Agri-Fab 45-03881 Owner's Manual

Agri-fab broadcast spreader owner's manual
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OwNERS MANUAL
MANUAL DEL USUARIO
NOTICE D'UTILISATION
Model No.
Modelo No.
Modèle No.
45-03881
Read Rules for
Safe Operation
and Instructions
PRECAUCION:
Lea cuidadosamente
los Procedimientos e
Instrucciones para la
Operación Segura de la
ATTENTION:
Lire et suivre attentivement
les instructions et
consignes de sécurité de
cette notice.
PRINTED IN USA
CAUTION:
ÉPANDEUR-AÉRATEUR À GRANDE PORTÉE
Carefully
• Safety
• Operation
• Maintenance
• Parts
Máquina.
the fastest way to purchase parts www.speedepart.com
BROADCAST SPREADER
ESPARCIDOR DE AMPLIO ALCANCE
• Seguridad
• Operación
• Mantenimiento
• Piezas de Repuesto
• Sécurité
• Utilisation
• Entretien
• Pièces de Rechange
FORM NO. 40914 (05/08/08)

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Agri-Fab 45-03881

  • Page 1 ™ OwNERS MANUAL MANUAL DEL USUARIO NOTICE D’UTILISATION Model No. Modelo No. Modèle No. 45-03881 CAUTION: Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully PRECAUCION: Lea cuidadosamente los Procedimientos e Instrucciones para la Operación Segura de la Máquina. ATTENTION: Lire et suivre attentivement les instructions et consignes de sécurité de cette notice.
  • Page 2: Rules For Safe Operation

    RULES FOR SAFE OPERATION The following safety precautions are suggested. This broadcast spreader is designed, engineered and tested to offer reasonably safe and effective service, provided it is operated in strict accordance with these instructions. Failure to do so may result in personal injury. Always observe the rules of safe operation. 1. Do not allow anyone to operate the spreader without proper instructions. 2. Do not permit children to operate the spreader. 3. Wear eye and hand protection when handling and when applying lawn or garden chemicals. 4. Read the label instructions and cautions for handling and applying the chemicals purchased for spreading. 5. Keep all nuts, bolts and screws tight to be sure equipment is in safe working condition. 6. Follow maintenance and lubrication instructions as outlined in this manual.
  • Page 3: Mantenimiento

    PROCEDIMIENTOS PARA OPERACION SEGURA Se sugieren las siguientes precauciones de seguridad. Este esparcidor de amplio alcance ha sido diseñado, fabricado y probado para brindar un servicio efectivo y razonablemente seguro, siempre que se opere estrictamente de acuerdo con estas instrucciones. El no hacerlo así puede ocasionar lesiones personales. Observe siempre los procedimientos de operación con seguridad. 1. No permita que alguien opere el esparcidor de amplio alcance sin conocer apropiadamente los procedimientos de seguridad. 2. No permita que los niños operen el esparcidor de amplio alcance.
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Nous vous recommandons de respecter les consignes de sécurité suivantes. Cet épandeur-aérateur à grande portée a été conçu et testé afin de vous offrir un service efficace et de toute sécurité tant que vous utilisez cet appareil conformément aux instructions. Le non-respect de ces consignes risque d’entraîner des blessures. Veillez à suivre à la lettre les consignes de sécurité. 1. Ne laissez personne utiliser l’épandeur-aérateur sans avoir reçu des instructions au préalable. 2. Ne laissez pas les enfants utiliser l’épandeur. 3. Portez des gants et des lunettes de protection lorsque vous manipulez ou appliquez des produits chimiques pour gazon. 4. Lisez les instructions de l’étiquette du produit chimique ainsi que les consignes de sécurité pour la manipulation et l’application des produits chimiques que vous avez achetés. 5. Veillez à ce que les écrous, les boulons et les vis soient tous serrés afin que l’appareil soit en bon état de fonctionnement.
  • Page 5 REPAIR PARTS FOR MODEL 45-03881 REF PART NO. QTY 47994BLK Hopper 44663 Hub Cap 47983 Flow Slide 43343 Hairpin Agitator 43088 Washer, 1/4 Std 43648 Hex Bolt, 1/4-20 x 1-1/2" 45165 Carriage Bolt 1/4-20 x 2" 47141 Wing Nut, Nylon 1/4-20 49447 Control Cable Assembly (includes items 7 & 8) 46503 Wheel & Tire Assembly 48865 Wheel & Tire Assembly /w Drive 40904 Gearbox Assembly DESCRIPTION REF PART NO. QTY the fastest way to purchase parts www.speedepart.com...
  • Page 6 NOTES...
  • Page 7 NOTES...
  • Page 8 REPAIR PARTS Agri-Fab, Inc. 809 South Hamilton Sullivan, IL. 61951 217-728-8388 www.agri-fab.com © 2005 Agri-Fab, Inc.

Table of Contents