Page 2
ENGLISH ENGLISH Overview The STB-1001S is a set-top box that connects your television to the Internet. Use the STB- 1001S to watch Internet television (IPTV) or Video on Demand (VOD) on your regular TV. A: Your STB-1001S. B: Your Internet access device (such as a broadband router or modem).
Page 3
ENGLISH 1 Make Hardware Connections Take the following steps to set up your STB-1001S’s hardware connections. Use either the cables that came with your STB-1001S, or those that came with your TV or Internet access device. S/PDIF Internet If you use an RCA/SCART adaptor or cable (marked A in the figure) make sure you match the colors on the TV connectors to the colors on the adaptor.
2 Press the ON/OFF button on the rear of the STB-1001S. light on the front of the STB-1001S lights up. It stays red while the STB-1001S is starting up, then turns green once the STB-1001S is ready (this may take a little while).
4 Use the Menu System: TV and Video The STB-1001S’s menu system allows you to select the TV channels and Video on Demand (VOD) services you want to watch from your service provider. Use the remote...
Page 6
This is only an example - the actual menus you see depend on your IPTV service provider. When the STB-1001S is ready to use, the Home menu displays. Use the HOME key on the remote control to return to this menu at any time.
Page 7
ENGLISH For VOD, the VOD menu appears. 2 For Live TV, highlight the channel you want to watch using the navigator’s keys. The small screen on the bottom right shows the current program. For VOD, highlight the video you want to watch. 3 Press the OK key.
Page 8
ENGLISH 5 Remote Control Button Reference The following figure shows the front of the STB-1001S’s remote control, and identifies its buttons. The following table describes the remote control’s button functions. BUTTON FUNCTION On / Standby Turns the STB-1001S on, or puts it in standby mode (use the ON/OFF switch on the STB- 1001S’s rear panel to turn it off).
Page 9
ENGLISH BUTTON FUNCTION Volume + / - Turns the sound from the STB-1001S up or down (you may also need to alter your TV’s volume). Mute Turns the sound on or off. Replay / Channel When you are watching pre-recorded video, Return use this to replay the last few seconds.
ENGLISH 5.1 Entering Numbers, Letters and Symbols Use the alphanumeric keypad (0 ~ 9, # and *) to enter numbers, letters and symbols. • Numeric Mode: To enter numbers, just press the keypad keys normally. • Alphanumeric Mode: To enter letters and symbols as well as numbers, press the KEYB (keyboard) key.
Page 11
ENGLISH Viewing a Product’s Certification(s) 1 Go to www.zyxel.com. 2 Select your product from the drop-down list box on the ZyXEL home page to go to that product's page. 3 Select the certification you wish to view from this page.
этом документе, а также в сам документ в любое время без предварительного уведомления. Общие сведения Устройство STB-1001S — это телевизионный абонентский ресивер, соединяющий ваш телевизор с Интернетом. Ресивер STB-1001S используется для просмотра на обычном телевизоре Internet-телевидения (IPTV) и видео по запросу (VOD). А: устройство STB-1001S.
Оно также содержит раздел Обзор кнопок пульта дистанционного управления. 1 Подключение оборудования Для подключения необходимого оборудования к устройству STB-1001S выполните следующие действия. При подключении используйте кабели, входящие в комплект поставки ресивера STB-1001S, телевизора или устройства обеспечения доступа в Интернет. S/PDIF...
Page 15
Индикатор на передней панели устройства STB-1001S загорится. Этот индикатор горит красным светом, пока производится запуск ресивера STB-1001S; когда ресивер STB-1001S будет готов к работе (для этого потребуется некоторое время), индикатор загорится зеленым светом. Индикатор на передней панели устройства STB-1001S загорается зеленым...
РУССКИЙ Приведенные в настоящем руководстве по быстрому запуску изображения являются примерами и могут отличаться от изображений на экране телевизора (это зависит от поставщика услуг IP-телевидения). 3 Использование пульта дистанционного управления Перед первым использованием пульта дистанционного управления вставьте две аккумуляторные батареи размера AAA. 1 Нажмите...
Page 17
РУССКИЙ 3.1 Краткий обзор кнопок пульта дистанционного управления На приведенном ниже рисунке изображен пульт дистанционного управления устройства STB-1001S и указаны кнопки, использование которых описано в настоящем руководстве по быстрому запуску. Дополнительную информацию см. в разделе Обзор кнопок пульта дистанционного управления...
Page 18
Здесь приведен только пример. На самом деле вид меню зависит от поставщика услуг IP-телевидения. Когда устройство STB-1001S готово к работе, на экране отображается меню Home (Главное меню). Для возврата в это меню в любое время используйте клавишу HOME (Главное меню) на пульте дистанционного управления.
Page 19
РУССКИЙ При выборе телевидения в реальном времени на экране отображается меню выбора каналов. При выборе параметра видео по запросу отображается соответствующее меню. 2 При выборе параметра Live TV (Телевидение в реальном времени) с помощью клавиш перемещения и выделите нужный канал. На маленьком экране в...
Page 20
Для возврата в меню HOME (Главное меню) нажмите клавишу HOME (Главное меню). 5 Обзор кнопок пульта дистанционного управления На приведенном ниже рисунке показана передняя часть пульта дистанционного управления устройства STB-1001S и приведено описание его кнопок. Функции кнопок пульта дистанционного управления описаны в следующей таблице. КНОПКА...
Page 21
Кнопки перемещения в различных направлениях ( , , и ) используются для перемещения по меню устройства STB-1001S, а кнопка OK — для выбора параметра или подтверждения изменения. Delete (Удаление) Удаление символа. Home (Главное меню) Возврат на страницу главного меню. Page (Страница) Прокручивание...
Page 22
: следующий раздел : предыдущий раздел Help (Справка) Переход на справочную страницу (если поддерживается поставщиком услуг). Menu (Меню) Доступ к меню настройки устройства STB-1001S. Rec (Запись) Эта кнопка зарезервирована для использования в будущем. Кнопки цвета Эти кнопки зарезервированы для использования в будущем.
Page 23
РУССКИЙ В следующей таблице приведены символы, которые можно ввести. [ПРОБЕЛ] - & ‘ < > 6 Лицензированные аппаратные кодеки Приобретение данного изделия не подразумевает передачу лицензии или каких-либо прав на распространение контента, созданного при помощи данного изделия в коммерческих системах вещания (наземных, спутниковых, кабельных и/или других каналах...