tau K100M Translation Of Original Instructions

DICHIARAZIONE DI INCORPORAZIONE DEL COSTRUTTORE
(ai sensi della Direttiva Europea 2006/42/CE AlI. II.B)
Fabbricante:
Indirizzo:
Dichiara sotto la propria responsabilità che il prodotto:
realizzato per il movimento automatico di:
per uso in ambiente:
completo di:
Modello:
Tipo:
Numero di serie:
Denominazione commerciale:
È realizzato per essere incorporato su una chiusura (cancello scorreevole) o per essere assemblato con altri dispositivi al fine di movimentare una tale chiusura per
costituire una macchine ai sensi della Direttiva Macchine 2006/42/CE.
Dichiara inoltre che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza delle seguenti ulteriori direttive CEE:
- 2006/95/CE Direttiva Bassa Tensione
- 2004/108/CE Direttiva Compatibilità Elettromagnetica
ed, ove richiesto, alla Direttiva:
- 1999/5/CE Apparecchiature Radio e apparecchiature terminali di telecomunicazione
Dichiara inoltre che non è consentito mettere in servizio il macchinario fino a che la macchina in cui sarà incorporato o di cui diverrà componente sia stata
identificata e ne sia stata dichiarata la conformità alle condizioni della Direttiva 2006/42/CE.
Si impegna a trasmettere, su richiesta adeguatamente motivata delle autorità nazionali, informazioni pertinenti sulle quasi-macchine.
Sandrigo, 08/11/2016
Nome e indirizzo della persona autorizzata a costituire la documentazione tecnica pertinente:
Loris Virgilio Danieli - via E. Fermi, 43 - 36066 Sandrigo (Vi) Italia
ON
1 2 3 4
Dip-switches
M3
M2
FR
- +
SENS
- +
TCA
- +
DL3 PHOTO
DL4 CLOSE LIMIT SWITCH
DL5 OPEN LIMIT SWITCH
DL6 STOP
K100M
DL2 OPEN/CLOSE
DL1 RADIO CONTROLS
TAU S.r.l.
Via E. Fermi, 43
36066 Sandrigo (Vi)
ITALIA
Centrale di comando
Cancelli scorrevoli
Generico
Radioricevente
K100M
K100M
vedi etichetta argentata
Quadro di comando per motoriduttori T-ONE5E
Il Rappresentante Legale
_________________________________________
Loris Virgilio Danieli
Antenna
TX
14
1 2
13
1 2 3 4 Photocell - 24 V AC
12
0 V AC
11
FR
Common
10
Photocell (N.C.)
SENS 9
Stop
8
TCA
DL3
Open/Close
7
RESET
DL4
DL5
OP/CL
DL6
F2
DL2
RADIO
F1
DL1 Flashing
light
230 V AC
4
max. 50W
3
Phase
2
Neutral
1
K100M
Quadro di comando per motoriduttore T-ONE5E
IT - Istruzioni originali
D_MNL0K100M 08-11-2016 - Rev.07
Introduzione
Attenzione: questo prodotto può essere installato solo da installatori professionisti. Solamente elettricisti qualificati e addestrati possono
effettuare i collegamenti, le programmazioni e la manutenzione di controllo.
Nessuna informazione contenuta nel presente fascicolo può essere considerata d'interesse per l'utilizzatore finale. Questo manuale è allegato alla cen-
tralina K100M, non deve pertanto essere utilizzato per prodotti diversi!
Avvertenze importanti:
Togliere l'alimentazione di rete alla scheda prima di accedervi.
La centralina K100M è destinata al comando di un motoriduttore elettromeccanico per l'automazione di cancelli, porte e portoni.
Ogni altro uso è improprio e, quindi, vietato dalle normative vigenti.
Si consiglia di leggere attentamente tutte le istruzioni prima di procedere con l'installazione.
INSTALLAZIONE
Prima di procedere assicurarsi del buon funzionamento della parte meccanica. Verificare inoltre che il gruppo motoriduttore sia stato installato
correttamente seguendo le relative istruzioni.
NB : si ricorda l'obbligo di mettere a massa l'impianto nonché di rispettare le normative sulla sicurezza in vigore in ciascun paese.
ATTENZIONE:
- non utilizzare cavi unifilari (a conduttore unico), es. quelli citofonici, al fine di evitare interruzioni sulla linea e falsi contatti;
- non riutilizzare vecchi cavi preesistenti.
LA NON OSSERVANZA DELLE SOPRAELENCATE ISTRUZIONI PUÒ PREGIUDICARE IL BUON FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIATURA E
CREARE PERICOLO PER LE PERSONE, PERTANTO LA "CASA COSTRUTTRICE" DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI MAL FUN-
ZIONAMENTI E DANNI DOVUTI ALLA LORO INOSSERVANZA.
SCHEDA DI COMANDO PER UN MOTORE 230 V AC
• LOGICA CON MICROPROCESSORE
• STATO DEGLI INGRESSI VISUALIZZATO DA LEDs
• PROTEZIONE INGRESSO LINEA CON FUSIBILE
• CIRCUITO DI LAMPEGGIO INCORPORATO
• RADIO RICEVITORE 433,92 MHz INTEGRATO
• TEMPO DI LAVORO FISSO (max. 240 sec.)
• RILEVAMENTO AUTOMATICO DELLA FREQUENZA DI ALIMENTAZIONE (50 o 60 Hz)
RX
• RALLENTAMENTO REGOLABILE
• RILEVAZIONE AMPEROMETRICA DEGLI OSTACOLI
Photocells
1 2 3 4 5
COLLAUDO
A collegamento ultimato:
• I Leds verdi devono essere tutti accesi (corrispondono ciascuno ad un ingresso Normalmente Chiuso). Si spengono solo quando sono interessati i
comandi ai quali sono associati.
• I Leds rossi dei comandi di apertura devono essere tutti spenti (corrispondono ciascuno ad un ingresso Normalmente Aperto) si accendono solo quando
sono interessati i comandi ai quali sono associati; il Led rosso DL1 deve essere acceso fisso.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione scheda
Potenza nominale
Fusibile rapido protezione alimentazione ingresso 230 V AC (F1 - 5x20)
Tensione circuiti alimentazione motore
Tensione alimentazione circuiti dispositivi ausiliari
Fusibile rapido protezione ausiliari
Temperatura di funzionamento
Grado di protezione del contenitore
LED DI DIAGNOSI
DL1 (RADIO CONTROLS)
DL2 (OPEN/CLOSE)
DL3 (PHOTO)
DL4 (CLOSE LIMIT SWITCH)
DL5 (OPEN LIMIT SWITCH)
DL6 (STOP)
24 V AC (F2 - 5x20)
led rosso di segnalazione ERRORI e programmazione RADIOCOMANDI
led rosso di segnalazione pulsante APRE/CHIUDE
led verde di segnalazione FOTOCELLULA
led verde di segnalazione FINECORSA IN CHIUSURA
led verde di segnalazione FINECORSA IN APERTURA
led verde di segnalazione pulsante STOP
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE
Italiano
230 V AC - 50-60 Hz
400 W
F 3,15 A
230 V AC
24 V AC
F 200 mA
-20 °C ÷ +55 °C
IP 44