Download Print this page

Toro MultiMatrix V-1550 Adjustment Instructions Manual page 6

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
Caractéristiques
• Pression : 1,8 à 5,3 kg/cm
• Pression optimale : 3,5 kg/cm
• Réglage de l'arc : 40° à 360° (modèles réglables)
Performance de l'arroseur avec une trajectoire de 25°
Régl.
débit
Pression
Portée
Débit
Taux de précipitation*
GPM
PSI
pieds
GPM
1
50
31
1,34
1,5
50
33
1,67
2
50
37
2,63
3
50
38
3,44
4
50
41
4,56
4,5
50
42
5,14
6
50
47
6,90
8
50
48
8,41
9
50
48
9,40
* Le taux de précipitation est calculé à 55 % du diamètre de la trajectoire pour un espacement triangulaire, et à 50 % pour un espacement en carré.
Démontage
1
Retirez le couvercle de
protection en
caoutchouc
• Saisissez le bord inférieur
du couvercle en caout-
chouc et dégagez celui-ci
du corps de l'arroseur
comme indiqué ci-contre.
2
Retirez le circlips
1. Insérez l'outil Toro dans la fente du
circlips jusqu'à l'enfoncement de
l'anneau gris de verrouillage situé
sous le circlips.
2. Tout en tournant l'outil,
2
dégagez le circlips de son
logement.
3. Faites sortir le circlips par un
mouvement de torsion.
4. Sortez l'ensemble mécanisme/
porte-buse du corps.
C
ARACTÉRISTIQUES
2
( 25 à 75 psi) (172,4 à 517,1 kPa)
(50 psi) (344,8 kPa)
2
Regl.
débit
Pression
"/hr
"/hr
l/mn
kg/cm
2
kPa
0,13
0,13
4
3,5
344,8
0,14
0,15
6
3,5
344,8
0,18
0,19
8
3,5
344,8
0,22
0,23
11
3,5
344,8
0,25
0,26
15
3,5
344,8
0,27
0,28
17
3,5
344,8
0,29
0,30
23
3,5
344,8
0,34
0,35
30
3,5
344,8
0,37
0,39
34
3,5
344,8
Remontage
1
Installez l'ensemble
mécanisme/porte-buse
1. Pour conservez l'alignement de la partie gauche de
l'arc d'un modèle réglable, positionnez les repères
d'alignement comme indiqué ci-contre.
2. Insérez l'ensemble mécanisme/porte-buse dans le corps.
3
V-1550-12
© 2000 THE TORO COMPANY • IRRIGATION DIVISION
& I
NSTRUCTIONS DE
• Trajectoire de la buse : 7° à 25°
• Raccordement : Taraudage :
Portée
Débit
Taux de précipitation*
mètres
l/m
m
3
/h
mm/hr
9,4
5,0
0,30
3,26
10,0
6,3
0,38
3,59
11,2
10,0
0,60
4,53
11,5
12,9
0,78
5,57
12,4
17,2
1,03
6,35
12,7
19,3
1,16
6,82
14,3
26,0
1,56
7,31
14,6
31,6
1,90
8,54
14,6
35,4
2,12
9,54
Repères
d'alignement
V-1550-4
PRINTED IN U.S.A.
M
AINTENANCE
Installez le circlips
2
3
/
4"
1. Placez le circlips dans son logement,
côté biseauté vers le bas.
mm/hr
3,42
3,76
4,74
5,84
6,65
7,14
7,66
ATTENTION : le circlips doit être correcte-
8,95
ment placé dans la rainure du logement et
10,00
par rapport à l'anneau gris de verrouillage
pour assurer la solidité du montage de
l'ensemble mécanisme/ porte-buse dans
le corps (voir l'illustration ci-dessous).
Correct
Incorrect
3
Installez le couvercle de
protection en
V-1550-4
caoutchouc
1. Pour les modèles
réglables, alignez la
flèche du couvercle
sur les repères
d'alignement, comme
indiqué ci-contre.
2. Enfoncez fermement
le couvercle sur le
bord du corps.
V-1550-12
FORMULAIRE NO.
368-0095 REV. E

Advertisement

loading