Epson Stylus Office BX630FW Basic Operation Manual page 95

Q
If the edges of the photo are faint,
change the Scan Area in E.
Si les bords de la photo sont pâles,
modifiez la Zone de numérisation
à l'étape E.
Wenn die Ränder des Fotos blass
sind, ändern Sie den Scanber.
unter E.
Wijzig het Scangebied in E als de
randen van de foto wazig zijn.
Q
When scanning both sides of an original, load the original in the ADF in step B and make 2-Sided settings in step
E. The 2-Sided menu is the same as the menu displayed when you press
not be available. & 12
R
Lors de la numérisation des deux côtés d'un document original, chargez le document dans le chargeur ADF à
l'étape B et définissez les paramètres Recto-verso à l'étape E. Le menu Recto-verso est similaire au menu affiché
lorsque vous appuyez sur . Selon le modèle, il est possible que ce menu ne soit pas disponible.
Wenn beide Seiten eines Originals gescannt werden sollen, legen Sie das Original in Schritt B in den ADF ein und
konfigurieren Sie die 2-seitigen Einstellungen in Schritt E. Das Menü 2-seitig entspricht dem Menü, das durch
Drücken von aufgerufen wird. Je nach Modell ist diese Funktion ggf. nicht verfügbar.
Voor het scannen van beide zijden plaatst u het origineel in de ADF in stap B en geeft u instellingen op bij
Dubbelzijdig in stap E. Het menu Dubbelzijdig is gelijk aan het menu dat u ziet wanneer u op
Afhankelijk van het model is dit mogelijk niet beschikbaar.
. Depending on the model, this may
& 12
R
& 12
R
& 12
R
drukt.
95