Related Manuals for Champion CHRK110
Summary of Contents for Champion CHRK110
- Page 1 CHRK110 USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: Important Safeguards
- Preheating the appliance is not necessary. Operating instructions CAUTIONS TO READ BEFORE USING CHRK110: 1. Only use this product with the correct AC voltage outlet. For correct rated voltage see box and label at the bottom of the unit. -
Page 3: How To Use
How to use How to use Use the measuring cup provided in the package to measure and add rice to the inner pot. By measuring cup, add water and rice according to the following standard: Cups of Raw Rice Water (add to the line on pot) Cooking time (aprox) 2 cups 2 - 2,5 cups... -
Page 4: Maintenance
Finland. This warranty period begins on the day the product is purchased or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to products purchased and used... -
Page 5: Viktiga Säkerhetsföreskrifter
- Förvärmning av apparaten behövs ej. Användningsinstruktioner Användning FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ATT LÄSA INNAN ANVÄNDNING AV CHRK110: 1. Använd denna produkt endast med korrekt växelspänning i uttaget. För korrekt växelspänning, se förpackning och etikett i botten av enheten. 2. Dra ur kontakten när pannan ej är kokande, eller när kokaren ej används. Kom ihåg “HÅLL VARM”... - Page 6 Användning Använd måttet som följer med i förpackningen för att mäta upp ris till den inre behållaren. Tillsätt vatten per mått enligt följande: Mått okokt ris Vatten (får inte gå över maxnivå) Tillagningstid (ca) 2 mått 2 - 2,5 mått 25 minuter 3 mått 3 –...
- Page 7 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att re- parera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis. Denna garanti gäller endast för produkter som köps och används för hemmabruk och omfattar inte skador som...
-
Page 8: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
- Denne enhed er kun beregnet til husholdningsbrug. - Det er ikke nødvendigt at opvarme apparatet før brug. Brugsvejledning SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER, DER SKAL LÆSES FØR BRUG AF CHRK110: 1. Anvend kun produktet med den rette vekselstrøm. For korrekt spænding, se emballagen samt etiket- ten i bunden af enheden. - Page 9 Anvendelse Brug målebægeret, som følger med i pakken til at afmåle ris til den indre beholder. Tilsæt vand som angivet nedenfor: Mål ubehandlet ris Vand (tilsæt op til kanten af beholderen) Tilberedningstid (ca.) 2 mål 2 – 2,5 mål 25 minutter 3 mål 3 –...
- Page 10 Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champion Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis.
-
Page 11: Viktige Sikkerhetsforskrifter
- Denne enheten er kun laget for husholdningsbruk. - Forvarming av apparatet er ikke nødvendig. Instruksjoner før bruk FORHÅNDSREGLER FOR BRUK AV CHRK110: 1. Bruk produktet kun når det er korrekt spenning i stikkontakten. Les på forpakning og etiketten i bunnen av enheten for korrekt spenning. - Page 12 Bruk Bruk måleenheten som følger med i forpakningen for å måle opp ris til den indre beholderen. Tilsett vann per mål i henhold til følgende: Mål ukokt ris Vann (må ikke gå over maksimumsnivået) Steketid (ca.) 2 mål 2 – 2,5 mål 25 minutter 3 mål 3 –...
- Page 13 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien starter å løpe den dagen produktet kjøpes eller leveres. Champion Nordic har ikke plikt til å reparere eller erstatte produkter dersom et gyldig innkjøpsbevis ikke følger med. Denne garantien gjelder kun for produkter som kjøpes og brukes til hjemmebruk, og omfatter ikke skader som...
- Page 14 SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET - Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön. - Laite ei tarvitse esilämmitystä. KÄYTTÖOHJEET TURVALLISUUSTOIMENPITEITÄ, JOTKA TULEE LUKEA ENNEN LAITTEEN CHRK110 KÄYTTÄMI- STÄ: 1. Käytä tätä laitetta ainoastaan oikealla pistorasian jännitteellä. Oikean jännitteen näet pakkauksesta ja etiketistä laitteen pohjassa.
- Page 15 KÄYTTÖ Käytä pakkauksen mukana tulevaa mittaa mitataksesi riisin sisäkulhoon. Lisää vettä mittaa kohti seuraavasti: Kypsentämättömän riisin mitta Vesi (ei saa ylittää enimmäistasoa) Kypsennysaika (noin) 2 mittaa 2 - 2,5 mittaa 25 Pöytäkirja 3 mittaa 3 - 3,5 mittaa 27 Pöytäkirja 4 mittaa 4 - 4,5 mittaa 30 Pöytäkirja...
- Page 16 Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liittyviä valmistusvikoja. Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Champion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta. Tämä...