Page 1
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS CASTELLANO SUOMI SVENSKA HD-ILA TV HD-65DS8DDU HD-58DS8DDU HD-58DL8U INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES KÄYTTÖOHJE BRUKSANVISNING Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 to 1996) Number : 4345, 4346, 4734 LCT2236-002A-A...
Page 2
El representante europeo de Victor Company of Japan, Limited es: European representative of Victor Company of Japan, Limited is: JVC Technology Centre Europe GmbH JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 Postfach 10 05 52...
Page 3
(Utilisateurs professionnels) This symbol is only Ce symbole n’est If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.com Si vous souhaitez éliminer ce produit, visitez notre page Web www.jvc-europe.com valid in the European to obtain information about the take-back of the product.
Page 4
(Yrityskäyttäjät) (Företagsanvändare) Jos haluat hävittää tämän tuotteen, web-sivustoltamme osoitteessa www.jvc-europe. Om ni vill kassera denna produkt, besök vår webbsida www.jvc-europe.com för att få Huomio: Tänk på: com löydät tietoja käytetyn tuotteen palautuksesta. information om returnering av produkten.
Useful functions ······························ 19 · Subtitle / Audio selection / Sleep timer / Zoom / Multi-picture, etc. Operate JVC recorders and other devices ··· 21 Just the way you like it Customising your TV ······················ 22 Using DTV menu ···························· 23 Advanced picture adjustment ·········...
Warning Please follow all the guidelines below Do not allow the TV to fall On disposal of the TV! Follow this manual Never place anything on or drop down! regarding setup! the TV! Follow the instruction in Follow the instructions below to avoid serious “Information for Users on Connect only to a 220-240V, 50Hz AC injuries.
Precautions Please follow all the guidelines below This TV uses a lamp to project the picture on the screen. Misoperations may shorten the lamp life or This TV uses a lamp to project the picture on the screen. Misoperations may shorten the lamp life or When the power is When the power is cause malfunction of the lamp.
Replacement Lamp Kit! Never replace the lamp before it has fully cooled! This lamp is for use with JVC model This lamp is for use with JVC model The lamp becomes extremely hot while in use, which may cause a burn. After The lamp becomes extremely hot while in use, which may cause a burn.
Page 9
Install the NEW lamp unit Reset the lamp timer Unpack Display the menu bar Never touch the Select “Set Up” glass surface of the lamp! 1 select Oils deposited from the finger may Oils deposited from the finger may Do not drop the lamp! cause a difference in temperature cause a difference in temperature Do not shock the glass...
When choosing a favourite For confirming the TV works channel (analogue channel) (P. 16) WARNING: Batteries shall not be exposed to excessive When operating a JVC heat such as direct sunshine, fire or the like. recorders or DVD (P. 21)
Basic connections Please read the user manuals of each device carefully before setup. It is necessary to connect an aerial to watch TV. Connect with other devices “Connecting external devices” (P. 9) Connect the aerial Connect a VCR / DVD recorder AERIAL EXT-2 AERIAL...
Refer to the instructions supplied for the JVC TV stand for installation. Front pedestal Rear pedestal Remove the pedestal(s) only in the following cases; When attaching the TV to the wall When the instructions supplied for JVC optional goods require you to remove the pedestal(s)
EXT-6 input does not support DVD player analogue sound. Satellite broadcast tuner EXT-1 Use HDMI CEC (not available for HD-58DL8U) Analogue Audio input (EXT-5) “What is “HDMI CEC”?” (P. 34) “HDMI Setting” (P. 22) AUDIO OUT Listening to the TV on external speakers...
Exit Start Scan “Power supply for the indoor 2 set aerial” (P. 33) If the “JVC” logo does not appear or if you wish to make changes later Scan digital channels Digital channel settings : “DTV configuration” (P. 25) BACK “DTV installation”...
Page 15
Initial settings (continued) When the TV cannot find the digital channels Confirm the language When changing a language select Language for on-screen analogue > Language channel displays and menus Check the following points (excluding the DTV menu) Is the TV connected correctly to the aerial? Change the direction of the indoor aerial.
Enjoying your new TV! Watching digital Watching PAGE channels PAGE videos/DVDs View channel information PC position adjustment Select a channel Listen to the radio, etc. Watch high quality video (S-VIDEO) Watching Name connected devices PAGE Dub videos analogue channels View channel information PAGE Customising Register your favourite channels, etc.
Watching digital channels When turning on the TV, it takes about 1 minute to project the picture to its full brightness. When turning off the TV, it takes about 5 seconds to make the screen dark. After that, cooling is performed for about 1 minute. “About the LAMP indicator”...
Using EPG (Electronic Programme Guide) You can find a digital channel programme from an eight-day programme guide, check its information, and make a reservation. Display the genre List Switch to digital channels When switching TV / RADIO Select a genre 1 select Quick search Display EPG...
Viewing teletext This TV can display TV broadcasts and teletext on the same channel in two windows. Hold the current page Switch digital / analogue channels Hold the When watching TV current page HOLD Release Press “ ” again. TEXT Display hidden information Enter a teletext page (answers to quizzes, etc.)
Watching analogue channels When turning on the TV, it takes about 1 minute to project the picture to its full brightness. When turning off the TV, it takes about 5 seconds to make the screen dark. After that, cooling is performed for about 1 minute. “About the LAMP indicator”...
Select “EXT Setting” Operate the connected device and play a video 1 select 1 select Set Up Auto Program Edit/Manual Language Operate JVC recorders and other devices (P. 21) Decoder(EXT-2) Component Auto Select EXT Setting HDMI Setting Set Up Attenuator PC Position...
Using timer-record DTV original function and setting, such as a recorder-linked timer-record setting, can be selected from the DTV menu. Input / confirm timer-record settings Switch to digital When switching TV / Select the channel YLE TV1 RADIO channels Start 17:15 Enter the time and date with number buttons 18:00...
Useful functions 1 select Subtitle Selection 2 set : Don’t display 1 select “Features” : Display By default, the language set in “Subtitle Language” Features (P. 25) is automatically selected. 2 next When not broadcast in that language, another broadcast language is automatically selected. Set a time for When no subtitles are broadcasted, “No Subtitles”...
Page 24
Useful functions (continued) Display “Features” menu Select the number “Customising your TV” (P. 22) of screens 1 select Features select Sleep Timer Child Lock “Child Lock” Appearance Type A 2 set Blue Back Favourite Setting Illumination Bright Stop children Selecting “ ”...
Some models of JVC devices cannot be operated with this Display the subtitle Press “ ” remote control. JVC DVD recorders and HDD recorders are set to code “C” or Mute Press “ ” “3” by default. Volume Press “...
*1 MaxxBass is a registered trademark of Waves Audio Ltd. in the USA, Japan and other countries. *2 Not available for HD-58DL8U *3 “Attenuator” attenuates the radio waves of analogue signals as well as those of digital broadcast. If some noise or snow...
Using DTV menu Digital channels original function and setting can be selected from the DTV menu. Menu Item Adjustments / Configurations Switch to digital channels Timer Reserve a programme to record / watch (P. 18) Edit / Delete / Lock registered digital channels or add them to favourites Edit PR (P.
Advanced picture adjustment By default, the TV automatically adjusts itself for the best picture. Auto Super natural-looking Display the menu bar Auto : Function is : When the picture : When : Automatically DigiPure turned off loses sharpness noise appears adjusts outlines Auto...
DTV configuration Available for favourite channel selection, changing PIN code, and selecting maturity rating, etc. Country Select the country of installation Finland Germany Spain Sweden France Switch to digital channels Menu English Suomi Svenska Français Select a language for on-screen menus Language Castellano Català...
This occurs at midnight when When you change the setting, enter the TV’s power is off. PIN code. When JVC or the broadcasting station informs you of the new software, download it as follows. Select “DTV” 1 Select “Manual” 2 Select “Search for new”...
DTV installation Available for registration of digital channels, checking of digital channel signal, and initialisation of all digital channel settings. 1 Set items Automatic : Scan automatically Switch to digital channels Scan Manual : Scan a specifi ed channel range 1 select an item Network : You can select and register only necessary networks.
Editing digital channels Edit the digital channels registered with “Initial settings” (P. 10). 1 Select “Name” 2 Change the name Switch to digital Edit PR List 14:00 05/05/2006 1 select Edit PR List 14:00 05/05/2006 1 select character When switching TV / 1.
Editing analogue channels Edit the channels registered with “Auto Program” in “Initial settings” (P. 11) 1 Begin 2 Select a destination 3 Finish When coming from “Initial settings” (P. 11), skip to ¤. Move a Switch to analogue broadcasting channel’s >Edit select >...
Troubleshooting Problem Actions page Analogue channels Is the analogue channel reception poor, too? Severe noise or Following the instructions in “Severe noise or snow” can snow solve this problem (see left). Not displayed Digital channels are not displayed. (black screen) “When the TV cannot find the digital channels”...
Page 35
Troubleshooting (continued) Problem Actions page Problem Actions page Switch “Size” in “HDMI Setting” to “1” or “2” (for 480p (525p) signals only). Unnatural colour >>> Adjust “Colour” and “Bright”. Read the user manual of the connected device and perform Check your “Colour System”. Wrong screen size –...
CC 161 463-469 CH 122 CH 151 CC 126 244-252 CH 123 CH 152 CC 127 252-260 When JVC or the CH 124 CH 153 CC 128 260-268 CH 125 CH 154 CC 129 268-276 broadcasting station Upgrade the tuner software by using the “Receiver Upgrade”...
Technical information What is “T-V LINK”? “Dolby Digital” output from the “DIGITAL AUDIO OUT” terminal Some digital channels are broadcasted with “Dolby Digital” signals. “T-V LINK” allows the TV to share information easily with a connected “T-V LINK” compatible device. By using T-V LINK : In these cases, “Dolby Digital”...
Technical information Specifications (continued) What is “HDMI CEC”? Main unit This function is not available for HD-58DL8U. Model HD-65DS8DDU HD-58DS8DDU HD-58DL8U Broadcasting systems CCIR, B / G, D / K, I, L (See “Technical information”, P. 33) HDMI CEC (Consumer Electronics Control) allows the TV to connect and control multiple HDMI CEC enabled devices with a single remote.