1. Manuals
  2. Brands
  3. Hoftronic Manuals
  4. Outdoor Light
  5. KATE
  6. User manual

Hoftronic KATE User Manual

Solar garden spotlight
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
2
IP65
YEAR
WARRANTY *
USER MANUAL
KATE SOLAR
GARDEN SPOTLIGHT
SKU
2700218

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KATE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Hoftronic KATE

Summary of Contents for Hoftronic KATE

  • Page 1 IP65 YEAR WARRANTY * USER MANUAL KATE SOLAR GARDEN SPOTLIGHT 2700218...

  • Page 2: Box Contents

    IMPORTANT SAFETY DETAILS 1. This product must be installed by a qualified electrician in accordance with instructions provided and in compliance with recognised electrical and safety regulations relevant to the country it is being installed. This product may NOT be installed by minors or people with a mental disability. Please keep the surface of the solar panel clean, to make sure the product works at it’s best performance. It is important to install the light in a location that receive full sunlight each day, away from the shade caused by trees, buildings etc. Shady locations will not allow the battery to be fully charged and will reduce the hours of night time light. The performance of the solar light is dependent on the geographical location, weather conditions and seasonal sunlight availability. On cloudy days and during winter, the solar light will not receive as much direct sunlight, resulting in reduced brightness and reduced operating time. Dispose the used battery properly! Do not dispose the battery in fire! BOX CONTENTS 1. Spotlight 1x 3. Spike for solar panel 1x 5. Plugs and screws 1 set 2. Connector 1x 4. Bolt for fixing the connector 1x 6. Instruction manual 1x Note: Multipacks contain multiple sets of components. INSTALLATION DETAILS 1. Turn on the power switch. By pressing the on/off button once, the lamp goes into low light mode (50% of brightness) and has a burning time of 10-12 hours. By pressing the on/off button once more, the lamp will go into high light mode (100% brightness) and the burning time will be about 6 hours. Use the bolt and fix the connector with the spotlight. Push the spike into the light, and place the light at a place where the sunlight exposure is abundant. 5-6 hours of direct sunlight is a must. The solar panel can be installed into the ground or on the wall. The angle of the light can be adjusted by 110 degrees. First loose the bolt and then turn the light to your desired angle. Note: Place the garden light away from other light sources, as bright lights can prevent it from automatically illuminating. Place it where it can get 5-6 hours direct sunlight. HOW IT WORKS The solar panel charges the built-in rechargeable battery in 5-6 hours. During the day, the solar panel receives sunlight and transform sunlight into electricity stored in battery, then illuminates for 6-10 hours once night falls automatically. All you need to do is switch it ON, install the light, and enjoy the lighting in the night.

  • Page 3: Ground Installation

    GROUND INSTALLATION WALL INSTALLATION ADDITIONAL NOTES • No need to worry about the weather. The structure of the light is designed to be waterproof. • Wonder if it's ON? Simply cover the solar panel with your hands or place it in a dark environment, and the light should light up. lf they don't, let them charge for 5-6 hours, then test again. • With a full 5-6-hour charge, your light should illuminate for 6-12 hours. But please note that weather, sun intensity, temperature, and heat can affect werking time. • lf the lights lose illumination time or intensity, a dusty solar panel may be to blame. To guarantee a consistent glow, simply clean the solar panel every 3 months. • Minus temperature may result in shorter illumination time. To protect the battery, minus 10 degrees or above may shut the light to OFF mode, please be informed the light is not DEFECTIVE, it will resume to work once the temperature picks up. • This light is a dusk to dawn light, it works all by itself. lt is designed to turn on in the night time ( the surrounding environment is dim than 10-100 lux), it charges in the daytime ( beyond 100 lux) and stay off in the daytime.

  • Page 4: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 1. Dieses Produkt muss von einem qualifizierten Elektriker gemäß den mitgelieferten Anweisungen und in Übereinstimmung mit den anerkannten Elektro- und Sicherheitsvorschriften des Landes, in dem es installiert wird, installiert werden. Dieses Produkt darf NICHT von Minderjährigen oder Personen mit geistiger Behinderung installiert werden. Bitte halten Sie die Oberfläche des Solarmoduls sauber, um sicherzustellen, dass das Produkt mit optimaler Leistung arbeitet. Es ist wichtig, die Leuchte an einem Ort zu installieren, der jeden Tag volles Sonnenlicht erhält und nicht im Schatten von Bäumen, Gebäuden usw. liegt. An schattigen Standorten kann die Batterie nicht vollständig aufgeladen werden und die nächtliche Leuchtdauer verringert sich. Die Leistung der Solarleuchte hängt von der geografischen Lage, den Wetterbedingungen und der jahreszeitlichen Verfügbarkeit des Sonnenlichts ab. An bewölkten Tagen und im Winter erhält die Solarleuchte nicht so viel direktes Sonnenlicht, was zu geringerer Helligkeit und kürzerer Betriebszeit führt. Entsorgen Sie die verbrauchte Batterie ordnungsgemäß! Entsorgen Sie die Batterie nicht im Feuer! INHALT DER VERPACKUNG 1. Spotlight 1x 3. Erdspieß für Solarmodul 1x 5. Dübel und Schrauben 1 Set 2. Stecker 1x 4. Schraube zur Befestigung des Steckers 1x 6. Gebrauchsanleitung 1x Hinweis: Multipacks enthalten mehrere Sets von Komponenten. INSTALLATIONSDETAILS 1. Schalten Sie den Netzschalter ein. Durch einmaliges Drücken des Ein-/Ausschalters geht die Lampe in den Schwachlichtmodus (50% der Helligkeit) und hat eine Brenndauer von 10-12 Stunden. Wenn Sie den Ein-/Ausschalter noch einmal drücken, schaltet die Lampe in den Hochlichtmodus (100% Helligkeit) und die Brenndauer beträgt etwa 6 Stunden. Verwenden Sie die Schraube und befestigen Sie den Stecker mit dem Scheinwerfer. Stecken Sie den Dorn in die Leuchte und platzieren Sie die Leuchte an einem Ort, an dem viel Sonnenlicht vorhanden ist. 5-6 Stunden direktes Sonnenlicht sind ein Muss. Das Solarmodul kann im Boden oder an der Wand installiert werden. Der Winkel der Leuchte kann um 110 Grad eingestellt werden. Lösen Sie zuerst die Schraube und drehen Sie dann die Leuchte in den gewünschten Winkel. Hinweis: Stellen Sie die Gartenleuchte nicht in der Nähe anderer Lichtquellen auf, da helle Lichter die automatische Beleuchtung verhindern können. Stellen Sie sie so auf, dass sie 5-6 Stunden direktes Sonnenlicht abbekommt. WIE ES FUNKTIONIERT Das Solarpanel lädt den eingebauten Akku in 5-6 Stunden auf. Tagsüber empfängt das Solarpanel Sonnenlicht und wandelt es in Strom um, der in der Batterie gespeichert wird. Sobald es dunkel wird, leuchtet die Lampe automatisch 6-10 Stunden lang. Alles, was Sie tun müssen, ist es einschalten, installieren Sie das Licht, und genießen Sie die Beleuchtung in der Nacht.

  • Page 5: Zusätzliche Hinweise

    BODENINSTALLATION WANDINSTALLATION ZUSÄTZLICHE HINWEISE • Sie brauchen sich keine Sorgen über das Wetter zu machen. Die Struktur der Leuchte ist so konzipiert, dass sie wasserdicht ist. • Sie fragen sich, ob sie eingeschaltet ist? Bedecken Sie einfach das Solarpanel mit Ihren Händen oder stellen Sie es in eine dunkle Umgebung, und das Licht sollte aufleuchten. Wenn nicht, lassen Sie es lassen Sie sie 5-6 Stunden lang aufladen und testen Sie sie dann erneut. • Mit einer vollen 5-6-stündigen Ladung sollte Ihr Licht 6-12 Stunden lang leuchten. Bitte beachten Sie jedoch, dass Wetter, Sonnenintensität, Temperatur und Hitze die Betriebszeit beeinflussen können. • Verliert die Leuchte an Leuchtdauer oder -intensität, kann ein verstaubtes Solarmodul die Ursache sein. Um ein gleichmäßiges Leuchten zu gewährleisten, reinigen Sie einfach das Solarpanel Solarpanel einfach alle 3 Monate. • Minustemperaturen können zu einer kürzeren Beleuchtungsdauer führen. Um die Batterie zu schützen, kann die Leuchte bei minus 10 Grad oder darüber auf AUS geschaltet werden, Bitte beachten Sie, dass das Licht nicht DEFEKT ist, es wird wieder funktionieren, sobald die Temperatur steigt. • Dieses Licht ist ein Dämmerungslicht, es funktioniert von selbst. Es ist so konzipiert, dass es sich in der Nacht einschaltet (die Umgebung ist schwächer als 10-100 Lux), es lädt sich tagsüber auf (über 100 Lux) und bleibt tagsüber ausgeschaltet.

  • Page 6: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1. Dit product moet worden geïnstalleerd door een gekwalificeerde elektricien, volgens de bijgeleverde instructies en in overeenstemming met de erkende elektrische en veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn in het land waar het wordt geïnstalleerd. Dit product mag NIET worden geïnstalleerd door minderjarigen of personen met een verstandelijke beperking. Houd het oppervlak van het zonnepaneel schoon, om ervoor te zorgen dat het product optimaal functioneert. Het is belangrijk om de lamp te installeren op een plaats die elke dag het volle zonlicht ontvangt, weg van de schaduw veroorzaakt door bomen, gebouwen, enz. Op schaduwrijke plaatsen kan de batterij niet volledig worden opgeladen en zal het aantal uren licht ‘s nachts verminderen. De prestaties van de zonnelamp zijn afhankelijk van de geografische locatie, de weersomstandigheden en de beschikbaarheid van zonlicht tijdens het seizoen. Op bewolkte dagen en tijdens de winter zal het zonlicht niet zoveel direct zonlicht ontvangen, wat resulteert in een verminderde helderheid en een kortere werkingsduur. Gooi de gebruikte batterij op de juiste manier weg! Gooi de batterij niet in het vuur! INHOUD VAN DE DOOS 1. Spotlight 1x 3. Spike voor zonnepaneel 1x 5. Stekkers en schroeven 1 set 2. Aansluiting 1x 4. Bout voor bevestiging van de connector 1x 6. Gebruiksaanwijzing 1x Opmerking: Multipacks bevatten meerdere sets van onderdelen. INSTALLATIE DETAILS 1. Zet de aan/uit-schakelaar aan. Door één keer op de aan/uit-knop te drukken, gaat de lamp in de lage lichtstand (50% van de helderheid) en heeft een brandtijd van 10-12 uur. Door nogmaals op de aan/uit knop te drukken, gaat de lamp in de hoge lichtstand (100% helderheid) en de brandtijd zal ongeveer 6 uur. Gebruik de bout en bevestig de connector met de spot. Duw de spike in de lamp, en plaats de lamp op een plaats waar het zonlicht overvloedig aanwezig is. 5-6 uur direct zonlicht is een must. Het zonnepaneel kan in de grond of aan de muur worden geïnstalleerd. De hoek van het licht kan worden aangepast met 110 graden. Draai eerst de bout los en draai dan de lamp in de gewenste hoek. Opmerking: Plaats de tuinlamp uit de buurt van andere lichtbronnen, want felle lampen kunnen verhinderen dat de lamp automatisch gaat branden. Plaats de lamp op een plaats waar hij 5-6 uur direct zonlicht kan krijgen. HOE WERKT HET? Het zonnepaneel laadt de ingebouwde oplaadbare batterij op in 5-6 uur. Overdag ontvangt het zonnepaneel zonlicht en zet het zonlicht om in elektriciteit die in de batterij is opgeslagen, waarna het 6-10 uur automatisch gaat branden zodra de nacht valt. Het enige wat u hoeft te doen is de lamp aan te zetten, hem te installeren en ‘s nachts van de verlichting te genieten.
  • Page 7 INSTALLATIE IN DE GROND WANDINSTALLATIE AANVULLENDE OPMERKINGEN • U hoeft zich geen zorgen te maken over het weer. De structuur van het licht is ontworpen om waterdicht te zijn. • Vraagt u zich af of het brandt? Bedek het zonnepaneel met uw handen of plaats het in een donkere omgeving, en het licht zou moeten oplichten. Als ze dat niet doen, laat ze dan 5-6 uur opladen en test dan opnieuw. • Met een volledige oplading van 5-6 uur zou uw lampje 6-12 uur moeten branden. Maar gelieve op te merken dat het weer, de intensiteit van de zon, de temperatuur, en de hitte werktijd kan beïnvloeden. • Als de lampjes minder lang of minder fel branden, kan een stoffig zonnepaneel de oorzaak zijn. Om een constante gloed te garanderen, reinigt u het zonnepaneel elke 3 maanden schoon. • Een lage temperatuur kan resulteren in een kortere verlichtingstijd. Om de batterij te beschermen, kan min 10 graden of hoger het licht in de UIT-stand zetten, wees ervan op de hoogte dat het licht niet DEFECTIEF is, het zal weer gaan werken zodra de temperatuur weer omhoog gaat. • Dit licht is een schemer aan dageraadlicht, werkt het allen door zelf. lt wordt ontworpen om in de nachttijd aan te zetten (het omringende milieu is schemerig dan 10-100 lux), het laadt in de dag (voorbij 100 lux) en blijft weg in de dag.
  • Page 8 For more information about Hoftronic products visit www.hoftronic.com. Hoftronic shall not be responsible NEDERLANDS for any damage resulting from the failure to follow these instructions. Hoftronic reserves the right to make changes in the manual - the current version can be downloaded at www.hoftronic.com.
  • Page 9 Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot bijvoorbeeld brand, brandwonden, elektrische schokken, lichamelijk letsel en andere materiële en immateriële schade. MILIEUBESCHERMING Meer informatie over Hoftronic producten vindt u op www.hoftronic.com. Hoftronic Hou je omgeving schoon. Segregatie van post-verpakkingsafval wordt aanbevolen. is niet verantwoordelijk voor schade als gevolg van het niet opvolgen van deze Wanneer u het product wilt afvoeren dient u dit op een verantwoorde manier als instructies. Hoftronic behoudt zich het recht voor om wijzigingen in de handleiding...

This manual is also suitable for:

2700218

Table of Contents