Page 1
HDM-2000 2-Screen Rack Mount FHD Monitor 2連 ラックマウント FHD モニター Operating Instructions Before operating the system, please read this manual thoroughly and keep it for future reference. 取 扱 説 明 書 ご使用の前に必ずこの取扱説明書をお読みください。 なお、 取扱説明書は必要に応じてご覧になれるよう 大切に保管してください。...
Page 2
発熱や火災 、 感電など、 故 障や事 故を起こす el e c t r i c sh ock, i n jur y or malf u nct ion. 原因となります。 分 解禁 止 For inspection, overhaul or repair, contact the 点検 ・ 整備 ・修理は、 販売店または purchase shop or PROTECH Service center. PROTECHサポートセンター にご依頼ください。...
Page 4
Names and Functions of Parts 各部名称と働き 2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 Front panel フロントパネル INPUT BRIGHT INPUT BRIGHT MARKER MARKER MONO MONO CONTRAST CONTRAST MENU MENU PEAKING PEAKING POWER POWER INPUT BRIGHT MARKER MONO CONTRAST MENU PEAKING POWER ① Display ① 画面 画面は 7インチ液晶です。 The display is 7-inch LCD. ② 電源スイッチ ② POWER Switch Switches the POWER on/off. 電源をON/OFFします。...
Page 5
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 Front panel フロントパネル ③ Front TALLY Indicator (RED / GREEN) ③ フロントタリー (赤 / 緑) Lights up to RED or GREEN when the tally signal フロントタリーは、 TALLY(XLR 3P)またはTALLY1(BNC) の is input to the TALLY or TALLY1 connector. タリー信号で RED/GREEN に点灯します。 Or lights up when the only RED tally signal is または、 TALLY2 のタリー信号では RED のみ点灯します。 input to the TALLY2. TALLY TALLY コネクタの場合、 GREEN : When the TALLY XLR 3P connector PIN 2 GREEN : XLRコネクタ ピン2の接地(ピン1GNDとshort) is shortened to GND. RED : XLRコネクタ ピン3の接地(ピン1GNDとshort) RED : When the TALLY XLR 3P connector PIN 3 is shortened to GND. TALLY1 コネクタの場合、 TALLY1 GREEN : タリー信号の電圧が 1-3.0 V のとき GREEN : When the signal to the TALLY1 connector RED : タリー信号の電圧が 3.1-5 V のとき is 1-3.0 V. RED : When the signal to the TALLY1 connector TALLY IN 2 コネクタの場合 is 3.1-5 V. REDのみ : タリー信号入力は、 接点の shortです。 TALLY2 RED only : When the TALLY2 BNC connector is shortened to GND. The viltage type tally signal threshold value 1-3.0 / 3.1-5 電圧タリー信号のスレッシュホールド値1-3.0 / 3.1-5 は、 can be set in the MENU. MENUで 設定できます。...
Page 7
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 Front panel フロントパネル ⑧ BRIGHT明るさ調節/切替スイッチ/表示 ⑧ BRIGHT level control knob/button and Indicator CONTRASTコントラスト調節/切替スイッチ/表示 CONTRAST control knob/button and Indicator PEAKINGピーキング調節/切替スイッチ/表示 PEAKING level control knob/button and Indicator BRIGHT BRIGHT USER setting : LED lights on. ユーザー設定 : LED 点灯 : LED 消灯 STANDARD setting : LED is OFF. 標準設定 (1) Pressing the each knob (1) ツマミを押してユーザー設定 CONTRAST CONTRAST selects USER setting or または標準設定(デフォルト)とを STANDARD setting. 切り替えます。 (2) Rotating knob confirms a value (2) ユーザー設定のとき when USER setting is selected. ツマミを回して調節します。 PEAKING PEAKING Pressing the each knob selects the USER setting or 各ツマミを押すとユーザー設定と標準設定(デフォルト)とが切り替え STANDARD(default) setting. できます。 When USER setting is selected, ユーザー設定のとき、 各ツマミを回して rotating each knob adjusts the brightness, contrast BRIGHT(明るさ)、 CONTRAST(コントラスト)、 PEAKING LEVEL or peaking.
Page 8
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 MENU configuration メニュー 構成 <MENU> <Sub MENU [Default Setting] > < Setting Value > <メニュー> <設定項目 [工場出荷時設定値] > < 設定値 > INFOMATION インフォメーション SDI-MAIN INPUT SDI-MAIN SDI-RET VIDEO FORMAT 1080i/59.94HZ HDMI CAMERA VERSION PICTURE/FLIP ピクチャー/フリッ プ 0/- - -/50/- - -/100 SATURATION [50] INFO[1080i/59.94HZ] PEAKING [WHITE] WHITE/RED/BLUE/GREEN PICTURE/FLIP FLIP H [OFF] ON / OFF FLIP V [OFF]...
Page 9
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 MENU configuration (continued) メニュー 構成 (つづき) <MENU> <Sub MENU [Default Setting] > < Setting Value > <メニュー> <設定項目 [工場出荷時設定値] > < 設定値 > ZEBRA ゼブラ ON / OFF ZEBRA [OFF] INFO[1080i/59.94HZ] RANGE [80%] 0/ - - - /80/ - /100 PICTURE/FLIP DISP TYPE [ZEBRA] ZEBRA / FILL COLOR SETUP セッ トアッ プ MARKER AUDIO [OFF]...
Page 10
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 リアパネル Rear panel DC IN 12V HDMI HDMI SDI IN TALLY1 SDI IN TALLY1 SDI OUT TALLY2 SDI OUT TALLY2 RET IN RET IN (SDI IN 2) (SDI IN 2) ⑨ DC IN 12V HDMI SDI IN TALLY1 SDI OUT TALLY2 RET IN (SDI IN 2) ③ ② ① ⑤ ④ ⑥ ⑦ ⑧ ① SDI IN connector (BNC) ① SDI IN SDI入力コネクタ (BNC) Inputs the HD-SDI signal from a camera, etc.
Page 11
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 リアパネル Rear panel ③ SDI RET IN リターンビデオ入力コネクタ (BNC) ③ SDI RET IN connector (BNC) Inputs the return video signal(HD-SDI). リターンビデオ信号 (HD-SDI)を入力します。 Connect from a switcher, etc. スイ ッチャー等の出力から接続します。 ④ HDMI IN HDMI入力コネクタ (HDMI) ④ HDMI IN connector (HDMI) HDMI信号をカメラ等から入力します。 Inputs the HDMI signal from a camera, etc. ⑤ HDMI OUT HDMI出力コネクタ (HDMI) ⑤ HDMI OUT connector (HDMI) HDMI IN コネクタに入力されたHDMI信号をスルーで出力します。 Outputs the HDMI signal input to the HDMI IN スイ ッチャー等へ接続します。 connector. Connect to a switcher, etc. TALLY1 コネクタ ⑥ ⑥ TALLY1 connector (BNC) Inputs a tally signal to light up the tally indicators. タリー信号を入力します。 The tally indicator lights up to RED or GREEN フロントタリーは、 タリー信号の電圧によって点灯します。...
Page 12
Connection 接続 2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 SDI IN (BNC) SDI Signal Input SDI OUT (BNC) SDI Signal Output (IN 1 Input Through Output) DC IN (XLR 4P) DC Power supply SDI RET IN (BNC) RETURN Signal Input Rear DC IN 12V HDMI SDI IN TALLY1 SDI OUT TALLY2 RET IN (SDI IN 2) TALLY Signal Input TALLY (XLR 3PC) Short/open type HDMI Signal HDMI IN TALLY1 Input (BNC) Voltage type TALLY2 HDMI OUT (BNC) Output Short/open type...
Page 13
Adjustments and Settings 調整および設定 2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 調整・設定 Adjustment and Setting 1. Input signal Select 1. 入力の選択 Select a input signal connected to the input connector INPUTセレクトボタンを順次押して、リアパネルの入力コネクタに by pressing INPUT select switch in sequence. 接続されたビデオ信号を選択します。 And the selected signal and the video format are 選択された入力信号とその信号方式が画面に表示されます。 displayed on the screen. 入力がない場合は、 “NO SYNC”と表示されます。 When no video signal is input, “NO SYNC” is displayed. また,MENU内にも表示されます。 And they are displayed in the MENU. Display Input signal (Input connector) [SDI-MAIN] SDI signal (SDI) IN) ↓ [SDI-RET] SDI signal (SDI RET IN) INPUT ↓ [HDMI] HDMI signal (HDMI IN) ↓ <MENU> <Sub MENU> < Setting Value > <メニュー> <設定項目> < 設定値 > INFOMATION インフォメーション SDI-MAIN INPUT SDI-MAIN INFO[1080i/59.94HZ]...
Page 14
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 Adjustment and Setting 調整・設定 2. BRIGHT/CONTRAST/PEAKING Adjustment 2. 明るさ/コントラスト/ピーキングの調整 (1)By pressing each knob select the USER preset (1)明るさ/コントラスト/ピーキング それぞれのツマミを押して memory. Then the indicator LED lights on. USER に切り替えます。 このとき LED が点灯します。 (2)By rotating the knob adjust each setting. (2)ツマミを回すと、 それぞれ O から 100 の範囲で調節できます。 The each setting ranges from 0 to 100. LED が消灯しているときは、 各々 STANDARD(デフォルト設定値) When the LED does not light on, each setting is に設定されています。 set to STANDARD(default setting value). BRIGHT = 50 明るさ = 50 コントラスト = 50 CONTRAST = 50 (1)Press ピーキング = 0 PEAKING = 0 BRIGHT (2)Rotate (1) Pressing knob selects (1) ツマミ を押すと、 ユーザー設定に (1)Press the USER preset memory 切り替わり、 LEDが点灯します。 CONTRAST and then lights on the LED. (2)Rotate (2) ツマミ を回すと、...
Page 15
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 Adjustment and Setting 調整・設定 4. USER Setting - Menu Operation 4. ユーザー設定 の方法 - メニューの操作 By pressing the MENU button, and by rotating and MENUボタン、 MENUツマミ-ボタンで各ファンクションを設定します。 pressing the knob-button set the functions. MENU 1 メニューの表示 1 Menu Display Press the MENU button, and the menu list is MENUボタンを押すと、 メニューが画面に表示されます。 displayed on the screen. 2 Menu Selection and fixing 2 メニューの選択 Rotate the MENU knob-button to move the cursor MENUツマミ-ボタンを回して設定したい項目にカーソルを to the objective item , and the submenu list is 移動すると、 サブメニューが表示されます。 displayed. MENUツマミ-ボタンを押すと設定したい項目が確定され、 サブメニューにカーソルが移動します。 Press the knob-button to fix the selected item , and the cursor moves to the submenu list . 3 Submenu Selection and fixing 3 サブメニュー設定項目の選択 Rotate the MENU knob-button to move the cursor MENUツマミ-ボタンを回して設定したい項目にカーソルを to the objective item . 移動します。 Press the knob to fix the selected item , and the MENUツマミ-ボタンを押すと設定したい項目が確定され、 設定(値)リストが表示され、 カーソルが移動します。...
Page 16
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 Adjustment and Setting 調整・設定 5. MARKER 5. マーカー Press the button to select the MARKER in sequence. マーカーボタンを押して 順に切り替えます。 Set the USER setting in the MENU. MENUでユーザー設定ができます。 16:9 ↓ 16:9 / +(center marker) ↓ 4:3 ↓ 4:3 / + MARKER ↓ 16:9 / 4:3 ↓ 16:9 / 4:3 / + ↓ CROSS HATCH(LARGE) ↓ USER setting ↓ OFF( LED lights off ) ↓ <MENU> <Sub MENU [Default Setting] > < Setting Value > <メニュー> <設定項目 [工場出荷時設定値] > < 設定値 > MARKER マーカー ON / OFF RETURN...
Page 17
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 Adjustment and Setting 調整・設定 6. MONO/COLOR 6. MONO/COLOR MONO button selects monochrome or color. MONOボタンでカラー、 モノクロ の切り替えをします。 MONO COLOR COLOR MONOCHROME 7. ZEBRA 7. ゼブラ Set the ZEBRA to ON or OFF in the MENU. ゼブラ表示のON/OFFをメニューで設定します。 The level adjustment of the ZEBRA indication and ゼブラ表示レベルの調整, ZEBRA/FILLの選択を設定します。 the ZEBRA/FILL selection are set. <MENU> <Sub MENU [Default Setting] > < Setting Value > <メニュー> <設定項目 [工場出荷時設定値] > < 設定値 > ZEBRA ゼブラ RETURN ZEBRA [OFF] ZEBRA [OFF] ON / OFF RANGE [80%] 0/- - - /80/- -/100 DISP TYPE [ZEBRA]...
Page 18
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 調整・設定 Adjustment and Setting 8-1. Settings of AUDIO 8-1. オーディオの設定 AUDIO オーディオ RETURN INFO[1080i/59.94HZ] ON / OFF LEVEL METER [OFF] PICTURE/FLIP ON / OFF BACKGROUND [OFF] COLOR DUAL / QUAD COLUMNS [QUAD] MARKER 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8 DISP CHANNELS [8] AUDIO [ON]...
Page 19
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 Adjustment and Setting 調整・設定 8-2. Settings of WAVEFORM/HISTOGRAM 8-2. ウェーブフォーム/ヒストグラムの設定 WAVEFORM ウェーブフォーム ON / OFF RETURN SMALL / MEDIUM / LARGE WAVEFORM/HSG [ON] WAVEFORM [ON] LEFT TOP LEFT BOT SIZE [MEDIUM] VECTORSCOPE [ON] RIGHT TOP POSITION [RIGHT BOT] RIGHT BOT DISP TYPE [OVERLAY] OVERLAY / OVERLAP HISTOGRAM [OFF]...
Page 20
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 Adjustment and Setting 調整・設定 9. TALLY 9. タリー Set the TALLY setting in the MENU. MENUでTALLYの設定をします。 GREEN TALLY Signal Input TALLY1(BNC) DC IN 12V BRIGHT INPUT Voltage type MARKER MONO CONTRAST TALLY HDMI SDI IN TALLY1 MENU SDI OUT TALLY2 PEAKING RET IN (SDI IN 2) POWER TALLY2(BNC) Short/open type Short/open type TALLY(XLR 3P) (1)TALLY MODE : (1)TALLY MODE : Set the TALLY MODE in the MENU/SETUP/TALLY MODE. MENU/SETUP/TALLY MODEでTALLY MODEの設定をします。 OFF : Prevented from lighting OFF : 点灯禁止 PORT : When the ON/OFF signal to the TALLY,TALLY2 PORT : TALLY、...
Page 21
2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 Adjustment and Setting 調整・設定 10. SETUP 10. セットアップ SETUP セッ トアッ プ RETURN INFO[1080i/59.94HZ] 0/ - - - /80/ - /100 SYSTEM MODE [MONITOR] PICTURE/FLIP TIMECODE DISP [OFF] COLOR TALLY MODE [ ] VF PORT MARKER TOP TALLY BRIGHTNESS * LOW TALLY BRIGHTNESS [4]...
Page 22
Dimensions 外形寸法図 2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 BRIGHT INPUT BRIGHT INPUT MARKER MARKER MONO MONO CONTRAST CONTRAST MENU MENU PEAKING PEAKING POWER POWER DC IN 12V HDMI HDMI SDI IN SDI IN TALLY1 TALLY1 SDI OUT TALLY2 SDI OUT TALLY2 RET IN RET IN (SDI IN 2) (SDI IN 2)
Page 23
Specifications 仕様 2-Screen Rack Mount FHD Monitor HDM-2000 LCD Panel LCD パネル* Panel type LCDパネルタイプ TFT-LCD Panel size パネルサイズ 7 in. diagonal Size of display area 画面サイズ 151(H) x 85(V) mm Panel aspect ratio アスペクト比 16 : 9 Picture Resolution 解像度 1920(H) x 1080(V) Viewing Angle 視野角 170 (H), 170 (V) Color reproduction 色再現性 16.7M colors 入力/出力 Input/Output SDI Input SDI 入力 SDI IN BNC x1 / 1 Screen SDI Output SDI 出力 SDI OUT BNC x1 / 1 Screen SDI IN Input Through output SDI Return Input リターン入力 SDI RET IN BNC x1 / 1 Screen ...
Need help?
Do you have a question about the HDM-2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers