Related Manuals for MD SPORTS Hall of Games Xtra Long Shot Premium Arcade Basketball BG138Y22001
Summary of Contents for MD SPORTS Hall of Games Xtra Long Shot Premium Arcade Basketball BG138Y22001
- Page 1 MODEL/MODELO/MODÈLE BG138Y22001 Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje Instructions D'Assemblage 877-472-4296 www.medalsports.com...
- Page 2 PRÊTS À VOUS AIDER DO NOT RETURN TO STORE NO DEVOLVERLO A LA TIENDA NE PAS RAPPORTER EN MAGASIN Please Contact Por favor Contactar Veuillez contacter MD SPORTS Customer Service Servicio al Cliente Service Clientèle Toll Free Llamada Gratuita Appel Gratuit 877-472-4296 Mon.-Fri.,...
-
Page 3: Important Notice
English Español Français TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS OUTILS REQUIS Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Tournevis cruciforme - Non inclus Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de - No incluido Tournevis standard - Non inclus Screwdriver) Cabeza Plana (Tête plate) - Page 4 English Español Français PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS IDENTIFICATEUR DE PIÈCES PART NUMBER FIG. NUMBER FOR FIG. 1 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG. NUMÉRO D'ARTICLE NUMÉRO FIG. PART QUANTITY PIEZA CANTIDAD PIÈCE QUANTITÉ NOM DE LA PIÈCE Tube - 1 Tubo - 1 Tube - 1 PART NAME...
- Page 5 English English Español Français Español ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES Needle / Aguja / Aiguille Balón de Ballon de Bomba de Air Pump Pompe à air Basketball baloncesto basketball aire HARDWARE HARDWARE MÉTAUX FOR FIG. 13, 16 FOR FIG. 2, 18 FOR FIG. 1, 4, 6, 9 FOR FIG.
- Page 6 English English Español Français Español PRE-INSTALLED PARTSV PIEZAS PREINSTALADAS PIÈCES PRÉINSTALLÉES BEFORE ASSEMBLY ANTES DE MONTAR AVANT L’ASSEMBLAGE Find a clean, level place to begin Encuentre un lugar limpio y nivelado para Trouvez un endroit propre et plat the assembly of your product. comenzar el ensamblaje del producto.
- Page 7 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed Pre-installed & BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Page 8 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 2 Pre-installed Pre-installed FIG. 3 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Page 9 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 4 Pre-installed The Hole / Orificio / Orifice FIG. 5 Pre-installed Pre-installed BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Page 10 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 6 FIG. 7 Pre-installed BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Page 11 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 8 FIG. 9 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Page 12 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 10 Note: DO NOT over tighten bolts. Nota: NO apriete demasiado los pernos. Note : NE PAS serrer à fond les boulons. FIG. 11 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Page 13 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 12 Note: Attach the part with larger meshes to the rim. Nota: Adjunta la parte con mallas más grandes al cerco. Note : Fixez la partie au plus large maillage sur le cerceau du panier. BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Page 14 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 13 WARNING Two adults required ADVERTENCIA Se requiere de 2 adultos ATTENTION Deux adultes requis Note: DO NOT over tighten bolts. Nota: NO apriete demasiado los pernos. Note : NE PAS serrer à fond les boulons. BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Page 15 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 14 Ladder - Not included / Escalera – No incluida / Échelle - Non inclus WARNING ADVERTENCIA ATTENTION Use extreme caution when standing Tenga extrema precaución subir Soyez extrêmement prudent lorsque vous êtes sur l’échelle pour effectuer les on ladders to perform assembly steps.
- Page 16 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 15 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Page 17 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 16 BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Page 18 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 17 Control Wire / Cable de control / Câble de commande BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Page 19 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 18 Pre-installed Pre-installed Note: Pull out tube - 10 (10) till push button (P1) pop out and fixed. Nota: Tire del tubo - 10 (10) hasta que el botón (P1) sobresalga del tubo y haya quedado fijo. Note : Tirez sur le tube - 10 (10) jusqu’à...
- Page 20 English Español Français ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE FIG. 19 LOCAL LOCAL BG138Y22001 www.medalsports.com...
- Page 21 English Español Français HOW TO FOLD THE CÓMO PLEGAR EL COMMENT REPLIER LE GAME FOR STORAGE JUEGO PARA GUARDARLO JEU POUR LE RANGER STEP 1 STEP 2 WARNING Two adults required ADVERTENCIA Se requiere de 2 adultos ATTENTION Deux adultes requis Note: Release the tubes by pressing the push button (P1) as shown.
- Page 22 English Español Français HOW TO UNFOLD GAME CÓMO DESPLEGAR EL JUEGO COMMENT DÉPLIER LE TO REPLAY PARA VOLVER A JUGAR JEU POUR REJOUER STEP 1 STEP 2 Safety Lock / Cerradura de seguridad / Verrou de sécurité WARNING STEP 3 STEP 4 Two adults required ADVERTENCIA...
- Page 23 English Español Français CONTROL BOX OPERATION OPERACIÓN DE LA CAJA DE MISE EN MARCHE DE LA CONTROL BOÎTE DE COMMANDE ON/OFF PLAY SELECT SELECT DOWN SOUND PAUSE RESET Press "ON/OFF/SOUND" to switch on Presione "ON/OFF/SOUND" (ENCENDIDO Appuyez sur «ON/OFF/SOUND» pour scorer.
- Page 24 English Español Français CONTROL BOX OPERATION OPERACIÓN DE LA CAJA DE MISE EN MARCHE DE LA CONTROL BOÎTE DE COMMANDE After the game starts, press the Después de que comience el juego, Après le démarrage du jeu, appuyez "ON/OFF/SOUND" button to turn off presione botón "ON/OFF/SOUND"...
- Page 25 English Español Français GAME OPTIONS OPCIONES DE JUEGO OPTIONS DE JEU 1. BEAT THE CLOCK 1. CONTRA RELOJ 1. BATTRE L’HORLOGE Jugador: 1P/2P/3P/4P Joueur : 1P/2P/3P/4P • Player: 1P/2P/3P/4P • • Durée secondes/1 minute/1 • Time: 30 seconds/1 minute/1 minute •...
- Page 26 English Español Français GAME OPTIONS OPCIONES DE JUEGO OPTIONS DE JEU 4. HORSE 4. CABALLO 4. CHEVAL • Player: 2P/3P/4P • Jugador: 2P/3P/4P. • Joueur : 2P/3P/4P There are 5 innings in each round Hay 5 entradas en cada ronda, y cada •...
- Page 27 English Español Français GAME OPTIONS OPCIONES DE JUEGO OPTIONS DE JEU 6. AROUND THE WORLD 6. ALREDEDOR DEL MUNDO 6. AUTOUR DU MONDE • Player: 1P /2P/3P/4P • Jugador: 1P /2P/3P/4P • Joueur : 1P/2P/3P/4P • 1P: 2 points per shot. The game is over •...
- Page 28 English Español Français GAME OPTIONS OPCIONES DE JUEGO OPTIONS DE JEU 9. TEAM CHALLENGE 9. DESAFÍO DE EQUIPO 9. DÉFI D'ÉQUIPE • Time: 30 seconds/1 minute/1 minute • Tiempo: segundos/1 minuto/1 • Durée secondes/1 minute/1 minute 30 secondes/2 minutes. 30 seconds/2 minutes. minuto 30 segundos/2 minutos.
-
Page 29: Cláusula De Exención De Responsabilidad
English Español Français DISCLAIMER CLÁUSULA DE EXENCIÓN CLAUSE DE DE RESPONSABILIDAD NON-RESPONSABILITÉ WARNING ADVERTENCIA ATTENTION Changes or modifications not expressly Los cambios o modificaciones no expresamente Les changements ou modifications non approved by the party responsible for aprobado parte responsable approuvés expressément par la partie compliance could... - Page 30 www.medalsports.com...