Canyon Semifreddo SW-61 Quick Manual page 9

‫ﺳﺎﻋﺔ ذﻛﯾﺔ ﻟﻠﻧﺳﺎء ﺑﺗﺻﻣﯾم أﺻﻠﻲ ﻣﻊ اﺗﺻﺎل ﻻﺳﻠﻛﻲ ﺑﮭﺎﺗف ذﻛﻲ ﻣن‬
‫ﻣزودة ﺑﮭﯾﻛل أﻧﯾﻖ ﻣن اﻷﻟوﻣﻧﯾوم وﺷﺎﺷﺔ ﺗﻌﻣل ﺑﺎﻟﻠﻣس ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟدﻗﺔ وﺣزام‬
،( ‫اﻟﻠون اﻟﻧﻌﻧﺎﻋﻲ‬ ) CNS-SW61BL
‫: ﻗﯾﺎس ﻣﻌدل ﺿرﺑﺎت اﻟﻘﻠب وﺿﻐط اﻟدم اﻟدﯾﻧﺎﻣﯾﻛﻲ؛ ﻗﯾﺎس ﻣﺳﺗوى ﺗﺷﺑﻊ اﻷﻛﺳﺟﯾن؛ ﻋداد اﻟﺧطﻰ؛ ﻋداد‬
‫اﻟﺳﻌرات اﻟﺣرارﯾﺔ؛ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺗوﻗﯾف؛ ﻣؤﻗت؛ ﺗﺣدﯾد اﻟﻣﺳﺎﻓﺔ اﻟﻣﻘطوﻋﺔ؛ إﺣﺻﺎﺋﯾﺎت ﻣﻔﺻﻠﺔ ﻋن اﻟﻧﺷﺎط وﻣراﻗﺑﺔ‬
‫ﻧو ﻋ ًﺎ(؛ ﺗدرﯾب اﻟﺗﻧﻔس؛ ﺗذﻛﯾر ﺑﺎﻟﺣرﻛﺔ وﺿرورة ﺷرب اﻟﻣﺎء؛ ﺗﺣﻛم‬
‫ﻋن ﺑﻌد ﻓﻲ ﻣﺷﻐل اﻟﻣوﺳﯾﻘﻰ وﻛﺎﻣﯾرا اﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ؛ أﻗراص ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺑدﯾل؛ طﻘس؛ أﻟﻌﺎب؛ ﺗﻘوﯾم ﻧﺳﺎﺋﻲ؛ ﺷﺎﺷﺔ‬
Facebook ‫و‬ Telegram
‫ﻛﯾﻠوﺑﺎﯾت، ذاﻛرة اﻟﻘراءة‬
:‫واط. اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﻠﻠﻲ‬ ‫ﻣ‬ < 7,0
1,19 ‫اﻟﻘطر‬ ‫ﺑﻛﺳل؛‬ 390
، SC7A20 : G ‫ﻣﺳﺗﺷﻌر‬
.‫ﻣم؛ اﻟﺳﯾﻠﯾﻛون‬ 18 :‫اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك. اﻟﺣزام‬
‫وﻣﺎ‬ iOS 12.0 ‫و‬ Google Play
:‫ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺزاﻟﺔ. وﻗت اﻟﺷﺣن اﻟﻛﺎﻣل‬
.‫ﯾوﻣًﺎ‬ 25 ‫أﯾﺎم؛ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺳﺗﻌداد ﺣﺗﻰ‬
‫%. ﺷروط اﻟﺗﺧزﯾن: درﺟﺔ‬
‫طول‬ ) USB Type-A
.‫ﻣﺳﺗﺷﻌر ﻣﺳﺗوى ﺗﺷﺑﻊ اﻟدم ﺑﺎﻷﻛﺳﺟﯾن‬
.‫اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ‬
‫اﺷﺣن اﻟﺟﮭﺎز ﻗﺑل اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻷول ﻣرة. ﻟﻠﻘﯾﺎم ﺑذﻟك، ﻗم ﺑﺗوﺻﯾل اﻟوﺻﻼت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬
.(‫أﻣﺑﯾر )ﻣﺣول اﻟطﺎﻗﺔ ﻏﯾر ﻣرﻓﻖ‬
‫اﻟﺳﺎﻋﺔ‬ ‫واﺟﮭﺔ‬ ‫ظﮭر‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺛوانٍ ﺣﺗﻰ‬
‫اﻟﺳؤال‬ ‫ﺛوانٍ ﺣﺗﻰ ﯾظﮭر‬
.("‫)"إﻟﻐﺎء‬ ‫)"ﺗﺄﻛﯾد"( أو‬
‫اﻟﻣﺟﺎﻧﻲ. اﻣﺳﺢ‬ Canyon Life
‫ﺛم ﻗم ﺑﺗﺣﻣﯾل‬ ، App Store
‫واﻧﻘر ﻋﻠﻰ‬ Canyon Life
‫ﺿﻊ ﺳﺎﻋﺗك وھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ ﺑﺟوار ﺑﻌﺿﮭﻣﺎ اﻟﺑﻌض واﻧﻘر ﻋﻠﻰ "ﺑدء". ﺣدد ﺳﺎﻋﺗك ﻣن‬
‫. ﺗﺗوﻓر ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣﻔﺻﻠﺔ ﻋن اﺧﺗﯾﺎر واﺟﮭﺔ اﻟﺳﺎﻋﺔ ﻓﻲ دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم اﻟﻛﺎﻣل ﻋﻠﻰ‬
‫اﺳﺣب ﻷﺳﻔل ﻣن أﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟﻠوﺻول‬
‫ھﻧﺎك ﯾظﮭر اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺣﺎﻟﻲ‬
‫ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ اﻷزرار اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﺑدﯾل ﺑﯾن‬
،(
.‫اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻟﯾﺳت ﻣؤﺷرات طﺑﯾﺔ‬
‫و‬ Viber :‫ﮭﯾرة‬ ‫ﺗدﻋم ﻣﯾزات ﺗوﻓﯾر اﻟطﺎﻗﺔ. دﻋم اﻹﺷﻌﺎرات ﻣن ﺑراﻣﺞ اﻟﻣراﺳﻠﺔ اﻟﺷ‬
.‫وﻏﯾرھﺎ‬
192 ‫أﻣﺑﯾر. ذاﻛرة اﻟوﺻول اﻟﻌﺷواﺋﻲ‬
:‫دﯾﺳﯾﺑل ﻣﺗر. ﻗوة اﻟﻣرﺳل‬
× 390 ‫؛‬ DPI 463 ‫ﻣﻠﯾون ﻟون؛‬
‫ﻣﻘﯾﺎس‬ . HX3690+HX3601
ABS
‫وﻣﺎ ﻓوق ﻣﻊ دﻋم ﺧدﻣﺎت‬
،‫ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺑﯾر ﺳﺎﻋﺔ‬
4 – 6 ‫ت اﻟﻌﻣل ﺑﺷﺣﻧﺔ واﺣدة: ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻧﺷط‬
5 – 95 ‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ؛ اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ‬
.%
‫ﻛﺎﺑل ﺷﺣن ﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ‬
4 . .‫اﻟزر‬
‫ﻛﺎﺑل اﻟﺷﺣن‬ 7 . .‫ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻟﻠﺷﺣن‬
.‫( وﻗم ﺑﺗوﺻﯾﻠﮫ ﺑﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ‬
1,0 / ‫ﻓوﻟت‬
3 – 5 ‫( ﻟﻣدة‬ ) 3
3 – 5 ‫( ﻟﻣدة‬ ) 3 ‫. ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ اﻟزر‬
‫"ھل أﻧت ﻣﺗﺄﻛد أﻧك ﺗرﯾد إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳﺎﻋﺔ؟". اﻧﻘر ﻋﻠﻰ‬
‫. ﻹﻗران ﺳﺎﻋﺗك ﺑﺎﻟﮭﺎﺗف اﻟذﻛﻲ، ﻗم ﺑﺗﺛﺑﯾت ﺗطﺑﯾﻖ‬
‫أو‬ Google Play
‫ﻋﻠﻰ ھﺎﺗﻔك اﻟذﻛﻲ، ﺛم اﻓﺗﺢ ﺗطﺑﯾﻖ‬
،( E-1 ‫ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ واﺟﮭﺔ اﻟﺳﺎﻋﺔ )اﻟﺷﻛل‬
. BT ‫ﯾﻌﺔ. ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ ﺑﯾﺎﻧﺎت ﻋن ﻣﺳﺗوى ﺷﺣن اﻟﺟﮭﺎز وﺗوﺻﯾل‬
.( Canyon Life
– Canyon
.‫واﺳﻌﺔ ﻣن اﻟوظﺎﺋف‬
‫اﻟﻠون اﻟﺗوت اﻷﺳود‬ )
.(
25 ) ‫اﻟﻧوم؛ أوﺿﺎع ﻷﻧواع اﻟرﯾﺎﺿﺔ اﻟﺷﻌﺑﯾﺔ‬
Skype ‫و‬ Instagram
1,0 / ‫ﻓوﻟت‬
7 ، 5.1 : BT .‫ﻣﯾﺟﺎھﯾرﺗز‬
16,7 ،‫ﻣﻠوﻧﺔ‬
:‫ﻣﺳﺗﺷﻌر ﻣﻌدل ﺿرﺑﺎت اﻟﻘﻠب‬
،‫ﻣم؛ ﺳﺑﺎﺋك اﻷﻟوﻣﻧﯾوم‬ 43
Android 5.1
190 ،‫واط‬
0 .. . +
5 – 95 ‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ؛ اﻟرطوﺑﺔ اﻟﻧﺳﺑﯾﺔ‬
، SW-61 Semifreddo
3 . .‫اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ 2 . .‫اﻟﮭﯾﻛل‬
‫اﻟ‬ ‫وﺻﻼت‬ ‫اﻟ‬
) 7 ‫( ﺑﻣﻼﻣﺳﺎت ﻛﺎﺑل اﻟﺷﺣن اﻟﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ‬
5,0 ‫ﯾﺟب أﻻ ﯾﺗﺟﺎوز اﻟﺟﮭد اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻟﻣﺻدر اﻟطﺎﻗﺔ‬
‫. ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز اﺿﻐط ﻣﻊ اﻻﺳﺗﻣرار ﻋﻠﻰ اﻟزر‬
‫( ﻟﻼﻧﺗﻘﺎل إﻟﻰ‬ 2 ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬
BT ‫اﻟﺗطﺑﯾﻖ وﺗﺷﻐﯾﻠﮫ. ﺑﻌد ذﻟك، ﻗم ﺑﺗﻧﺷﯾط‬
."‫واﻧﻘر ﻋﻠﻰ "إﺿﺎﻓﺔ ﺟﮭﺎز‬
. canyon.eu/drivers-and-manuals
(
‫وﺗوﻗﻌﺎت اﻟطﻘس )ﻟﻠﺗﺣدﯾث ﯾﺗطﻠب اﻟﺗوﺻﯾل ﺑﺗطﺑﯾﻖ‬
‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
Semifreddo
. Canyon Life
‫ﺳﯾﻠﯾﻛون وﻣﺟﻣوﻋﺔ‬
CNS-SW61BR
‫اﻟﻠون اﻟﺧزاﻣﻲ‬ ) CNS-SW61PP
‫ﻣواﺻﻔﺎت اﻟﺟﮭﺎز‬
‫و‬ WhatsApp
5,0 ‫: ﺗﯾﺎر ﻣﺳﺗﻣر‬ ‫اﻟﺧﺻﺎﺋص اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‬
90 ‫ﻣﯾﺟﺎﺑﺎﯾت؛‬ 128
، AMOLED ، IPS
. IP68
× 43 × 11 :‫ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻣﺣﺎور. اﻟﮭﯾﻛل‬
:‫اﻟﺗواﻓﻖ‬ . ‫ﻏرام‬ 37,4
3,7 ، ‫ﻟﯾﺛﯾوم أﯾون‬ :‫ﻓوق. اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬
‫ﺳﺎﻋﺎت. وﻗ‬
35 ‫ظروف اﻟﺗﺷﻐﯾل: درﺟﺔ اﻟﺣرارة‬
− 20 ...+
‫: ﺳﺎﻋﺔ ذﻛﯾﺔ‬ ‫ﻣﺣﺗوﯾﺎت اﻟﻌﺑوة‬
.‫ﺳم(، دﻟﯾل اﻟﺑدء اﻟﺳرﯾﻊ‬
1 . ( . С ،В ،А ‫اﻟﻣظﮭر )أﺷﻛﺎل‬
6 . .‫ﻣﺳﺗﺷﻌر ﻣﻌدل ﺿرﺑﺎت اﻟﻘﻠب‬
‫ﺑدء اﻻﺳﺗﺧدام‬
( . С ‫اﻟﺷﺣن )اﻟﺷﻛل‬
.(
‫إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫ﺗﺛﺑﯾت اﻟﺗطﺑﯾﻖ واﻟﺗوﺻﯾل ﺑﮫ‬
‫رﻣز اﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ اﻟﺳرﯾﻌﺔ ﺿوﺋ ﯾ ًﺎ )اﻧظر‬
." BT ‫"ﺗوﺻﯾل ﺟﮭﺎز‬
( SW-61
‫ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻐﯾﯾر واﺟﮭﺎت اﻟ‬
E ،D ‫اﻟﺗﻧﻘل ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ )اﻧظر أﺷﻛﺎل‬
( . E-4 ‫اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﺳرﯾﻌﺔ )اﻟﺷﻛل‬
‫إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﺳر‬
.‫اﻷوﺿﺎع وإﻋدادات اﻟﺳﺎﻋﺔ‬
AR
SW - 61
‫ﺧﻼل ﺗطﺑﯾﻖ‬
: ‫اﻟﻣودﯾﻼت‬
! ‫اﻧﺗﺑﺎه‬
‫اﻟوظﺎﺋف‬
‫و‬ Twitter ‫و‬
‫ﻓﻘط ﻓﻼش‬
،‫ﺗﻌﻣل ﺑﺎﻟﻠﻣس‬
.‫ﺑوﺻﺔ‬
:‫اﻟوزن‬
3
45 ‫اﻟﺣرارة‬
45,7
5 .
) 6 ‫ﻟﻠﺳﺎﻋﺔ‬
!‫اﻧﺗﺑﺎه‬
‫ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
E-1 ‫)اﻟﺷﻛل‬
:‫ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬
) ‫اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ‬
9