Epson Stylus Office BX630FW Basic Operation Manual page 97

Q
When scanning both sides of an original, load the original in the ADF in step A, press x to make 2-Sided settings
as Scan settings in step D. The 2-Sided menu is the same as the menu displayed when you press
. Depending
on the model, this may not be available. & 12
R
Lors de la numérisation des deux côtés d'un document original, chargez le document dans le chargeur ADF à
l'étape A et appuyez sur x pour sélectionner les paramètres Recto-verso en tant que Param num à l'étape D. Le
menu Recto-verso est similaire au menu affiché lorsque vous appuyez sur . Selon le modèle, il est possible que ce
menu ne soit pas disponible. & 12
R
Wenn beide Seiten eines Originals gescannt werden sollen, legen Sie das Original in Schritt A in den ADF und
drücken Sie x, um die 2-seitigen Einstellungen als Scaneinstellungen in Schritt D zu konfigurieren. Das Menü
2-seitig entspricht dem Menü, das durch Drücken von aufgerufen wird. Je nach Modell ist diese Funktion ggf.
& 12
nicht verfügbar.
R
Voor het scannen van beide zijden plaatst u het origineel in de ADF in stap A en drukt u op x om Dubbelzijdig te
gebruiken als Scaninstellingen in stap D. Het menu Dubbelzijdig is gelijk aan het menu dat u ziet wanneer u op
& 12
drukt. Afhankelijk van het model is dit mogelijk niet beschikbaar.
R
Q
You can change the computer name on the control panel using Epson
Event Manager. For more details, see the software information in the online
User's Guide
Vous pouvez modifier le nom de l'ordinateur dans le panneau de
configuration à l'aide de Epson Event Manager. Pour plus de détails,
reportez-vous aux informations du logiciel dans le Guide d'utilisation en
ligne.
Der Computername kann mit Epson Event Manager im Bedienfeld
geändert werden. Weitere Informationen dazu finden Sie in den Software-
Informationen im Online-Benutzerhandbuch.
U kunt de computernaam op het configuratiescherm veranderen met
gebruik van Epson Event Manager. Zie voor details de informatie over de
software in de online Gebruikershandleiding.
97