Advertisement
B
B-1
B-2
B:
Attaching to the Camera
Grasp the body firmly with both hands when
attaching or adjusting the angle.
Attaching the shoe attachment
B-1
This product does not include any connection
※
cable and shoe attachment for cameras. Please
purchase either CA-7S, CA-7I, or CA-7H
depending on the camera you use.
Attach either CA-7S, CA-7I, or CA-7H
depending on the camera you use.
Attach the shoe attachment under the bracket.
1~3
As shown in the picture, set the included
4
accessory parts on the bracket.
→
→
Resin plate Metal plate Resin washer
Knob
Firmly tighten the included screw to fix the
5
shoe attachment.
How to attach to camera
B-2
Attach the SVF-7Pro on the top of the camera
6
When attaching or removing the viewfinder
from the camera, be sure to lock the viewfinder
on its lowest position.
2
1
CA-7S
6
B:
安装至摄像机
在安装及拆下本产品时，以及调整角度时，
请务必用双手进行操作。
B-1
安装快拆板
本产品并未包含与摄像机连接的讯号线与
※
安装接座。请按照摄像机种类选购 CA-7S、
CA-7I 或 CA-7H 套件。
请根据摄像机选择正确的选配套件
(CA-7S、CA-7I、CA-7H)并进行安装。
1~3
请将快拆板 1,2 或 3 置于寻像器支架的下面。
4
请依照图片的顺序安装垫片与转扭。
塑料垫片→金属垫片→塑料华斯→转扭
5
请安装附属的螺丝并进行固定。
→
B-2
安装至摄像机
将本产品安装至摄像机的上面
6
当安装或拆解寻像器时，请务必将屏幕调降至
最低位置。
5
4
3
CA-7I
CA-7H
B:
Adjuntar a la cámara
Sujete el cuerpo firmemente con ambas
manos cuando coloque o ajuste el ángulo.
Colocación del accesorio para zapatos
B-1
Este producto no incluye cables de conexión
※
ni zapatas para cámaras. Compre CA-7S,
CA-7I o CA-7H según la cámara que utilice.
Conecte CA-7S, CA-7I o CA-7H según la
cámara que utilice.
Fije el accesorio para zapatos debajo del soporte.
1~3
4
Como se muestra en la imagen, coloque los
accesorios incluidos en el soporte.
→
Placa de resina Placa de metal Arandela de
→
resina Pomo"
Apriete firmemente el tornillo incluido para fijar
5
el accesorio para zapatos.
B-2
Cómo conectar a la cámara
Coloque el SVF-7Pro en la parte superior
de la cámara
6
Al instalar o retirar el visor de la cámara,
asegúrese de bloquear el visor en su posición
más baja.
→
7
Advertisement
