Advertisement
D
MENU Configuration (continued)
D
<MENU>
MENU >
<
<MENÚ>
INFO［1080i/59.94HZ］
PICTURE/FLIP
COLOR
MARKER
AUDIO
WAVEFORM/HSG
VECTORSCOPE
ZEBRA
SETUP
MENU button/MENU knob
MENU
:
:
Button
Botón
按钮
①
Press
按压
MENU
Presionar
MENU
MENU ends
结束 MENU
MENÚ termina
MENU
:
:
Return
退回
Enter
Do not press the MENU button before pressing enter
with the MENU knob. Otherwise, the setting value will
not be saved and will return to the Sub MENU.
Reset to factory default
The user settings can be reset to the factory
default in the MENU.
MENU
:
Rotate
旋转
SETUP
MENU
MENU构成(续)
<Sub MENU [Default Setting]>
<
设定项目 ( 出厂默认值 )
<SubMENÚ [Configuración predeterminada]>
Zebra
ZEBRA
RANGE
DISP TYPE
Setup
［OFF］
SYSTEM MODE
［OFF］
TIMECODE DISP
TALLY MODE
［OFF］
TOP TALLY BRIGHTNESS
［OFF］
SELECT
LOW TALLY BRIGHTNESS
HIGH TALLY BRIGHTNESS
FRONT TALLY
RED TALLY BRIGHTNESS
GREEN TALLY BRIGHTNESS ［5］
RED TALLY VOLT CTRL
GREEN TALLY VOLT CTRL ［1-3.0V］
PANEL BACKLIGHT
RESET TO DEFAULT
SAVE USER CONFIG
RESTORE USER CONFIG
FAN CONTROL*
*
FAN CONTROL does not function
*
FAN CONTROL 没有功能
*
FAN CONTROL no funciona
:
MENU 表示按钮 / 输入转钮 - 按钮
MENU
:
:
Knob
Perilla-botón
转钮 - 按钮
MENU
②
:
Rotate
:
旋转
Girar
Press
MENU
按压
Presionar
Return
Devolver
重设设定值
可从 MENU 将机器重设为出厂状态。
:
Rotate
Girar
Press
按压
Presionar
RESET TO DEFAULT
Sub MENU
>
:
:
Cebra
斑马纹
［OFF］
［80%］
［ZEBRA]
:
:
Configuración
设定
［MONITOR］
［OFF］
［VF PORT］
［LOW］
［4］
［8］
［5］
［3.1-5V］
［80%］
＞
＞
＞
［ON］
MENU
:
:
Knob
转钮 - 按钮 Perilla-botón
MENU
③
:
Rotate
:
Press
旋转
按压
Presionar
[ VALUE ]
Press
Sub MENU
按压
设定项目
Presionar
MENU
Sub MENÚ
:
:
Devolver
退回
确定输入
如果在使用输入转钮 - 按钮确定输入以前，
就按了 MENU 表示按钮，则设定值将会回到
原先的设定，并返回设定项目页面。
Restablecer a los valores
predeterminados de fábrica
La configuración del usuario se puede restablecer
a los valores predeterminados de fábrica en el MENÚ.
Press
按压
:
:
旋转
Girar
Presionar
＞
:
:
设定项目 Sub MENÚ
MENÚ Con guración (continuación)
<Setting Value>
<
>
设定值
<Valor de configuración>
ON / OFF
0/ - - - /80/ - /100
ZEBRA / FILL
MONITOR/I MODE/P MODE
ON / OFF
OFF/PORT/ADC/TC TALLY/
VF PORT
OFF/LOW/HIGH
1/ - /4/ - /10
1/ - /8/ - /10
0/ - /5/ - /10
0/ - /5/ - /10
2.1/2.6/3.1/3.6/4.1/4.6/5.0
1.0/1.5/2.0/2.5/3.0/3.5/4.0
0/- - -/80/ - /100
ON / OFF
:
Botón MENU/botón giratorio MENU
MENU
:
Knob
转钮 - 按钮 Perilla-botón
MENU
④
Rotate
Press
Girar
按压
Presionar
VALUE
Press
按压
Setting Value
Presionar
Fijando el valor
Ingresar
No presione el botón MENU antes de presionar enter con
el botón de la perilla MENU. De lo contrario, el valor de
configuración no se guardará y regresará al Sub MENÚ.
CANCEL
RESET NOW
CANCEL
Press
按压
Presionar
CONFIRM
:
:
:
旋转
Girar
设定值
Reset
重设
Reiniciar
13
Advertisement
