Table of Contents
Advertisement
Quick Links
PB-LE-16-11-07
1001-103/01
Produktbeschreibung
Product Manual
LEKTROMIK
Elektronische Steuergeräte
Sanftanlauf, Sanftauslauf und Bremsen von
Käfigläufermotoren
Electronic controllers
Soft start, soft stop and brake for three-phase
induction motors
E2, E22
E4, E42
2.2...90 kW
Version: 24
Diese Produktbeschreibung enthält
folgende wichtige Informationen zur
CE-Kennzeichnung:
- Gültigkeit
- Projektierung, Montage und Ver-
drahtung, Inbetriebnahme, Wartung
®
E
This Product Manual includes the following
important information in connection with the
CE marking:
- Validity
- Planning the installation, mounting
and wiring, commissioning, servicing
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kimo LEKTROMIK E2
Summary of Contents for Kimo LEKTROMIK E2
- Page 1 PB-LE-16-11-07 1001-103/01 Produktbeschreibung Product Manual ® LEKTROMIK Elektronische Steuergeräte Sanftanlauf, Sanftauslauf und Bremsen von Käfigläufermotoren Electronic controllers Soft start, soft stop and brake for three-phase induction motors E2, E22 E4, E42 2.2...90 kW Version: 24 Diese Produktbeschreibung enthält This Product Manual includes the following folgende wichtige Informationen zur important information in connection with the CE-Kennzeichnung:...
-
Page 2: Table Of Contents
® - 2 - KIMO LEKTROMIK PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Inhalt Seite Contents Page Einsatzvorteile, Anwendungen, Merkmale ........3 User benefits, Applications, Features ......... 3 Funktionsbeschreibung ............... 4 Principle of operation ..............4 - Ausführungen ................6 - Available types ................6 Technische Daten ................ -
Page 3: Einsatzvorteile, Anwendungen, Merkmale
® LEKTROMIK KIMO - 3 - PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Einsatzvorteile User benefits Mechanisch Mechanical ♦ Kostengünstige Ausführung der Antriebskomponenten ♦ Reduced costs of transmission components - Momentenbelastung beim Anlauf reduziert - Low starting torque - Anlaufmoment beliebig einstellbar - Starting torque adjustable over a wide range ♦... -
Page 4: Funktionsbeschreibung
® - 4 - KIMO LEKTROMIK PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Funktionsbeschreibung Principle of operation Blockschaltbild Block diagram ® ® Geräte der Familie LEKTROMIK E sind elektronische The LEKTROMIK E family of electronic controllers is Steuergeräte für den sanften Anlauf, Auslauf und das designed for the soft start, soft stop and electronic braking Bremsen von Drehstrom-Käfigläufermotoren. - Page 5 ® LEKTROMIK KIMO - 5 - PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 ® ® Beim Sanftauslauf mit LEKTROMIK E2 oder E22 kann die With soft stop operation using LEKTROMIK E2 or E22 the Spannung mit einer Rampenfunktion zurückgenommen voltage can be reduced to zero as a ramp function. This can werden.
-
Page 6: Ausführungen
® - 6 - KIMO LEKTROMIK PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Ausführungen Available types ® ® ® ® Ausführungen/ LEKTROMIK LEKTROMIK LEKTROMIK LEKTROMIK Available types Sanftanlauf Sanftanlauf Sanftanlauf Sanftanlauf Merkmale/ und -auslauf/ und -auslauf/ und Bremse/ und Bremse/ Features Soft start... -
Page 7: Technische Daten
® LEKTROMIK KIMO - 7 - PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Technische Daten Technical data Spannung/ - Standard 3AC 400 V, -15...+10 % Nennspannung / Rated voltage Voltage: - Option 3AC 230/500 V -15...+10 % Frequenz / - Nenn/Rated 50...60 Hz ±2 %... - Page 8 ® - 8 - KIMO LEKTROMIK PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Leistung in kW / Rated power Nennspannung / Typ / Rated voltage Type 230 V E22, E42 Leistungen, E2, E4 400 V • • • Spannungen 500 V Powers, Voltages •...
- Page 9 ® LEKTROMIK KIMO - 9 - PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Bezeichnung - Funktion / Klemme/ Logik/ '0' Logik/ '1' Erläuterung/ Designation - Function Terminal Logic Logic Explanation BH - Befehl "Hochlauf"/ 5 - 6 Auslauf, Hochlauf/ Grüne LED BH (V5) leuchtet bei '1',...
-
Page 10: Projektierung
® - 10 - KIMO LEKTROMIK PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Projektierung Planning the installation Allgemein General Bestimmungsgemäße Verwendung: Intended use: ® ® LEKTROMIK Steuergeräte sind Einbaugeräte zur Montage LEKTROMIK Motor controllers are equipment to be in ein geeignetes Gehäuse (in der Regel Schaltschrank) als mounted in a suitable enclosure (e.g. -
Page 11: Maschinensicherheit, Emv
® LEKTROMIK KIMO - 11 - PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Auslegung allgemein: General: ® ® LEKTROMIK E2 und E4 haben ein Anlaufverhalten, welches LEKTROMIK E2 and E4 versions have a soft start durch die Trägheits- und Reibverhältnisse maßgebend be- characteristic which is very much determined by the inertia einflusst wird. -
Page 12: Anschlüsse
® - 12 - KIMO LEKTROMIK PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Anschlüsse Connections Anordnung der Komponenten Component placement C55 auf unterer Baugruppe/ C55 on lower assembly Obere Baugruppe nur bei E4, E42/ Upper assembly with E4, E42 only ⊗ ... -
Page 13: Montage Und Verdrahtung
® LEKTROMIK KIMO - 13 - PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Montage Mounting ® ® ♦ Das LEKTROMIK ♦ The LEKTROMIK Steuergerät ist senkrecht auf einer controller should be mounted ebenen Fläche zu montieren und mit 4 Schrauben sicher vertically on a flat vertical surface and securely fixed with zu befestigten. -
Page 14: Inbetriebnahmeanleitung
® - 14 - KIMO LEKTROMIK PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Inbetriebnahmeanleitung Commissioning instructions Warn- und Sicherheitshinweise Warnings and safety information Der sichere und einwandfreie Betrieb dieser Geräte setzt The safe and successful operation of this equipment is sachgemäße Anlagenprojektierung, Transport, Lagerung, dependent on proper installation planning, transport, Montage und Inbetriebnahme voraus. -
Page 15: Schrittweise Inbetriebnahme
® LEKTROMIK KIMO - 15 - PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 3. Die externe Verdrahtung wie Leistungsanschlüsse, 3. All external wiring circuits; such as power connections, Steueranschlüsse, Motoranschlüsse und insbesondere control connections, motor connections and in particular der Schutzleiteranschluss ist sachgerecht ausgeführt. -
Page 16: Anschlußempfehlungen
® - 16 - KIMO LEKTROMIK PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Anschlussempfehlungen Recommended connections ® Anschlussempfehlung LEKTROMIK E2, E22 für Sanftanlauf ® Recommended connection of LEKTROMIK E2, E22 for soft start ® ® Anschlussempfehlung LEKTROMIK E2, E22 für Sanftanlauf und Sanftauslauf bzw. LEKTROMIK E4, E42 für Sanftauslauf mit Gleichstrombremsung... - Page 17 ® LEKTROMIK KIMO - 17 - PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 ® Anschlussempfehlung LEKTROMIK E4, E42 für Sanftanlauf und mit Gleichstrombremsung ® Recommended connection of LEKTROMIK E4, E42 for soft start and integrated d.c. injection brake ® Anschlussempfehlung für LEKTROMIK E42 für Sanftanlauf und Gleichstrombremsung mit reversierenden Antrieben ®...
-
Page 18: 'Ce'-Kennzeichnung
® - 18 - KIMO LEKTROMIK PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 EG-Richtlinien und Gesetze EC directives and regulations 'CE'-Kennzeichnung 'CE' marking ® ® Die 'CE'-Kennzeichnung der LEKTROMIK Steuergeräte gilt The 'CE' marking of the LEKTROMIK controller is at the zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Produktbeschreibung für... -
Page 19: Service
® LEKTROMIK KIMO - 19 - PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Service Service Instandhaltung Maintenance ® ® LEKTROMIK Steuergeräte sind weitgehend wartungsfrei. LEKTROMIK controllers are practically free of maintenance. Trotzdem sind in regelmäßigen Abständen folgende Über- However the following should be periodically inspected: prüfungen zu empfehlen:... -
Page 20: Bestelldaten
® - 20 - KIMO LEKTROMIK PB-LE-16-11-07 – 1001-103/01 Bestelldaten Ordering information Produktbezeichnung Elektrische Daten Bestell-Nr. Equipment code Electrical data Order No. ® LEKTROMIK Sanftanlauf und Sanftauslauf mit einstellbarer Spannungsrampe E2, E22 Electronic soft start and soft stop with adjustable voltage ramp...
Need help?
Do you have a question about the LEKTROMIK E2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers