Related Manuals for Feider Machines FTREN220V
Summary of Contents for Feider Machines FTREN220V
- Page 1 ENGLISH (Original instructions) Cordless Chain Saw FTREN220V INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT: Please read the instruction manual before using. BUILDER SAS 32, rue Aristide Bergès -ZI 31270 Cugnaux –France MADE IN PRC...
-
Page 2: General Power Tool Safety Warnings
ENGLISH (Original instructions) SAFETY WARNINGS General power tool safety warnings WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. - Page 3 ENGLISH (Original instructions) the switch is dangerous and must be repaired. c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
-
Page 4: Causes And Operator Prevention Of Kickback
ENGLISH (Original instructions) reduce the likelihood of accidental contact with the moving saw chain. Follow instructions for lubricating, chain tensioning and changing accessories. Improperly tensioned or lubricated chain may either break or increase the chance for kickback. Keep handles dry, clean, and free from oil and grease. Greasy, oily handles are slippery causing loss of control. ... - Page 5 ENGLISH (Original instructions) Important safety instructions for battery cartridge 1.Before using battery cartridge, read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product using battery. 2.Do not disassemble battery cartridge. 3.If operating time has become excessively shorter, stop operating immediately. It may result in a risk of overheating, possible burns and even an explosion.
- Page 6 ENGLISH (Original instructions) - The charger automatically charges the battery after it is plugged in. Do not exceed the capacity of the charger and the battery (see the technical specifications). SAVE THESE INSTRUCTIONS Only use genuine BUILDER batteries. Use of non-genuine BUILDER batteries, or batteries that have been altered, may result in the battery bursting causing fires, personal injury and damage.
- Page 7 ENGLISH (Original instructions) Guarantee sound power level. Remove the battery before maintenance and repairs. Read the instructions. YOUR TOOL PARTS DESCRIPTION Battery cartridge Front hand guard Guide bar Saw chain Lever Adjusting dial Check button Capacity indicator Lock-off lever Rear handle Switch trigger Front handle Adjusting screw(for oil...
- Page 8 ENGLISH (Original instructions) SPECIFICATIONS Model FTREN220V Overall length(without guide bar) 445mm Rated voltage 40V d.c. (2x20V d.c.) 3.2kg (without chain bar and saw chain, oil Net weight tank empty, without battery pack ) Standard guide bar length 356mm(14”) Recommended guide bar length 300-400mm(12”-16”)
-
Page 9: Functional Description
ENGLISH (Original instructions) FUNCTIONAL DESCRIPTION Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before adjusting or checking function on the tool. Charging (Charger and battery not included in this model) 1). Take the battery pack out of the equipment. Do this by pressing the side pushlock buttons. 2). -
Page 10: Installing Or Removing Battery Cartridge
ENGLISH (Original instructions) The temperature of battery is too high or too low, the charger is under protection status. The charging function can be recovered after the temperature is normal. Unrecoverable battery malfunction. Installing or removing battery cartridge Always switch off the tool before installing or removing of the battery cartridge. Hold the tool and the battery cartridge firmly when installing or removing battery cartridge. - Page 11 ENGLISH (Original instructions) Overheat protection When the tool is overheated, the tool automatically stops and the capacity indicator lamp will blink as illustrated. In this situation, let the tool cool down before turning the tool on again. Capacity indictor status Status Blinking Overheated...
-
Page 12: Main Power Switch
ENGLISH (Original instructions) Only for battery cartridges with the indicator 1.Button 2.Battery cartridge Press the check button on the battery cartridge to indicate the remaining battery capacity. The indicator lamps light up for few seconds. Indicator lamps Reminding battery capacity Blinking 75% to 100% 50% to 75%... - Page 13 ENGLISH (Original instructions) 1.Main power switch NOTE: The main power lamp brinks if the switch trigger is pulled under non-operating conditions. The lamp blinks if you turn on the main power switch while holding down the lock-off lever and the switch trigger; •pull the switch trigger while the chain brake is applied;...
-
Page 14: Checking The Chain Brake
ENGLISH (Original instructions) Checking the chain brake Hold the chain saw with both hands when switching it on. Hold the rear handle with your right hand, the front handle with your left. The bar and the chain must not be in contact with any object. Should the saw chain not stop immediately when this test is performed, the saw may not be used under any circumstances. - Page 15 ENGLISH (Original instructions) 1.Adjusting screw ASSEMBLY Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before carrying out any work on the tool. Do not touch the saw chain with bare hands. Always wear gloves when handling the saw chain. Removing or installing saw chain The saw chain and the guide bar are still hot just after the operation.
- Page 16 ENGLISH (Original instructions) 3.Turn the lever counterclockwise until the sprocket cover comes off. 1.Lever 2.Sprocket cover 4. Remove the sprocket cover then remove the saw chain and guide bar from the chain saw body. To installing the saw chain, perform the following steps: 1.
-
Page 17: Adjusting Saw Chain Tension
ENGLISH (Original instructions) 6. Turn the lever clockwise fully and a quarter turn back to keep looseness for adjusting the chain tension. 7. Turn the adjusting dial to adjust the chain tension. 8. Turn the lever clockwise until the sprocket cover is secured then return it to the original position. 1.Lever 2.sprocket cover Adjusting saw chain tension Carry out the procedure of installing or removing saw chain in a clean place free from sawdust and the like. -
Page 18: Operation
ENGLISH (Original instructions) 3. Keep holding the guide bar lightly and tighten the sprocket cover. Make sure that the saw chain does not loose at the lower side. 4. Return the lever to the original position. 1.Lever 2.Sprocket cover Make sure the saw chain fits snugly against the lower side of the bar. OPERATION Lubrication Saw chain is automatically lubricated when the tool is in operation. - Page 19 ENGLISH (Original instructions) NOTICE: When filling the chain oil for the first time, or refilling the tank after it has been completely emptied, add oil up to the bottom edge of the filler neck. The oil delivery may otherwise be impaired. NOTICE: Use the saw chain oil exclusively for chain saws or equivalent oil available in the market.
- Page 20 ENGLISH (Original instructions) Bucking 1. Rest the bottom edge of the chain saw body on the wood to be cut. 2. With the saw chain running, saw into the wood while using the rear handle to raise the saw and the front one to guide it.
- Page 21 ENGLISH (Original instructions) Limbing Limbing may only be performed by trained persons. A hazard is presented by the risk of kickback. When limbing, support the chain saw on the trunk if possible. Do not cut with the tip of the bar, as this presents a risk of kickback.
- Page 22 ENGLISH (Original instructions) • Loose or dry branches; • Height of the tree; • Natural overhang; • Whether or not the tree is rotten. --Consider the wind speed and direction. Do not carry out felling work if the wind is gusting strongly. --Trimming of root swellings: Begin with the largest swellings.
-
Page 23: Maintenance
ENGLISH (Original instructions) Do not cut right through the fibers under any circumstances. The tree will otherwise fall unchecked. NOTICE: Only plastic or aluminum wedges may be used to keep the back cut open. The use of iron wedges is prohibited. - Page 24 ENGLISH (Original instructions) cause the saw chain to break. — Do not sharpen the chain when the cutter length has reached 3 mm or shorter. The chain must be replaced with new one. — The chip thickness is determined by the distance between the depth gauge (round nose) and the cutting edge. —...
-
Page 25: Cleaning The Guide Bar
ENGLISH (Original instructions) 1.File holder — After sharpening the chain, check the height of the depth gauge using the chain gauge tool (optional accessory). — Remove any projecting material, however small, with a special flat file (optional accessory). — Round off the front of the depth gauge again. Cleaning the guide bar Chips and sawdust will build up in the guide bar groove. -
Page 26: Replacing The Sprocket
ENGLISH (Original instructions) Cleaning the guide bar Small dust or particles may be built up in the oil discharge hole during operation. These dust or particles may impair the oil to flow and cause an insufficient lubrication on the whole saw chain. When a poor chain oil delivery occurs at the top of guide bar, clean the oil discharge hole as follows. - Page 27 ENGLISH (Original instructions) 1.Locking ring 2.Sprocket Maintenance To ensure long life, prevent damage and ensure the full functioning of the safety features, the following maintenance must be performed regularly. Warranty claims can be recognized only if this work is performed regularly and properly.
-
Page 28: Storing The Tool
ENGLISH (Original instructions) NOTICE: Make sure that the sprocket is installed as shown in the figure. Storing the tool 1. Clean the tool before storing. Remove any chips and sawdust from the tool after removing the sprocket cover. 2. After cleaning the tool, run it under no load to lubricate the saw chain and guide bar. 3. -
Page 29: Declaration Of Conformity
ZI, 32 rue Aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Tel: +33 (0)5.34.502.502 Fax: +33 (0)5.34.502.503 Declares that the machinery designated below: Cordless chainsaw FTREN220V Serial number: 20210752055-20210752354 Complies with the provisions of the Directive "machinery" 2006/42/EC and regulations National transposing it;... -
Page 30: Warranty
WARRANTY WARRANTY The manufacturer guarantees the product against defects in material and workmanship for a period of 2 years from the date of the original purchase. The warranty only applies if the product is for household use. The warranty does not cover breakdowns due to normal wear and tear. The manufacturer agrees to replace parts identifed as defective by the designated distributor. -
Page 31: Product Failure
PRODUCT FAILURE WHAT TO DO IF MY MACHINE BREAKS DOWN? If you bought your product in a store: a) Empty the fuel tank if your product has one. b) Make sure that your machine is complete with all accessories supplied, and clean! If this is not the case, the repairer will refuse the machine. -
Page 32: Warranty Exclusions
WARRANTY EXCLUSIONS THE WARRANTY DOES NOT COVER: • Start-up and setting up of the product. • Damage resulting from normal wear and tear of the product. • Damage resulting from improper use of the product. • Damage resulting from assembly or start-up not in accordance with the user manual. •...
Need help?
Do you have a question about the FTREN220V and is the answer not in the manual?
Questions and answers