Princess 2912 Instructions For Use Manual
Princess 2912 Instructions For Use Manual

Princess 2912 Instructions For Use Manual

Rec clock radio/cd-player
Table of Contents
  • Tijd Instellen
  • Een CD Afspelen
  • Vue Latérale
  • Réglage de L'heure
  • Réglage de L'alarme
  • Activation de L'alarme
  • Lecture D'un CD

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Gebruiksaanwijzing
Instructions for use
Instrucciones de Uso
Instruções de utilização
Οδηγίες χρήσεως
REC CLOCK RADIO/CD-PLAYER
LIMITED EDITION
Mode d'emploi
Anleitung
Istruzioni d'uso
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
TYPE 2912

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Princess 2912

  • Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização Οδηγίες χρήσεως TYPE 2912 REC CLOCK RADIO/CD-PLAYER LIMITED EDITION...
  • Page 3 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
  • Page 4: Tijd Instellen

    PRINCESS REC CLOCKRADIO/ CD-PLAYER LIMITED EDITION ART. 2912 INLEIDING Gefeliciteerd met de aanschaf van dit product. U bent nu in het bezit van een stijlvolle, luxe stereo- wekkerradio/cd-speler. Bij gebruik volgens de gebruiksaanwijzing zal deze cd-speler/wekkerradio u jaren- lang plezier geven. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar het goed om later nog eens te kunnen raadplegen.
  • Page 5 WEKTIJD INSTELLEN Houd met één vinger de knop voor WEKTIJD INSTELLEN (11) INGEDRUKT, er komt dan ¿ in het LCD-scherm te staan, en druk vervolgens met een andere vinger op de knoppen voor UREN INSTEL- LEN (13) en MINUTEN INSTELLEN (15) om de gewenste tijd in te stellen. Laat de knoppen weer los als u de juiste wektijd heeft ingesteld.
  • Page 6: Een Cd Afspelen

    HANTEER CD'S ALLEEN ZO VANUIT HET MIDDEN NAAR DE RAND UIT DE BUURT VAN WARMTE HOUDEN Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht, omdat cd's defect kunnen raken door te veel vuil, krassen en door kromtrekken. De cd slaat dan over of er klinkt storing tijdens het afspelen. Raak nooit het weergaveoppervlak van een cd aan.
  • Page 7 "REPEAT" meer in het scherm. Let op: U kunt de herhaalfunctie ook inschakelen als er geen cd wordt afgespeeld. PRINCESS-TIPS - Dit apparaat voldoet aan de hoogste internationale veiligheidsnormen, maar zoals met elk ander elektrisch apparaat moet u zich voor uw eigen veiligheid, en voor een optimaal gebruik van het apparaat, aan alle voorschriften houden die zijn opgenomen in deze gebruikshandleiding.
  • Page 8 Luidsprekerimpedantie 4 Ohm x 2 Hoofdtelefoonimpedantie 4-32 Ohm PRINCESS REC CLOCK RADIO/ CD-PLAYER LIMITED EDITION ART. 2912 INTRODUCTION Congratulations on purchasing this product. You are now the owner of a stylish, deluxe alarm clock stereo radio compact disc player. If the instructions are followed, the CD player/clock radio will give you years of pleasure.
  • Page 9 SIDE 22. CD/RADIO/BUZZER FUNCTION SWITCH 23. HEADPHONE SOCKET 24. BAND SELECTOR 25. AUTO/ON/OFF SWITCH POWER SUPPLY MAINS VOLTAGE Check that the mains voltage in your home is the same as that of the appliance. Insert the PLUG on the POWER CABLE into a normal power socket. 12:00 will then appear on the clock’s LCD display. SETTING THE TIME Once the plug has been inserted into the socket, hold the TIME SET button (20) down with one finger, and with a second finger press HOUR SET (13) and MINUTE SET (15) one or more times.
  • Page 10 OPERATING THE CD PLAYER HANDLING CDS Although CDs are not greatly affected by dust, dirt or scratches, you should always treat them with the same care as old-fashioned analogue vinyl records. Protect CDs from scratches, dirt, and dust and so on. We recommend that you return CDs to their original boxes when not in use.
  • Page 11 2.Press the REPEAT button (14) once to cancel repeat playback. REPEAT disappears from the display. Note: You can also use the REPEAT function if no CD is playing. PRINCESS TIPS - This unit meets the highest international safety standards, but as with any electrical appliance, you must comply with all the instructions in this manual for your own safety and the optimum use of the appliance.
  • Page 12 With this appliance, if a 13 amp plug is used a 13 amp fuse should be fitted. If any other type of plug is used a 15 amp fuse must be fitted either in the plug or at the distribution board. PRINCESS REC CLOCKRADIO/ CD-PLAYER LIMITED EDITION ART. 2912 INTRODUCTION Félicitations pour votre achat de ce produit.
  • Page 13: Vue Latérale

    DESCRIPTION DES PIÈCES VUE FRONTALE 1. RÉGLAGE DU VOLUME 2. TOUCHE D’ARRÊT DU LECTEUR CD 3. TOUCHE LECTURE/PAUSE DU LECTEUR CD 4. PISTE CD PRÉCÉDENTE 5. PISTE CD SUIVANTE 6. BOUTON DE REGLAGE DES STATIONS 7. ANTENNE TÉLESCOPIQUE FM 8. BOUTON DE REPETITION DE L’ALARME 9.
  • Page 14 RÉVEIL EN MUSIQUE (LECTEUR CD OU RADIO) 1.Réglez l’heure de réveil souhaitée comme indiqué ci-dessus sous RÉGLAGE DE L’ALARME. 2.Placez le sélecteur CD/RADIO/BUZZER (22) sur CD ou RADIO. 3.Choisissez la station souhaitée comme indiqué sous COMMANDE DE LA RADIO. Ou lancez la lecture d’un CD comme indiqué...
  • Page 15: Lecture D'un Cd

    Prenez les mesures de précautions suivantes pour éviter d’endommager les CD (rayures, poussière, déformation), ce qui peut entraîner des sauts de piste ou des perturbations pendant l’écoute. Ne touchez jamais la surface de lecture des CD et saisissez-les toujours par les bords. Conservez les CD dans leur boîte.
  • Page 16 REPEAT » ne s’affiche plus sur l’écran. Attention : Vous pouvez aussi activer la fonction de répétition même en l’absence de lecture d’un disque. CONSEILS PRINCESS - Cet appareil répond aux normes de sécurité internationales les plus élevées, mais comme avec tous les appareils électriques, vous devez respecter pour votre propre sécurité...
  • Page 17 Impédance de haut-parleur 4 ohms x 2 Impédance de l’écouteur 4-32 ohms PRINCESS REC CLOCKRADIO/ CD-PLAYER LIMITED EDITION ART. 2912 EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produktes. Sie sind im Besitz eines stilvollen, luxuriösen Stereo-Weckerradio-/CD-Spielers. Bei ordnungsgemäßer Benutzung und Beachtung dieser Gebrauchsanweisung werden Sie an diesem Stereo-Weckerradio-/CD-Spieler jahrelang Freude haben.
  • Page 18 STROMVERSORGUNG NETZSPANNUNG Prüfen, ob die Netzspannung in Ihrer Wohnung der des Gerätes entspricht. Den STECKER des NETZKABELS in die Steckdose (230 V Wechselstrom) stecken. Auf der LCD-Anzeige der Uhr erscheint 12:00. UHRZEIT EINSTELLEN Zuerst den Stecker in die Steckdose stecken, anschließend mit einem Finger die Taste UHRZEIT EINSTELLEN (20) eindrücken und danach mit einem anderen Finger ein oder mehrere Male auf die Tasten für STUNDEN EINSTELLEN (13) und MINUTEN EINSTELLEN (15) drücken.
  • Page 19 KOPFTELEFONANSCHLUSS Mit diesem Anschluss kann man Radio oder CDs hören ohne andere zu stören. Den 3,5 mm-Stecker eines Kopf-/Ohrtelefons (nicht mitgeliefert) an den KOPFTELEFONANSCHLUSS (23) anschließen und mit dem LAUTSTÄRKEREGLER (1) die gewünschte Lautstärke einstellen. Während der Benutzung des Kopftelefonanschlusses sind die eingebauten Lautsprecher automatisch ausgeschaltet. BEDIENUNG DES CD-SPIELERS UMGANG MIT CDS Obwohl Staub, Schmutz oder Kratzer den CDs kaum etwas anhaben können, sollte man dennoch genau so...
  • Page 20 5.Um die CD entnehmen zu können, auf die ÖFFNUNGSTASTE (19) drücken. Die CD am Rand festhal- ten und vorsichtig aus der Lade nehmen. Achtung: Für ein ordnungsgemäßes Funktionieren des Gerätes muss gewartet werden, bis der CD-Spieler die CD nach der Eingabe vollständig gelesen hat. Wenn sich keine CD im CD-Spieler befindet oder die CD nicht gelesen werden kann, erscheint 00 in der Anzeige.

Table of Contents