Related Manuals for VERTBAUDET 70334 0055
Summary of Contents for VERTBAUDET 70334 0055
- Page 1 TRANSAT BOUNCER - 70334 0055 IMPORTANT ! A LIRE ET A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 1...
- Page 2 Lavez la garniture à l'eau tiède savonneuse (ne pas laver en machine), rincez soigneusement et faites sécher à plat. Ne pas repasser Ce produit est conforme aux exigences de sécurité Norme EN12790:2009 Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 2...
-
Page 3: Important : Keep For Future Reference
Wash the upholstery with warm soapy water (do not machine wash), rinse carefully and dry in flat position. Do not iron. This product complies with the safety requirements of the EN12790:2009 Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 3... - Page 4 Lavar a forra com água tépida e sabão (não lavar na máquina), enxaguar cuidadosamente e secar em posição horizontal. Não passar a ferro. Este artigo cumpre os requisitos de segurança da Norma EN12790:2009 Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 4...
- Page 5 Lavar la funda con agua tibia y jabón (no lavar en máquina), aclarar bien y dejarlo secar en plano. No planchar. Este producto es conforme con las exigencias de seguridad Norma EN12790:2009 Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 5...
- Page 6 Brustgurt und schließen Sie diesen. Waschen Sie den Bezug mit lauwarmem Seifenwasser (nicht in der Waschmaschine!), spülen Sie ihn und lassen Sie ihn flach ausgelegt trocknen. Nicht bügeln. Dieses Produkt entspricht den Sicherheitsanforderungen der Norm EN12790:2009 Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 6...
- Page 7 Lavare il rivestimento con acqua tiepida e sapone neutro (lavaggio in lavatrice non consentito), sciacquare con cura e lasciare asciugare in piano. Non stirare. Questo prodotto è conforme agli standard di sicurezza della norma EN12790:2009 Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 7...
- Page 8 De bekleding is handwasbaar in een lauw sopje (wasmachine NIET toegestaan), daarna goed spoelen en plat laten drogen. Niet strijken. Dit product voldoet aan de vereisten van de veiligheidsnorm EN12790:2009 Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 8...
- Page 9 Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 9...
- Page 10 Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 10...
- Page 11 Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 11...
- Page 12 Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 12...
- Page 13 VERTBAUDET 216 rue Winoc Chcoqueel 59200 Tourcoing-FRANCE www.vertbaudet.com Ref. 70334 0055 - 24/18 P. : 13...