Bowers & Wilkins P Series Manual page 64

4. A fülhallgató elrakása
Amikor nem használja, a Pi5 S2 fülhallgatót
a töltőtokban kell elhelyezni, ahol a későbbi
használathoz feltöltődik.
5. Akkumulátor töltés
A Pi5 S2-t a töltőtáskával és a fülhallgató
akkumulátorokkal együtt, részben feltöltve szállítják,
és azonnal használható. Javasoljuk azonban, hogy
az első használat előtt töltse fel teljesen a fülhallgatót
és a tokot. Kérjük, a teljes feltöltés legfeljebb 3 órát
vegyen igénybe.
With the earbuds in the charging case
A Pi5 S2 fülhallgató töltéséhez:
1. Helyezze a Pi5 S2 fülhallgatót a töltőtokba.
2. Csukja be a töltőtáska fedelét.
A Pi5 S2 töltőtáska töltéséhez:
1. Használja a mellékelt USB-töltőkábelt, és
csatlakoztassa egyik végét egy USB-fali
töltőhöz vagy egy számítógép USB-portjához.
2. Csatlakoztassa a másik végét a töltőtáska
USB-C aljzatához.
Megjegyzés: Töltés közben a tokjelző zöld
színnel villog. Ha teljesen feltöltődött, a kijelző
zöld színnel világít. A tok a fülhallgatóval vagy
anélkül tölthető, hogy a fülhallgató a tokban lenne
elhelyezve.
With the earbuds removed from the charging case
A Pi5 S2 tokjának töltése vezeték nélküli
töltőállomással:
1. Helyezze a töltőtokot a vezeték nélküli
töltőállomás közepére (nem tartozék).
2. Győződjön meg arról, hogy a töltőtáska hátsó
része a töltőállomáson van (a töltőtáska jelzője
felfelé néz).
Megjegyzés: Töltés közben a tokjelző zöld színnel
villog. Ha teljesen feltöltődött, a kijelző zöld
színnel világít.
5.1 Állapotjelző
Az állapotjelző a tok elején található. Amikor a
fülhallgatót a tokba helyezi, a LED információt nyújt
a fülhallgatóról. Amikor a fülhallgatót kiveszik a
tokból, a LED tájékoztatást ad a töltőtáskáról. A
LED-ek állapotát lásd a 3. ábrán és a következő
táblázatokban.
Az akkumulátor töltöttségi szintje a
Bowers & Wilkins Music alkalmazásban is
megtekinthető.
3. ábra
Állapotjelzők világítása
Illumination
Állapot LED állapotjelzés a töltőtokban lévő fülhallgatóval:
Megvilágítás
Zöld villogás
(tokfedél nyitva)
Sárgán villog
(bekapcsolás után)
Vörös villogás
(bekapcsolás után)
Egyszínű piros
Kék villogás
Egyszínű kék
(3 másodpercig)
Illumination
A LED állapotjelzése a töltőtáskából kivett fülhallgatóval:
Megvilágítás
Zöld villogás
(tokfedél nyitva)
Sárgán villog
(bekapcsolás után)
Vörös villogás
(bekapcsolás után)
Egyszínű piros
Operational state
Működési állapot
A fülhallgató akkumulátorának töltöttsége >40%
A fülhallgató akkumulátorának töltöttsége 20% és 40%
között van
A fülhallgató akkumulátorának töltöttsége <20%
Hardver-visszaállítás/rendszerösszeomlás
Pairing successful
Bluetooth párosítási mód engedélyezve
Bluetooth párosítás sikeres
Operational state
Működési állapot
Az akkumulátor töltöttsége >40%
Az akkumulátor töltöttsége 20% és 40% között
Az akkumulátor töltöttsége <20%
Hardver-visszaállítás/rendszerösszeomlás
64