Page 1
INSTRUCTION MANUAL Model No: DA1805-8 WOODEN BEDRAILS UPC CODE: 0-65857-19703-7 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET IMPORTANT CONTAINS SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Lot number: (TAKEN FROM CARTON) _____________________________________ Date of purchase: _______ / _______ / _______ DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER.
Page 2
CUSTOMER SERVICE You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model number, color and a detailed description of your enquiry. Dorel Living - Customer Service Department 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTES AND INSTALLATION Ensure all parts and components are present before beginning assembly.
WOODEN BEDRAILS DA1805-8 HARDWARE LIST Ø4X 30mm SCREW 12 PCS PARTS LIST WOODEN BEDRAILS SLAT 2 PCS 6 PCS...
Page 4
WOODEN BEDRAILS DA1805-8 ATTENTION: The convertible side rail and slats set are designed to be used with the 5 in 1 Crib (model number DA1805B5) sold separately. NOTE: Before assembling your bed, please detach the headboard (part A on the crib assembly manual) and footboard (front panel, part D on the crib assembly manual) from the crib.
Page 5
WOODEN BEDRAILS DA1805-8 STEP 1 Attach wooden bedrails (E) to the headboard (A) and footboard (D) as shown below.
Page 6
WOODEN BEDRAILS DA1805-8 STEP 2 Attach slats (F) to the wooden bedrails (E) using screws (1) and a Phillips head screwdriver (not included).
Page 7
WOODEN BEDRAILS DA1805-8 CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. Must be used with a box...
Page 8
MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No: DA1805-8 CODIGO UPC: 0-65857-19703-7 BARANDILLAS DE MADERA PARA CAMA NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. Numero de lote: (TOMADO DEL CARTON) _____________________________________ Fecha de compra: _______ / _______ / _______ NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA.
SERVICIO AL CLIENTE También puede contactarnos escribiendo a la dirección que figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo del producto, el color y una descripción detallada de su pregunta. Dorel Living - Customer Service Department 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTAS E INSTALACIÓN...
BARANDILLAS DE MADERA PARA CAMA DA1805-8 LISTA DE ACCESORIOS Ø4X 30mm TORNILLO 12 PZAS LISTA DE PIEZAS BARANDA DE MADERA LISTÓN 2 PZAS 6 PZAS...
Page 11
BARANDILLAS DE MADERA PARA CAMA DA1805-8 ADVERTENCIA: Estos rieles laterales convertibles están diseñados para usarse con la cuna 5 en 1 (número de modelo DA1805B5) que se vende por separado. NOTA: Antes de montar su cama, retire la cabecera (parte A del manual de la cuna) y el reposapiés de la cuna (panel frontal, parte D del manual de la...
Page 12
BARANDILLAS DE MADERA PARA CAMA DA1805-8 ETAPA 1 Fije las barandas de madera (E) a la cabecera (A) y al reposapiés (D) como se muestra a continuación.
Page 13
BARANDILLAS DE MADERA PARA CAMA DA1805-8 ETAPA 2 Fije los listones (F) a las barandas de madera (E) con los tornillos (1) y un destornillador Phillips (no incluido).
Page 14
BARANDILLAS DE MADERA PARA CAMA DA1805-8 PRECAUCIÓN: Esta unidad está diseñada para ser utilizada únicamente con los productos y/o pesos máximos indicados. Su uso con otros productos y/o productos más pesados que los pesos máximos indicados puede provocar inestabilidad o causar lesiones.
MANUEL D'INSTRUCTIONS Modèle No.: DA1805-8 CODE CUP: 0-65857-19703-7 BARRIÈRES EN BOIS POUR NOTE: CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. S.V.P. LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Numéro de Lot: (SITUÉ SUR LA BOÎTE) _____________________________________ Date d'achat: _______ / _______ / _______ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN.
SERVICE À LA CLIENTÈLE Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse ci-dessous. S'il vous plaît inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de votre demande. Dorel Living - Customer Service Département 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Québec Canada, H1G 3L1 NOTES ET INSTALLATION...
BARRIÈRES EN BOIS POUR LIT DA1805-8 LISTE DE QUINCAILLERIE Ø4X 30mm 12 PCES LISTE DES PIÈCES RAIL EN BOIS LATTE 2 PCES 6 PCES...
Page 18
BARRIÈRES EN BOIS POUR LIT DA1805-8 ATTENTION: Ces barrières latérales convertibles sont conçues pour être utilisées avec le berceau 5 en 1 (model number DA1805B5) vendu séparément. NOTE: Avant de monter votre lit, veuillez détacher la tête de lit (partie A du manuel de montage du berceau) et le marchepied du lit (panneau avant, partie D du manuel de montage du berceau).
Page 19
BARRIÈRES EN BOIS POUR LIT DA1805-8 ÉTAPE 1 Fixez les rail en bois (E) à la tête de lit (A) et au pied de lit (D) comme indiqué ci-dessous.
Page 20
BARRIÈRES EN BOIS POUR LIT DA1805-8 ÉTAPE 2 Fixez les lattes (F) aux rails en bois (E) à l’aide des vis (1) et d’un tournevis cruciforme (non fourni).
Page 21
BARRIÈRES EN BOIS POUR LIT DA1805-8 MISE EN GARDE: Ce meuble est conçu pour être utilisé uniquement avec les produits et / ou les poids maximaux indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et / ou des produits plus lourds que les poids maximaux indiqués peut entraîner une instabilité...