Meyra Qmed TALUmedical MY272131 Instructions For Use

Producent/Manufacturer
mdh sp. z o.o.
ul. Maratońska 104
94-007 Łódź
www.qmedbymeyra.pl
ortopedia@mdh.pl
tel. +48 42 636 81 44
INSTRUKCJA UŻYWANIA/INSTRUCTIONS FOR USE
Numer katalogowy/Catalogue number: MY272131 Basic UDI-DI: 59017804MY272131GZ
PL Talu Medical
Orteza stabilizująca staw skokowy
Dziękujemy bardzo, że zdecydowali się Państwo
na produkty firmy Meyra-Ortopedia. Nasz produkt
spełnia wszystkie przepisowewymagania zgodnie
z ustawą o produktach medycznych.
Proszę przeczytać uważnie instrukcję użytkowania
i przestrzegać podanych wskazówek i zleceń.
Opis produktu
Orteza na staw skokowy TALU medical jest skutecz-
nym, leczniczym opatrunkiem odpowiadającym aktu-
alnemu poziomowi techniki. Ten podwójnie napinany
tkany opatrunek zapewnia bardzo dobre dopasowanie,
wbudowane na bokach elastyczne żelowe peloty dzia-
łają masująco na otaczającą tkankę i łagodzą dolegli-
wości w miejscach przyczepów mięśni i ścięgien.
Wskazówki bezpieczeństwa
Orteza powinna być zawsze stosowana zgodnie z zale-
ceniami lekarza lub fizjoterapeuty.
Orteza po raz pierwszy powinna być zakładana
i dopasowywana przez wykwalifikowany personel
medyczny.
Przed użyciem ortezy należy szczegółowo przeczytać
instrukcję.
Wydanie 16.09.2021
Edition 16.09.2021
EN Talu Medical
stabilizing ankle joint orthosis
Thank you very much for selecting a product of the
Meyra-Ortopedia Group. The product complies with
all legal regulations according to the Medical
Products Law.
Please read the directions for use carefully and keep
to the advice and recommendations given. Should you
have further questions please address the responsible
physician, your local specialistdealeror our
service hotline.
Product description
Orthosis consists of two shins made of plastic, which
cover medial and lateral ankle. These are padded with
soft foam and stabilizing bands which enables proper
placing and stabilization of ankle joint. Adjustable
plantar band provides circumferential regulation of
the orthosis and movements of ankle joint plantar and
dorsal flexion.
Safety instructions
The brace should be used according to the instructions
given by the doctor or physiotherapist.
When used for the first time, the support should be put
on by the experienced health-care personnel.
Before the first use, please, read the user's manual
carefully.
If you feel discomfort while using the brace, in case
of swelling or other skin problems, please, consult a
doctor or physiotherapist.