Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Advertisement

loading

Summary of Contents for Gorenje WHU614X

  • Page 3 - 3 -...
  • Page 4 - 4 -...
  • Page 5: Installation

    ENGLISH If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. INSTALLATION The hood is available in the ducting version (air evacuated outside the room) or the filtering version (air recirculated inside the room).
  • Page 6 Lighting: Replace it with lamps of the same type; if a lamp is not listed in the table shown in the “Warning” worksheet, please contact the support center. - To replace the bulb remove the light fitting after unscrewing the setscrew “A” (Fig. 18). - To remove the halogen lamps , unscrew the ring nut by turning it anticlockwise (Fig.
  • Page 7: Работа С Уреда

    БЪЛГАРСК Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от производителя, негов упълномощен сервиз или квалифициран техник, за да се избегне всякаква опасност. МОНТАЖ МОНТАЖ МОНТАЖ МОНТАЖ МОНТАЖ Абсорбаторът е наличен във версия с отвеждаща тръба (въздухът се отвежда извън помещението) или във версия с...
  • Page 8 панелен филтър. Синтетичен филтър от панелен тип (показан на Фиг. 16Р): Този филтър е изработен от бели синтетични нишки и се намира в металната решетка; не може да се почиства, но трябва да се сменя от време на време в зависимост от употребата (поне...
  • Page 9 HRVATSKI UPUTE ZA MONTAŽU I RUKOVANJE Oštećen priključni kabel smije zamijeniti isključivo proizvođač, njegov ovlašteni serviser, ili neka druga stručno osposobljena osoba, inače bi takav zahvat mogao predstavljati opasnost za korisnika. MONTAŽA Napa je dostupna u dvije izvedbe: odvodna verzija (zrak se isisava i odvodi iz prostorije na otvoreno), ili filtarska odnosno protočna verzija (zrak cirkulira unutar prostorije).
  • Page 10 Plosnati metalni filtar (prikazan na slici 15N): to je metalni filtar koji je namješten uunutrašnjosti metalne rešetke. Filtartreba povremenoočistiti, u ovisnosti o učestalosti odnosno intenzivnosti uporabe (najmanje svaka dva mjeseca). Filtar operite koristećineki neutralni deterdžent. Odstranite dva klina (M) kojima jefiltar pričvršćen, a zatimizvadite plosnati metalni filtar. Plosnati sintetički filtar (prikazan na slici 16P): tajfiltar je izrađen iz bijelih sintetičkih vlakana, i nalazi se u metalnoj rešetki.
  • Page 11 Otklanjanje problema: provjerite da li napa radi ako njome rukujete koristeći upravljačku ploču na napi. Isključite napu iz električne mreže (iskopčajte osigurači), a zatim je ponovouključite. Ponovno uspostavite spoj između daljinskogupravljača i nape, u skladu s uputama, priloženim k daljinskom upravljaču. Moguć...
  • Page 12 označuje delovanje motorja (le pri nekaterih modelih) Maščobni filter/filtri: Odvisno od izvedbe ima napa različne tipe maščobnih filtrov: Modularna kovinska filtra (prikazana na Sliki 14): to sta kovinska filtra, ki ju je treba občasno čistiti, odvisno od pogostosti oz. intenzivnosti uporabe (najmanj vsaka dva meseca). Filtra pomijte z nevtralnim detergentom. Ploščati kovinski filter (prikazan na Sliki 15N): to je kovinski filter, ki je nameščen v notranjosti kovinske rešetke.
  • Page 13 Možen vzrok (1): Izgubljena povezava med daljinskim upravljalnikom in napo. Odprava težave: Preverite, če napa deluje, kadar jo upravljate preko upravljalne plošče na napi. Izklopite napo iz električnega omrežja (na varovalki), nato pa jo ponovno vklopite. Ponovno vzpostavite povezavo med daljinskim upravljalnikom in napo, v skladu z navodili, priloženimi daljinskemu upravljalniku.
  • Page 14 Kontrolna tabla na slici 13: A = Klizni prekidač za osvetljenje; položaj 0: isključenjeosvetljenja; položaj 1: uključenjeosvetljenja; B = klizni prekidač za motor; položaj 0: isključenjemotora; položaji 1, 2 i 3: prvi, drugi i trećistepenbrzine radamotora; C = signalna lampica: označuje radmotora (samo kod određenih modela) Filter za masnoću/filteri: Ovisno o izvedbi, aspiratorima različite tipovefiltera za masnoću: Modularnimetalni filteri (prikazani na slici 14): to sudva metalna filtera koje treba povremenoočistiti, u ovisnosti o učestalosti odnosno intenzivnosti upotrebe (najmanje svaka dva meseca).
  • Page 15 Halogene sijalice: Moguć razlog: sijalica ili grlo ne rade pravilno, ili je jedan od vodiča isključen. Otklanjanje problema: zamenite sijalicu drugom sijalicom istog tipa. Ako problem time nije otklonjen, molimo vas da pozovete servis. • Daljinsko upravljanje ne radi (tamo gde je predviđeno). Moguć...
  • Page 16 Wiring diagram - Електрическа схема - Електрическа схема - Електрическа схема - Električna shema - Електрична шема Електрическа схема - Електрична шема Електрична шема Електрична шема Електрическа схема - Електрична шема Hood with slide controls Hood with button controls Качулка с плъзгащ контрол Качулка...
  • Page 17 Ø133 min650 Ø 133 Ø 8mm Ø 6mm min650 MODELS 50cm 44cm 41cm 55cm 49cm 46cm 60cm 54cm 51cm 70cm 64cm 61cm 80cm 74cm 71cm 90cm 84cm 81cm - 17 -...
  • Page 18 - 18 -...
  • Page 19 - 19 -...