Summary of Contents for MD SPORTS Sam's Club Mexico BG125Y21005
Page 1
BG125Y21005 Sam's Club Mexico Assembly Instructions Instrucciones De Ensamblaje JUEGO DE BASKETBALL CON TABLERO DIGITAL MARCA: MD SPORTS MODELO: BG125Y21005 ESPECIFICACIONES ELECTRICAS 4.5 V USA 3 PILAS "AA" DE 1.5 V HECHO EN CHINA ANTES DE USAR EL PRODUCTO LEA EL INSTRUCTIVO Y CONSERVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS IMPORTADOR: COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA S.
Page 2
English Español TOOLS REQUIRED HERRAMIENTAS NECESARIAS Phillips Screwdriver - Not Included Destornillador Phillips - No incluido Standard (Flat Head - Not Included Destornillador de Cabeza - No incluido Screwdriver) Plana Wrench - Included Llave Inglesa - Incluido Allen Key - Included Llave Allen - Incluido Power Tools: Set to Low Torque...
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS PART NUMBER FIG NUMBER FOR FIG. 2 NÚMERO DE PIEZA NÚMERO DE FIG PART PIEZA QUANTITY CANTIDAD PART NAME NOMBRE DE PIEZA Tube - 1 Tubo - 1 FOR FIG. 2 FOR FIG. 1 FOR FIG.
Page 4
English Español ACCESSORIES ACCESORIOS Needle / Aguja Balón de Basketball Air Pump Bomba de aire baloncesto HARDWARE HARDWARE FOR FIG. 5 FOR FIG. 1, 3, 4, 13 FOR FIG. 11, 14 FOR FIG. 9, 10 Perno Perno Perno Perno M6 x 42mm Bolt M6 x 37mm Bolt M6 x 45mm Bolt M6 x 20mm Bolt...
Page 5
English Español PARTS IDENTIFIER IDENTIFICADOR DE PIEZAS BG125Y21005 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
English Español BEFORE ASSEMBLY ANTES DE MONTAR Find a clean, level place to begin the assembly of your Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar product. el ensamblaje del producto. Verify that you have all listed parts as shown on the Compruebe que tenga todas las piezas que se part list pages.
Page 7
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Pre-installed FIG. 2 Pre-installed BG125Y21005 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Page 8
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 3 FIG. 4 Pre-installed BG125Y21005 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Page 9
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 Pre-installed Pre-installed Note: Pull out Tube - 6 (6) till push button (P1) pop out and fixed. Nota: Tire del tubo - 6 (6) hasta que empujar el botón (P1) saltado hacia fuera y fijado. Note: When assembling, Push Button...
Page 10
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 6 Pre-installed Pre-installed FIG. 7 BG125Y21005 (Continued on the next page) (Continúe en la siguiente página) www.medalsports.com...
Page 11
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 8 FIG. 9 Note: DO NOT over tighten bolts. Nota: QUE NO aprietes cerrojos. Note: Ensure that washers are used on both sides of the backboard as shown in FIG. 9. Nota: Asegurar que las arandelas se usen en los dos lados de la placa trasera como indicado en FIG.
Page 12
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 10 Note: Connect Paddle Sensor (19) to the backboard. Nota: Conecte el sensor de la paleta (19) a la tabla trasera. Note: Attach the part with larger meshes to the rim. Nota: Adjunta la parte con mallas más grandes al cerco.
Page 13
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 11 Note: With the help of another adult, attach the Backboard (15) to the Top Tubes - 1 (1). Nota: Con la ayuda del otro adulto, fije el tablero de la canasta (15) al tubos - 1 (1). Note: Please do not use any bolts on the Backboard at this step.
Page 14
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 12 Note: Slide in the elastic straps onto Tube - (1), then slide the sleeves of Ball Return Net (14) onto tubes at the top. Nota: Deslice las correas elásticas sobre el tubo - (1), luego deslice las mangas de la red de retorno de bola (14) sobre los tubos en la parte superior.
Page 15
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 13 Note: After the elastic straps are bound to Tube 9 (9), slide Tube - 10 (10) into the sleeve of the Ball Return Net, then attach it to Tube - 9 (9) as shown in FIG. 13. Fasten the Bolt (A2) with the Allen Key to finish this step.
Page 16
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 14 Ramp Tab / Lengüeta de rampa Note: At each bottom hole of the backboard, attach the Ramp Tabs of Ball Return Net (14) using Bolts (A3), Washers (A6), and Nuts (A7) as shown in FIG. 14. Nota: En cada hoyo inferior del tablero de la canasta, fije las lengüetas de la rampa de red Connect Velcro Strap Here...
Page 17
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 15 Note: Run the rest of the Control Wire through the loops on the Ball Return Net (14). Place the Control Wire on the Tube - 9 (9) using the Self-Stick Straps (20) as shown in FIG.
Page 18
English Español HOW TO FOLD THE GAME CÓMO PLEGAR EL JUEGO FOR STORAGE PARA GUARDARLO STEP 1 STEP 2 WARNING Two Adults Required ADVERTENCIA Dos adultos requerido Note: Release the tubes by pressing the Note: Push Tube 9 (9) upwards push button (P1) as shown.
Page 19
English Español HOW TO UNFOLD CÓMO DESPLEGAR EL JUEGO GAME TO REPLAY? PARA VOLVER A JUGAR STEP 1 STEP 2 Note: Push Tube 8 (8) upwards. Note: Release the safety lock by bending it downward. Nota: Empuje el tubo 8 (8) hacia arriba.
English Español ELECTRONIC SCORER OPERATION OPERACIÓN DEL MARCADOR ELECTRÓNICO BATTERY INSTALLATION INSTALACIÓN DE BATERÍA Battery Box: Unscrew the bolt using a screwdriver and Compartimento pilas: Desatornille perno open the battery box. Insert 3x1.5V “AA” batteries ( not utilizando un destornillador y abra el compartimento included) in the sequence of polarity as shown on the de pilas.
English English Español Español GAME OPTIONS GAME OPTIONS OPCIONES DE JUEGO OPCIONES DE JUEGO 4. CABALLO 1. BEAT THE TIME CLOCK 1. BEAT THE TIME CLOCK 1. GANE AL RELOJ DE TIEMPO 1. CONTRA RELOJ Jugador: 1P 2P (modo de un jugador / dos jugadores). •...
Page 22
English Español GAME OPTIONS OPCIONES DE JUEGO 1. BEAT THE TIME CLOCK 5. CHECK POINT 1. GANE AL RELOJ DE TIEMPO 5. CONTROL DE PUNTO Jugador: Seleccione de 1 a 4 jugadores. • Player: Select 1 to 4 players. • •...
English Español DISCLAIMER CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD WARNING ADVERTENCIA Changes or modifications not expressly approved by the Los cambios o modificaciones no expresamente aprobado party responsible for compliance could void the user’s por la parte responsable del cumplimiento podrían anular authority to operate the equipment.
Need help?
Do you have a question about the Sam's Club Mexico BG125Y21005 and is the answer not in the manual?
Questions and answers