Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Owner/Operator Manual
Manuel du Propriétaire/Utilisateur
E10
ZT HD
The use of any gasoline exceeding 10% ethanol (E10) or
10% MTBE will void the product warranty.
L'utilisation d'une essence contenant plus de 10%
d'éthanol (E10) ou de 10% de MTBE annulent la garantie.
ENGLISH
FRANÇAIS
Models
991082 – ZT HD 48
(SN 050000 +)
991083 – ZT HD 52
(SN 050000 +)
991084 – ZT HD 60
(SN 050000 +)
991107 – ZT HD 44
(SN 050000 +)
991108 – ZT HD 48
(SN 050000 +)
991109 – ZT HD 52
(SN 050000 +)
991110 – ZT HD 60
(SN 050000 +)
991099 – ZT HD 48 CARB
(SN 050000 +)
991101 – ZT HD 60 CARB
(SN 050000 +)
991111 – ZT HD 44 CARB
(SN 000101 +)
04830000A
3/15
Printed in USA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZT HD 48 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Gravely ZT HD 48

  • Page 1 991109 – ZT HD 52 (SN 050000 +) 991110 – ZT HD 60 (SN 050000 +) 991099 – ZT HD 48 CARB (SN 050000 +) 991101 – ZT HD 60 CARB (SN 050000 +) 991111 – ZT HD 44 CARB...
  • Page 2: Table Of Contents

    También puede imprimir manuales en idiomas diferentes del inglés descargándolos gratuitamente de nuestra página Web: http://www.gravely.com THE MANUAL Before operation of unit, carefully and completely read your manuals. The contents will provide you with an understanding of safety instructions and controls during normal operation and maintenance.
  • Page 3 PRODUCT REGISTRATION drive position or PTO is engaged (On). See Safety Interlock System on The Gravely dealer must register the product page 14. at the time of purchase. Registering the 3. Fill out Original Purchaser Registration product will help the company process Card and return the card to Gravely.
  • Page 4: Safety

    SAFETY SIGNAL WORDS WARNING: This cutting machine is The safety alert symbols above and signal capable of amputating hands and words below are used on decals and in this feet and throwing objects. Failure to manual. observe the safety instructions in the manuals and on decals could Read and understand all safety messages.
  • Page 5 Safety Decal Identification 07800403 07800401 KEEP HANDS and FEET AWAY Figure 2 Safety Decal Description 1. DANGER! Keep hands away from all rotating or moving parts. DANGER! Keep all guards and shields in place. Read and understand the operator’s manual before 1.2 Discharge Hazard operating unit.
  • Page 6 1.5 Bystander Hazard Do not operate mower unless all guards are in operating position or bagger DO NOT operate the unit in is attached. the presence of bystanders. 1.3 Tipping Hazard Avoid tipping hazard. Do not carry passengers. Look behind when operating DO NOT operate on slopes over 15°.
  • Page 7 3. DANGER! 5. HOT SURFACES! Discharge Hazard – NEVER direct discharge toward DO NOT touch parts people, pets or property. which are hot from Thrown objects can cause operation. ALWAYS allow injury or damage. parts to cool. Amputation Hazard – NEVER stick hands or feet 6.
  • Page 8 Improper use of power equipment can cause Use extreme care when approaching blind serous permanent injury or death to the corners, shrubs, trees, or other objects that operator or a bystander. may block your view of a child. Understand: Keep children out of the mowing area and in the watchful care of a responsible adult •...
  • Page 9 Do not mow in reverse unless absolutely Operation necessary. Always look down and behind Be sure the area is clear of bystanders before and while backing. before operating. Stop machine if anyone Stop engine before removing grass catcher enters the area. or unclogging chute.
  • Page 10 Watch for holes, ruts, bumps, rocks, or other Use only an approved gasoline container. hidden objects. Uneven terrain could Never store the machine or fuel container overturn the machine. Tall grass can hide where there is an open flame, spark, or pilot obstacles.
  • Page 11 NEVER attempt to make any adjustments to Accessories unit while engine is running (except where Follow the manufacturer’s recommendation specifically recommended). Stop engine, for wheel weights or counterweights remove key or spark plug wire and wait for Check grass catcher components and the all moving parts to stop before servicing or discharge guard frequently nad replace with cleaning.
  • Page 12: Assembly

    ASSEMBLY 8. Fill Engine Fuel Tank – Fill fuel tank. DO WARNING: AVOID INJURY. Read NOT OVERFILL! See Filling Fuel Tank and understand entire Safety section on page 16. before proceeding. NOTE: See engine manual for fuel type. Package Contents 9.
  • Page 13: Controls And Features

    CONTROLS AND FEATURES 3, 9 Figure 3 1. Fuel Tank and Cap 2. Steering Levers 3. Hydraulic Oil Reservoir (under seat) 4. Ignition Switch 5. Hour Meter 6. Throttle Lever 7. Choke Control (Models 991082, 083, 084, 099, 101) 8. Power Take Off (PTO) Switch 9.
  • Page 14: Operation

    C. To turn left, pull the left back or push your Gravely dealer for repairs. the right steering control lever forward NOTE: When the parking brake is engaged, or a combination of both.
  • Page 15 Choke Control NOTE: The engine will not start unless the steering control levers are in the neutral (Models 991082, 083, 084, 099, 101) position, the PTO switch is in the “Off” Push the choke lever position and parking brake is set. forward to start a cold Mower Lift Pedal engine.
  • Page 16 Operation To add fuel to the fuel tank Press and release the 1. Clean fuel caps and surrounding area to toggle button (2) to prevent dust, dirt, and debris from shift between different entering fuel tanks. functions. 2. Remove fuel caps. Press and hold the IMPORTANT: Refer to Engine Manual for toggle button to reset...
  • Page 17 IMPORTANT: Excessively oxygenated or STOPPING IN AN EMERGENCY reformulated fuels (fuels blended with alcohols or ethers) can damage the fuel WARNING: Operating unit on slopes may lead to loss of steering system or cause performance problems. If control. When operating on slopes any undesirable operating problems occur, be prepared to react to an use a gasoline with a lower percentage of...
  • Page 18 WARNING: Move the steering control levers slowly and keep the throttle control lever at slow speed until you learn how to operate the unit. 3. Bring the steering levers to neutral. 4. Slow the engine down to about 3/4 speed. 5.
  • Page 19: Maintenance Schedule

    MAINTENANCE SCHEDULE Proper maintenance can prolong the life of WARNING: AVOID INJURY. Read unit. The following charts show the and understand entire Safety recommended service schedule. More section before proceeding. frequent service may be required due to working conditions (heavy loads, high ambient temperatures, dusty conditions, or airborne debris).
  • Page 20: Service And Adjustments

    Should engine service be when rotating it into service position. required, it can be obtained from a Gravely Dealer or the engine manufacturer’s 5. When service is complete, lower seat authorized service center.
  • Page 21 HYDRAULIC FLUID Change Hydraulic Fluid and Filter NOTE: Change hydraulic fluid and filter after WARNING: HYDRAULIC FLUID can the first 75 hours of operation and then every result in severe burns. Fluid in 400 hours. Use 15W-50 synthetic motor oil hydraulic system can penetrate skin (p/n 00057100) or equivalent.
  • Page 22 Purging the Hydraulic System WARNING: This adjustment requires operating the engine. Use extreme care to avoid contact with moving parts and hot surfaces. Be sure rear of unit is well supported and secure before starting engine. 1. With the unit up to and facing a wall, jack up the unit so that both drive wheels are off the ground.
  • Page 23 Install Factory Battery DO NOT sharpen to this pattern. 1. Replace battery and secure with battery hold down. See Figure 10. DISCARD if more than 1/2 in. (1.27 cm) Sharpen to this pattern. Figure 10 1. Cutting Edge 2. Square Corner 2.
  • Page 24 5. Replace battery. See Install Factory Battery or Install U1 Battery on page 23. Jump-Starting Gravely does not recommend jump-starting your unit. Jump-starting can damage engine and electrical system components. See your engine manual for more detailed information.
  • Page 25 4. Start the engine, run engine at full 4. Loosen tie rod jam nuts and turn tie rod throttle, and release the parking brake. until steering levers are aligned. 5. Move the steering levers from Forward 5. Tighten jam nut on tie rod, tighten brake to Reverse several times to make sure interlock.
  • Page 26 1. Shut OFF engine. Engage parking brake. Remove the ignition key. 2. Remove the spacer, handle, and eccentric spacer from the steering lever. NOTE: Position the right and left handles at the same height position. 3. Install the spacer, handle, and eccentric spacer in the appropriate height position.
  • Page 27 1. Footboard in open position 2. Support Frame 1. Parking Brake Cable 3. Pivot 2. Adjuster Figure 19 3. Nuts Figure 18 Replacing Mower Belts NOTE: Long mower belt must be removed to PTO BELT remove short mower belt. WARNING: MOVING PARTS can CAUTION: Use care when releasing cut or amputate body parts.
  • Page 28 CAUTION: Use care when releasing idler spring tension. Keep body parts well away from idlers when performing this operation. 3. Slowly release the tension on the hydro pump belt idler until all the tension is removed from the springs. 4. Remove old hydro pump belt from right hand hydrostat sheave first (Figure 22).
  • Page 29 MOWER DECKS IMPORTANT: The mower lift arms are not locked unless the cutting height adjustment Anti-scalp Roller Adjustment pin passes all the way through both the deck The anti-scalp rollers are set at the factory for lift cover and shaft. typical mowing height, but can be adjusted for NOTE: Support the mower deck on blocks or high or low cutting conditions (Figure 23).
  • Page 30 Leveling the Mower Deck Blade Side-to-Side Level These adjustments should be made on a level surface with the tires inflated to the correct air pressure. Check Blade Level and Pitch 1. Raise mower deck to a 3" (7.62 cm) cutting height. 2.
  • Page 31: Storage

    CLUTCH ADJUSTMENT STORAGE If clutch fails to engage or disengage properly or begins to make abnormal noise, check the WARNING: AVOID INJURY. Read air gap adjustment at the three inspection and understand entire Safety slots. section before proceeding. To check: 1.
  • Page 32: Accessories

    Bagger, Adapter Kit 44" Decks 21541700 Spark Plug (Models 89100300 HD Series Bagger 991107, 108, 109, 110, 111) 79102000 Hub Cap Set (2) Gravely 10" 07200025 PTO Belt – 48" Decks 79102300 Kit, Universal Flextend 07200026 PTO Belt – 52" Decks 79103600...
  • Page 33: Specifications

    SPECIFICATIONS Model Number 991082 991083 991084 991107 Model ZT HD 48 ZT HD 52 ZT HD 60 ZT HD 44 Engine Kawasaki Kohler 7000 Series Pro with Engine Model Number FR691 FR730 Smart-Choke 44.3 (726) 724.3 44.2 ( Engine Displacement – in...
  • Page 34 SPECIFICATIONS Model Number 991108 991109 991110 Model ZT HD 48 ZT HD 52 ZT HD 60 Engine Kohler 7000 Series Pro with Smart-Choke 44.2 (724.3) Engine Displacement – in (cc) Governed RPM (May be different from 3,600 ± 75 maximum RPM)
  • Page 35 SPECIFICATIONS Model Number 991099 991101 991111 Model ZT HD 48 ZT HD 60 ZT HD 44 CARB CARB CARB Engine Kawasaki Kohler 7000 Series Pro FR691 FR730 with Smart- Engine Model Number Choke 44.3 (726) Engine Displacement – in (cc) Governed RPM (May be different 3,600 ±...
  • Page 36: Warranty

    To obtain warranty service, the original purchaser must: • Perform the maintenance and adjustments explained in the owner's manual. • Promptly notify Ariens or an authorized Ariens, Gravely or Countax service representative of the need for warranty service. EN - 36...
  • Page 37 Exclusions – Items Not Covered by This Warranty • Parts that are not genuine Ariens, Gravely or Countax service parts are not covered by this warranty and may void the warranty. • Damages resulting from the installation or use of any part, accessory, or attachment which is not approved by the Ariens Company for use with product(s) identified herein are not covered by this war- ranty.
  • Page 38: Introduction

    (Figure 1). ENREGISTREMENT DE PRODUIT Le concessionnaire Gravely doit enregistrer ce produit lors de l’achat. L’enregistrement du produit nous permettra de traiter plus facilement les réclamations dans le cadre de la garantie ou de vous communiquer des informations relatives à...
  • Page 39 Si le concessionnaire n'enregistre pas enclenchée (On). Voir Système de le produit, veuillez remplir, signer et renvoyer verrouillage de sécurité à la page 17. la carte d'enregistrement du produit à Gravely ou visiter le site www.gravely.com sur 3. Remplir la carte d'enregistrement Internet.
  • Page 40: Sécurité

    SÉCURITÉ Symbole de sécurité AVERTISSEMENT : Cette Ce sont des symboles tondeuse présente un risque d’amputation des mains et des de sécurité. Ils signifient: pieds et de projections d’objets. • ATTENTION ! Le fait de ne pas observer les • VOTRE SÉCURITÉ...
  • Page 41 4. Remarque Les autocollants se trouvant sur votre machine sont des rappels visuels REMARQUE: Signale des informations d’importantes informations du manuel. ou des procédures considérées comme Vous devez avoir compris tous les messages importantes, mais qui ne sont pas liées se trouvant sur votre machine et les à...
  • Page 42 Description des autocollants Ne pas utiliser la tondeuse de sécurité si tous les garants ne sont pas en position 1. DANGER ! de fonctionnement ou si le sac n’est pas attaché. 1.3 Risque de renversement DANGER! Éviter le risque de renversement. Lire et comprendre le manuel de l’opérateur avant d’utiliser la machine.
  • Page 43 1.5 Risque pour les autres 2. DANGER ! personnes Danger au déchargement - NE JAMAIS utiliser la machine sans goulotte NE PAS utiliser la machine d’éjection en position en présence d’autres de travail. L’éjection personnes. d’objets peut entraîner des blessures ou des dommages.
  • Page 44 4. DANGER ! Formation Danger au déchargement Lire, comprendre et suivre toutes - NE JAMAIS utiliser les instructions figurant dans les manuels et la machine sans goulotte sur la machine avant la mise en marche. d’éjection en position de S'assurer qu’aucun observateur ni animal travail.
  • Page 45 Nettoyer l'herbe et les débris de la machine, Enfants en particulier autour du silencieux et Des accidents tragiques peuvent se du moteur, pour éviter les incendies. produire si l’opérateur n’est pas conscient Vérifier fréquemment le fonctionnement de la présence d’enfants. Les enfants du frein de stationnement.
  • Page 46 Ne pas utiliser la machine sous l’effet Ne jamais laisser la machine en marche de drogues ou d’alcool. sans surveillance. Toujours couper l’alimentation de la/des lame/s, serrer le Ne pas approcher les mains ou les pied frein de stationnement, arrêter le moteur et des pièces tournantes ou les enfiler sous retirer la clé...
  • Page 47 Faire attention aux trous, ornières, bosses, Carburant cailloux ou autres objets cachés. Un terrain Pour prévenir les blessures sur soi ou inégal peut provoquer le renversement de les dommages matériels, manipuler la machine. L’herbe haute peut dissimuler l’essence avec une très grande prudence. des obstacles.
  • Page 48 Ne jamais trop remplir le réservoir. Des gaz explosifs de la batterie peuvent Remettre le bouchon et bien le serrer. causer des blessures graves, voire mortelles. Poison : l’électrolyte contient Changer immédiatement tout vêtement de l'acide sulfurique, il peut causer de sur lequel du carburant a été...
  • Page 49 Les lames de tonte sont coupantes. Emballer les lames ou porter des gants et être excessivement prudent lors de l’entretien. TOUJOURS tenir le corps et les mains éloignés des trous de goupilles et des gicleurs qui éjectent de l’huile hydraulique sous pression. Transport de la machine Faire preuve d'extrême prudence lors du chargement de la tondeuse sur...
  • Page 50: Montage

    MONTAGE 4. Siège – voir Réglage du siège à la AVERTISSEMENT: EVITER LES page 19 et POSITION POUR BLESSURES. Lire et comprendre L’ENTRETIEN on page 26). toute la section Sécurité avant de 5. Positionner les leviers de direction – poursuivre. Retirer les entretoises excentriques et pivoter les leviers de direction sur la MONTAGE DE LA MACHINE...
  • Page 51 14. Vérifier les fonctions de toutes les commandes – S’assurer que le fonctionnement et les performances de la machine sont corrects. AVERTISSEMENT: UNE PANNE DES COMMANDES peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. FR - 15...
  • Page 52: Commandes Et Caractéristiques

    COMMANDES ET CARACTERISTIQUES 3, 9 Figure 3 1. Réservoir de carburant et bouchon 2. Leviers de direction 3. Réservoir d’huile hydraulique (sous le siège) 4. Commande d’allumage 5. Compteur horaire 6. Manette des gaz 7. Starter (Modèles 991082, 083, 084) 8.
  • Page 53: Fonctionnement

    Gravely pour réparation. Quand le frein de stationnement est REMARQUE: Les leviers de direction sont desserré, le moteur ne doit pas démarrer et le verrouillés au point mort quand le frein de...
  • Page 54 C. Pour tourner à gauche, tirer le levier Manette des gaz gauche vers l’arrière ou pousser le La manette des gaz levier droit vers l’avant ou utiliser une change la vitesse du combinaison des deux. moteur. Mettre la manette D. Pour tourner à droite, tirer le levier des gaz sur Rapide (1) droit vers l’arrière ou pousser le levier pour augmenter le régime...
  • Page 55 Pédale de relevage de l’unité de Fonctionnement coupe Appuyer sur le bouton de commutation (2) et le relâcher pour passer d’une fonction à l’autre. Appuyer sur le bouton de commutation et le maintenir enfoncé pour remettre le compteur horaire à zéro ou pour annuler La pédale de relevage de l’unité...
  • Page 56 PLEIN DE CARBURANT ESSENCE IMPORTANT: Utiliser TOUJOURS de AVERTISSEMENT: EVITER LES l’essence correspondant aux spécifications BLESSURES. Lire et comprendre suivantes : toute la section Sécurité avant de • Essence propre et récente. poursuivre. • Indice d’octane minimum 87 / 87 AKI (91 RON).
  • Page 57 PRE-DEMARRAGE MISE EN MARCHE ET ARRET PRUDENCE: S’assurer que la PRUDENCE: Lire d’abord le visserie est serrée, les dispositifs manuel du propriétaire/ opérateur, de sécurité en place et que les celui de l’embrayage et celui du réglages sont corrects. moteur en entier. NE PAS tenter de mettre le moteur en marche pour l’instant.
  • Page 58 6. Serrer le frein de stationnement. AVERTISSEMENT: Déplacer les 7. Pousser les tirettes de dérivation droit et leviers de direction lentement et gauche en position d’entraînement. mettre la manette des gaz sur bas régime pendant la période d’apprentissage. 3. Mettre les leviers de direction au point mort.
  • Page 59 POUR DES PERFORMANCES OPTIMUM Couper l’herbe lorsqu’elle est sèche. Toujours avoir des lames affûtées. Maintenir le carter de coupe à un niveau approprié. Régler les rouleaux anti-scalp pour éviter l’arrachage de l’herbe. Ne pas régler la hauteur de coupe trop basse.
  • Page 60 PERIODICITE DE L’ENTRETIEN Un bon entretien prolonge la durée de vie de AVERTISSEMENT: EVITER LES la machine. Les tableaux suivants indiquent BLESSURES. Lire et comprendre la fréquence des interventions. Un service toute la section Sécurité avant de plus fréquent peut être nécessaire en poursuivre.
  • Page 61 Période Entretien Tâche Nettoyage de la Nettoyer la poussière et tous les débris du moteur, de la machine batterie, du siège, du carter de coupe, etc. Ne pas utiliser de solvant, de nettoyants agressifs ou d’abrasifs. IMPORTANT: Ne pas asperger la machine avec de l’eau, notamment lorsqu’elle est chaude.
  • Page 62: Entretien Et Réglages

    être nécessaires pour que votre tondeuse fonctionne toujours au mieux de son efficacité. S’il faut intervenir sur le moteur, il faut s’adresser à un concessionnaire Gravely ou à un centre d’intervention autorisé par le constructeur du moteur. AVERTISSEMENT: EVITER LES BLESSURES.
  • Page 63 Vérifier le niveau du liquide 3. Dévisser le bouchon de vidange d’huile ou le bouchon de remplissage d’huile hydraulique pour vidanger complètement le Vérifier le système quand l’appareil est froid transaxle. et immobilisé sur une surface plane et 4. Nettoyer la surface de montage du filtre horizontale.
  • Page 64 Purge du système hydraulique Pose 1. Remettre les lames, les rondelles et les AVERTISSEMENT: Ce réglage vis sur les axes. se fait alors que le moteur tourne. 2. Serrer les vis au couple de Faire preuve d’extrême prudence 115 – 160 lbf-ft (156 – 217 N•m). et éviter le contact avec des pièces 3.
  • Page 65 3. Vérifier l’équilibrage de la lame. Déposer la batterie Enfiler la lame sur un boulon sans pas 1. Arrêter le moteur, serrer le frein de de vis. Une lame équilibrée doit rester stationnement et retirer la clé de contact. en position horizontale. Si un côté de la 2.
  • Page 66 Installer la batterie U1 à la page 29. Démarrage par câble 1. Borne négative Gravely ne recommande pas de démarrer la 2. Borne positive 3. Batterie machine avec des câbles raccordés à une autre batterie. Cela peut endommager le...
  • Page 67 REGLAGE DU POINT MORT DE 10. Arrêter le moteur. LA COMMANDE DE DIRECTION 11. Remettre les roues motrices en place. Élimination du rampement excessif Axe Direction de la machine (Figure 14) Vis de réglage AVERTISSEMENT: Ce réglage nécessite que le moteur tourne. Faire preuve d’extrême prudence et éviter le contact avec des pièces en mouvement et les surfaces...
  • Page 68 1. Vis de limiteur 2. Contre-écrou 3. Levier de direction 4. Support de butée Figure 16 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES POIGNÉES DES LEVIERS DE 1. Contre-écrou de la biellette de DIRECTION direction Les poignées sont réglables selon trois 2. Biellette de Direction positions verticales (Figure 17).
  • Page 69 1. Arrêter le moteur, serrer le frein de stationnement et retirer la clé de contact. 2. Déposer l’entretoise, la poignée et l’entretoise d’excentrique du levier de direction. REMARQUE: Positionner les poignées de droite et de gauche à la même position. 3.
  • Page 70 REMARQUE: La longueur du ressort du tendeur de PdF va de 12.25 – 12.5" (31 – 31.8 cm) mesuré à une hauteur de coupe de 3" (7.62 cm). Régler la longueur du ressort du tendeur comme requis, voir la Figure 21. 6.
  • Page 71 Longueur du ressort du tendeur de PdF Mesurer la longueur du ressort du tendeur de PdF ici. La longueur du ressort du tendeur de PdF va de 12.25 – 12.5" (31 – 31.8 cm) mesuré à une hauteur de coupe de 3" (7.62 cm).
  • Page 72 REMARQUE: Il y a quatre rouleaux anti- REMARQUE: Faire reposer le carter de scalp à l’extérieur du carter de coupe et coupe sur des cales ou des vérins avant de quatre rouleaux anti-scalp à l’intérieur du déconnecter les chaînes de liaison des bras carter de coupe.
  • Page 73 Mise à niveau du carter de coupe change pas. REMARQUE: Le réglage de l’avant des Réglages à effectuer sur un terrain plat avec lames à une hauteur inférieure par rapport à les pneus gonflés suivant les spécifications. l’arrière permet d’obtenir un bon équilibre Vérifier le niveau et l’inclinaison de entre la qualité...
  • Page 74: Remisage

    6. Arrêter la machine. Dispositifs de réglage de la hauteur 7. Vérifier à nouveau l’écartement et le régler si nécessaire. 1. Armature 2. Rotor 3. Fente d’inspection 4. Écrou de réglage d’écartement Figure 27 NE PAS mettre de blocs sous la barre de renforcement.
  • Page 75: Accessoires

    89100300 Ensacheuse, séries HD 3. Reprendre les intervalles d’entretien. 79102000 Kit de chapeaux de moyeux 4. Charger la batterie et la poser. 10" (25.4 cm) Gravely – Jeu de 79102300 ® Kit Flextend – Montage universel 79103600 Kit enrouleur hexagonal...
  • Page 76: Pièces De Rechange

    PIÈCES DE RECHANGE N° de Qté Description pièce. 21548101 Filtre à carburant (Modèles 991082, 083, 084, 099, 101) 21545700 Filtre à carburant (Modèles 991107, 108, 109, 110, 111) 21548000 Filtre à air (Modèles 991082, 083, 084, 099, 101) 21545800 Filtre à air (Modèles 991107, 108, 109, 110, 111) 21548100...
  • Page 77: Caractéristiques

    6.5 (24.6) gal. (L) Transmission Type Transmission hydrostatique Huile de transmission Utiliser de l’huile moteur synthétique 15W-50 (Gravely p/n 00057100) ou une huile équivalente. Filtre à huile hydraulique Dimensions et poids Longueur – in. (cm) 71.5 (181.6) 74.5 (189.2) 71.5 (181.6) Largeur (avec goulotte relevée) –...
  • Page 78 6.5 (24.6) Capacité du réservoir de carburant – gal. (L) Transmission Transmission hydrostatique Type Utiliser de l’huile moteur synthétique 15W-50 (Gravely p/n 00057100) ou une huile équivalente. Huile de transmission Filtre à huile hydraulique Dimensions et poids 71.5 (181.6) 74.5 (189.2) Longueur –...
  • Page 79 Capacité du réservoir de carburant – gal. 6.5 (24.6) Transmission Type Transmission hydrostatique Huile de transmission Utiliser de l’huile moteur synthétique 15W-50 (Gravely p/n 00057100) ou une huile équivalente. Filtre à huile hydraulique Dimensions et poids Longueur – in. (cm) 71.5 (181.6) 74.5 (189.2) 71.5 (181.6)
  • Page 80: Garantie

    Ariens Company (Ariens) garantit à l’acquéreur original que les biens de consommation pour l’entretien de la pelouse et du jardin de marque Ariens, Gravely et Countax achetés à partir du 01/01/2013 seront exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant la période indiquée dans le tableau ci-dessous.
  • Page 81 Exclusions – Points non couverts par cette garantie • Les pièces de rechange qui ne sont pas d’origine Ariens, Gravely ou Countax ne sont pas couvertes par cette garantie et risquent de l’annuler. • Les dégâts résultant de l’installation ou de l’utilisation de pièces de rechange, accessoires ou outils non approuvés par Ariens Company utilisés avec les produits identifiés ci-après ne sont pas garantis...
  • Page 82 655 West Ryan Street Brillion, WI 54110 920-756-4688 Fax 920-756-2407 www.gravely.com www.ariens.com.au...

Table of Contents

Save PDF