IBM 1269-3S2 Installation, Service And User Manual page 70

v Independent verified greenhouse gas emissions through WWF Climate Savers,
v Launched industries' first Energy Efficiency Certificate (EEC) program with
IBM's Environmental Characteristics of Products
IBM has developed processes to ensure that its products and processes meet all
applicable regulations including environmental and product legislation. Meeting
legislation is a minimum requirement for IBM, and IBM is using requirements which
may go even beyond the legislation.
How IBM Can Help You Go Green
Recently, IT discussions of cost savings have evolved to concerns over energy
efficiency. Faced with the issue of an energy efficient data center, businesses are
looking for ways to optimize their computing environments to the benefit of their
bottom line and our planet. IBM believes the two efforts are complimentary.
IBM offers a comprehensive approach to helping businesses develop energy
efficient and environmentally responsible green data centers. We can answer your
questions on how to get started and we are interested hearing about your own
plans for a Green Data Center! Please send a note to GOGREEN@us.ibm.com so
we can help provide you with additional information that matches your needs.
Additional Weblinks:
Corporate Energy and Climate Brochure:
http://www.ibm.com/ibm/environment/climate/climatebroch_nov2007.pdf
IBM Project Big Green:
http://www-03.ibm.com/systems/optimizeit/cost_efficiency/energy_efficiency/
Active Energy Manager:
http://www-03.ibm.com/systems/management/director/extensions/actengmrg.html
Product recycling and disposal
This unit must be recycled or discarded according to applicable local and national
regulations. IBM encourages owners of information technology (IT) equipment to
responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. IBM offers a
variety of product return programs and services in several countries to assist
equipment owners in recycling their IT products. Information on IBM product
recycling offerings can be found on IBM's Internet sites at http://www.ibm.com/ibm/
recycle/us/index.shtml and http://www.ibm.com/ibm/environment/products/
index.shtml
Esta unidad debe reciclarse o desecharse de acuerdo con lo establecido en la
normativa nacional o local aplicable. IBM recomienda a los propietarios de equipos
de tecnología de la informacion (TI) que reciclen responsablemente sus equipos
cuando éstos ya no les sean utiles. IBM dispone de una serie de programas y
servicios de devolucion de productos en varios países, a fin de ayudar a los
propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI. Se puede encontrar
Center for Energy & Climate Solutions, U.S. EPA Climate Leaders, and Chicago
Climate Exchange
Neuwing Energy Ventures
54
Notices