Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vortice BRA.VO S1
Summary of Contents for Vortice BRA.VO S1
- Page 1 5.671.084.145 09/01/2023...
-
Page 2: Table Of Contents
Description....13 the appliance. Compliance ....14 VORTICE cannot assume any responsibility damage Safety / Warnings. -
Page 3: Descrizione
Il prodotto è un misuratore della qualità dell’aria capace di rilevare la presenza di diversi inquinanti nell’ambiente. È compatibile per l’abbinamento con tutti i sistemi BRA.VO / VORTICE HRU. La gamma BRA.VO S si compone di quattro modelli che si differenziano per... -
Page 4: Conformità D'uso
ITALIANO Conformità d’uso • Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all’uso sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti. -
Page 5: Sicurezza/Avvertenze
• Dopo aver tolto il prodotto dall’imballo, assicurarsi della sua integrità. Nel dubbio rivolgersi subito ad un Centro Assistenza Tecnica autorizzato VORTICE. Non lasciare parti dell’imballo alla portata di bambini o persone diversamente abili. • Riporre l’apparecchio lontano da bambini e da persone diversamente abili nel momento in cui si decide di scollegarlo dalla rete elettrica e di non utilizzarlo più. -
Page 6: Struttura E Dotazione
- non consentirne l’uso a bambini o persone diversamente abili non sorvegliate. • Se l’apparecchio cade o riceve forti colpi farlo verificare subito presso un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato VORTICE. Significato simbolo su targa dati Obbligo di fare riferimento al manuale di istruzioni del dispositivo. -
Page 7: Installazione
ITALIANO Installazione Il prodotto può essere installato direttamente appoggiandolo su una superficie piana come un mobile, una mensola etc.. oppure, può essere installato a parete. Installazione a parete - Per questa operazione rivolgersi a personale qualificato. - Montare l’apparecchio ad un'altezza inferiore a 2 m. 5 mm min Per installare il prodotto a parete è... -
Page 8: Come Collegare Al Wi-Fi
ITALIANO Come collegare al Wi.Fi Scaricare l’App BRA.VO o l’App VORTICE HRU seguendo questo schema: Ho uno o più BRA.VO S, o ho Ho uno anche sistemi di ventilazione o più sensori BRA.VO S VORTICE HRU / BRA.VO ? Ho anche un sistema Scarica la App BRA.VO... - Page 9 Nota: Utilizza un utensile per la pressione del pulsante. Per aggiungere il sensore BRA.VO S al sistema BRA.VO o VORTICE HRU seleziona la scheda “Servizi” e segui le istruzioni presenti sulle schermate. Nota: Per ulteriori informazioni riguardanti l’utilizzo del sistema...
-
Page 10: Funzionamento
ITALIANO Funzionamento Automatico Una volta alimentato e accoppiato alla rete, il prodotto rileva i valori degli inquinanti nell’ambiente. Una luce a led di colore giallo segnala per alcuni secondi che almeno uno degli inquinanti nell’ambiente ha superato il valore di allarme preimpostato. - Page 11 ITALIANO Nota 2: Per verificare la qualità dell’aria e il livello di inquinanti presenti nella stanza tocca sulla pagina ‘Home’ della App l’icona riferita al sensore. Verrà visualizzata la schermata con i valori degli inquinanti rilevati.
-
Page 12: Pulizia E Manutenzione
ITALIANO Pulizia e manutenzione Prima della pulizia, assicurarsi di spegnere il prodotto e scollegare il cavo USB. - Pulire la superficie del prodotto con un panno. Non utilizzare benzina, diluenti, detergenti aggressivi o solventi. Non risciacquare con acqua. Smaltimento Questo prodotto è conforme alla Direttiva 2012/19/UE riguardante la gestione dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). -
Page 13: Description
ENGLISH DETECTED PARAMETERS Models BRA.VO S1 • • • BRA.VO S2 • • • • • BRA.VO S3 • • • • BRA.VO S4 • • • • • •... -
Page 14: Compliance
ENGLISH Compliance • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. -
Page 15: Safety/Warnings
• After removing the appliance from its packaging, ensure that it is complete and undamaged. If in doubt contact an authorised VORTICE service centre. Do not leave packaging within the reach of children or differently able persons. • Store the appliance out of the reach of children and disabled persons if you decide to disconnect it from the power supply and use it no more. -
Page 16: Structure And Equipment
- never touch appliances with wet or damp hands; • Should the appliance be dropped or suffer a heavy blow, have it checked immediately by VORTICE. Meaning of the symbol on the product label It is mandatory to refer to the device instruction manual. -
Page 17: Installation
ENGLISH Installation The product can be installed directly by placing it on a flat surface such as a piece of furniture, a shelf, etc. or, it can be installed on the wall. Wall mounting - Only qualified personnel can perform this operation. 5 mm min - Mount the appliance at a less than 2 m height. -
Page 18: How To Connect To Wi-Fi
ENGLISH How to connect to Wi.Fi Download BRA.VO App or VORTICE HRU App by following this scheme: Do I have one or more BRA.VO I have one or more S sensors or do I have other BRA.VO S sensors ventilation systems as well? I also have an IoT Download BRA.VO App... - Page 19 Note: Use the proper tool to press the button. To add BRA.VO S sensor to BRA.VO or VORTICE HRU systems, select the “Services’ tab and follow the instructions on the screen.
-
Page 20: Functioning
ENGLISH Functioning Automatic Once powered and connected to Wi-Fi, the product starts detecting the values of the pollutants in the room. A yellow LED light signals for a few seconds that at least one of the pollutants in the environment has exceeded the preset alarm value. - Page 21 ENGLISH Note 2: To check the air quality and the level of pollutants in the room touch the sensor icon on the 'Home' page of the App. The screen with the detected pollutants values will be displayed. Normal...
-
Page 22: Cleaning And Maintenance
ENGLISH Cleaning and maintenance Before cleaning, be sure to turn off the product and disconnect the USB cable. - Clean the surface of the product with a cloth. Do not use gasoline, thinners, aggressive detergents or solvents. Do not rinse with water. Disposal This product complies with Directive 2012/19/EU on the management of waste electrical and electronic... - Page 24 VORTICE S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. VORTICE S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen. VORTICE S.p.A. se reserva el derecho a hacer cambios en los productos para su mejora en cualquier momento sin previo aviso. VORTICE S.p.A.
- Page 26 TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA DATE OF WORK - DATE INTERVENTION STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA...
- Page 27 Assistenza Tecnica autorizzati da VORTICE il cui indirizzo è of the appliance, but VORTICE will consider written applications disponibile sul sito WWW.VORTICE.COM o contattando il numero for transfer. Should any defect arise in any Vortice product and a verde 800.555.777. claim under guarantee become necessary, the appliance should...
- Page 28 Per poter usufruire della garanzia il cliente deve compilare e rispedire a GARANZIA - GUARANTEE - GARANTIE VORTICE SPA, entro 8 giorni dall’acquisto, la “Parte 2” del tagliando di garanzia, DA CONSERVARE all’indirizzo e con le modalità in tale parte riportate. La “Parte 1” del tagliando di...