Download Print this page
Megger TDR2000/3 Quick Start Manual
Hide thumbs Also See for TDR2000/3:

Advertisement

Quick Links

TDR2000/3
TDR2000/3P
TDR2010
TDR2050
CFL535G
en
cz
sk
pl
Quick Start Guide
Stručný návod k obsluze
Príručka pre rýchly štart
Skrócona instrukcja obsługi
Megger Instruments Limited, Archcliffe Road, Dover, Kent, CT17 9EN, England
T +44 (0)1 304 502101 F +44 (0)1 304 207342
Part Number : TDR20003--TDR2003P--TDR20003P--TDR2010--TDR2050--CFL535G_QS_EN-CZ-SK-PL_V01
www.megger.com
This instrument is manufactured in the United Kingdom. The company reserves the right to change the specification or design without prior notice.
Megger is a registered trademark

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TDR2000/3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Megger TDR2000/3

  • Page 1 Quick Start Guide Stručný návod k obsluze Príručka pre rýchly štart Skrócona instrukcja obsługi Megger Instruments Limited, Archcliffe Road, Dover, Kent, CT17 9EN, England T +44 (0)1 304 502101 F +44 (0)1 304 207342 Part Number : TDR20003--TDR2003P--TDR20003P--TDR2010--TDR2050--CFL535G_QS_EN-CZ-SK-PL_V01 www.megger.com This instrument is manufactured in the United Kingdom. The company reserves the right to change the specification or design without prior notice.
  • Page 2 Not avliable on TDR2050 Není u modelu TDR2050 k dispozici Nie je k dispozícii v prípade modelu TDR2050 Niedostępne w modelu TDR2050 TDR2000/3, TDR2010 TDR2050 Direct Current - Stejnosměrný proud - Jednosmerný prúd - Prąd stały 300 V 600 V CAT IV 150 V, CAT III 300 V to Earth – CAT IV 600 V to Earth – 600 V 150 V CAT IV 600 V CAT IV Caution: Refer to accompanying notes 300 V CAT III 300 V between terminals between terminals Upozornění: Viz přiložené poznámky Pozor: Prečítajte si príslušné informácie Kategorie IV 150 V, Kategorie III 300 V proti Kategorie IV 600 V proti zemi – Max. napětí Uwaga: Patrz załączone uwagi zemi – Max. napětí mezi svorkami 300 V mezi svorkami 600 V Double insulation - Dvojitá izolace - CAT IV 150 V, CAT III 300 V voči CAT IV 600 V voči zemi – MAX. 600 V Dvojitá izolácia - Podwójna izolacja...
  • Page 3 Press and hold to turn TDR on Stisknutím a přidržením zapněte TDR. Stlačením a podržaním zapnite prístroj Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć reflektometr TDR Select mode (Single trace/Dual trace etc.) Vyberte režim (jednoduchá/dvojitá křivka atd.) Vyberte režim (jedna krivka/dve krivky atď.). Wybierz tryb (jednokanałowy/dwukanałowy itp.) Make your selection using navigation keys Výběr provádějte pomocí navigačních tlačítek Pomocou smerových tlačidiel uskutočnite výber. Dokonaj wyboru za pomocą przycisków nawigacji And then… - Poté... - Potom... - Następnie...
  • Page 4 Use a soft key to confirm mode Pomocí softwarového tlačítka potvrďte režim Pomocou funkčného tlačidla potvrďte výber režimu Zatwierdź tryb za pomocą przycisków programowych Navigation Navigace Pohyb po obrazovke Nawigacja Range Rozsah Rozsah Zakres...
  • Page 5 Cursor choice Výběr kurzoru Výber kurzora Wybór kursora Select Manual/Automatic operation Vyberte manuální nebo automatický režim Vyberte manuálnu/automatickú prevádzku Wybierz ręczny/automatyczny tryb działania In ‘Automatic’ the instrument detects impedance, pulse width and gain for the connected cable. V „automatickém“ režimu přístroj zjišťuje impedanci, šířku impulsu a zesílení pro připojený kabel. V „automatickom režime“ prístroj určuje vhodnú impedanciu, šírku impulzu a zosilnenie pre pripojený kábel. W trybie automatycznym przyrząd wykrywa impedancję, szerokość impulsu i wzmocnienie dla podłączonego kabla For full instructions on Manual operation please see the full user guide CD. Úplné pokyny k manuálnímu režimu naleznete na disku CD s kompletním návodem k obsluze. Úplné pokyny týkajúce sa manuálnej prevádzky si prečítajte v kompletnej príručke používateľa na disku CD. Aby uzyskać pełną instrukcję dotyczącą ręcznego trybu działania, należy zapoznać się z kompletnym po- dręcznikiem użytkownika znajdującym się na płycie CD-ROM.
  • Page 6 Automatic operation - Automatický režim - Automatická prevádzka - Tryb automatyczny Present state shows here Zde se zobrazuje aktuální stav Súčasný stav je zobrazený tu Tutaj wyświetlana jest informacja o bieżącym stanie AutoFind function (find next fault) Automatické hledání (nalezení další poruchy) Automatické vyhľadávanie (nájdi ďalšiu poruchu) Automatyczne wyszukiwanie (wyszukiwanie kolejnej usterki) Settings Velocity Factor Cable Range Nastavení Koeficient rychlosti Rozsah kabelu Nastavenia Skracovací faktor Rozsah Ustawienia Współczynnik prędkości Wybór zakresu...
  • Page 7 Working with traces - Práce s křivkami - Práca s krivkami - Praca ze wskazaniami Hold Přidržení Funkcia Hold Wstrzymanie Trace-Cursor choice Nastavení kurzoru křivky Výber kurzora Wybór kursora wskazania Trace functions (TDR2050 only) Trace-Cursor movement Funkce křivek (pouze u modelu TDR2050) Přesun kurzoru křivky Funkcie na prácu s krivkami (len model TDR2050) Pohyb kurzora Funkcja wskazania (tylko model TDR2050) Ruch kursora wskazania...
  • Page 8 Použite pre funkcie na prácu s krivkami (len model TDR2050) - Do zastosowań z funkcjami wskazania (tylko model TDR2050) Standard Standardní Štandardné meranie Standardowy AutoFind Funkce automatického hledání Automatické vyhľadávanie Automatyczne wyszukiwanie Find End Funkce detekce konce Vyhľadávanie konca Wykrywanie końca kabla DDG - Distance dependent gain Step Zesílení v závislosti na vzdálenosti (DDG) Kroková DDG – funkcia zvyšovania zosilnenia so vzdialenosťou Skokový signál DDG - Wzmocnienie zależne od odległości Krokowy For local contact and support information see www.megger.com or email support@megger.com Pro lokální kontakt a informace o podpoře naleznete na www.megger.com nebo email support@megger.com Pre lokálne kontakt a informácie o podpore nájdete na www.megger.com alebo email support@megger.com Dla lokalnego kontaktu i informacje o pomocy technicznej patrz www.megger.com lub e-mail support@megger.com...

This manual is also suitable for:

Tdr2000/3pTdr2010Tdr2050Cfl535g