. Der Zu- schnitt kann sofort erfolgen Der Trafo ist NICHT für Dauerbetrieb ausge- legt.
Page 6
Störungsursachen | Les problèmes potentiels | Potenziali problemi | Potential problems Sicherung ersetzen: Dreh- und Druckschraube [9] entfernen, defekte Sicherung ersetzen und Schraube wieder eindrehen. Feinsicherung 5x20mm Draht ersetzen : Gerät vom 230V Netz trennen. Remplacez le fusible: Retirez la vis rotative et à pression [9] pour les fusibles fins, remplacez les composants défectueux et repositionnez la vis.
Need help?
Do you have a question about the 410GTL 2014 and is the answer not in the manual?
Questions and answers