Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for IKEA BJORKSPIREA
Summary of Contents for IKEA BJORKSPIREA
- Page 1 BJÖRKSPIREA...
- Page 2 English Deutsch FOR INDOOR USE ONLY Nur Batterien verwenden, die für das jeweilige Produkt geeignet English sind. Weder gebrauchte und The light source of this luminaire neue Batterien kombinieren noch is not replaceable; when the light Batterien verschiedener Fabrikate source reaches its end of life the oder Typen.
- Page 3 Nederlands Dansk ALLEEN VOOR GEBRUIK BINNEN. Brug kun batterier, der er beregnet til produktet. Bland Nederlands ikke gamle og nye batterier eller De lichtbron in deze armatuur batterier af forskellige typer. kan niet worden vervangen, dus wanneer de lichtbron verbruikt is, Íslenska moet de hele armatuur worden AÐEINS TIL AÐ...
- Page 4 Norsk Svenska TA ALLTID UT BATTERIENE VED ENDAST FÖR INOMHUSBRUK OPPBEVARING. Svenska Norsk Den här armaturens ljuskälla går Bruk bare batterier som er inte att ersätta, så när ljuskällan beregnet for dette produktet. Ikke är förbrukad ska hela armaturen bland gamle og nye batterier, ersättas.
- Page 5 Español Italiano SÓLO PARA USO EN EL INTERIOR Usa esclusivamente il tipo di batteria specificato per questo Español prodotto. Non mescolare batterie La fuente de luz de esta luminaria vecchie e nuove o di tipi o marchi no es reemplazable. Cuando diversi.
- Page 6 Polski Latviešu PRZED ODSTAWIENIEM NA LIETOŠANAI IEKŠTELPĀS PRZECHOWANIE ZAWSZE WYJMUJ BATERIE. Latviešu Šīs lampas gaismas avots nav Polski nomaināms - kad gaismas avots Używaj tylko baterii izdeg, jānomaina visa lampa. przeznaczonych do tego produktu. Nie mieszaj baterii starych i Latviešu nowych, różnych marek lub typów.
- Page 7 Portugues Slovensky APENAS PARA USAR NO INTERIOR LEN NA POUžITIE V INTERIÉRI Portugues Slovensky A fonte de iluminação desta Žiarovka v tomto osvetlení nieje luminária não é substituível: nahraditeľná. Keď prestane svietiť quando a sua vida útil termina, svetlo, celá žiarovka musí byť todo o produto deve ser vymenená.
- Page 8 Български Ελληνικά Използвайте единствено ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ батерии, които са ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ предназначени за този продукт. Не комбинирайте стари и нови, Ελληνικά различни марки или типове Η πηγή φωτός που περιέχεται σε батерии. αυτό το φωτιστικό δεν μπορεί να αντικατασταθεί: όταν η πηγή Hrvatski φωτός...
- Page 9 Русский Srpski ПЕРЕД ТЕМ КАК УБРАТЬ НА ISKLJUČIVO ZA UPOTREBU U ХРАНЕНИЕ, НЕОБХОДИМО ZATVORENOM ИЗВЛЕЧЬ БАТАРЕИ. Srpski Русский Svetlosni izvor ove svetiljke nije Используйте только zamenljiv; kada svetlosni izvor предназначенные для товара prestane da radi, mora se zameniti батарейки. Не используйте cela svetiljka.
- Page 10 Slovenščina 中文 Uporabljaj le baterije, ki so 存放前，必须取出电池。 namenjene za uporabo z izdelkom. Ne mešaj starih in novih baterij, 中文 baterij različnih proizvajalcev in 仅使用产品规定的配套电池。请勿将 različnih tipov. 新旧电池、不同品牌或类型的电池混 合使用。 Türkçe SADECE İÇ MEKAN KULLANIMI 繁中 İÇİNDİR 僅供室內使用 Türkçe 繁中 本燈具的光源不可更換；當光源達到 Bu lambanın ampulü...
- Page 11 日本語 Bahasa Malaysia 室内でのみ使用してください。 UNTUK KEGUNAAN DI DALAM BANGUNAN SAHAJA 日本語 本製品の光源は交換できません。光 Bahasa Malaysia 源が寿命を迎えたら、本体ごと交換 Sumber cahaya sistem lampu してください。 tidak boleh diganti; apabila hayat sumber cahaya berakhir, seluruh 日本語 sistem lampu akan diganti. 保管するときは必ず電池を取り出し てください。 Bahasa Malaysia SELALU TANGGALKAN BATERI 日本語...
- Page 12 ไทย Tiếng Việt สำ ำ � หรั ั บ ใช้ ้ ง �นภ�ยในอ�ค�รัเท่ ่ � น ั � น CHỈ PHÙ HỢP ĐỂ SỬ DỤNG TRONG NHÀ. ไทย หลอดไฟเป็ ็ น แบบเป็ล ่ � ย นไม่ ่ ไ ด ้ เม่ ่ � อ หลอด Tiếng Việt ไฟหม่ดอ�ย...
- Page 14 AA-2321197-2...
- Page 15 English Norsk Batteries are sold separately. IKEA Batteri selges separat. IKEA recommends LADDA rechargeable anbefaler LADDA oppladbare battery HR03 AAA 1.2V. 3 pieces batterier HR03 AAA 1,2 V. Du required. trenger 3 stk. Deutsch Suomi Batterien sind separat erhältlich. Paristot myydään erikseen.
- Page 16 Magyar Româna Elemeket külön kell vásárolni! Bateriile se vând separat. IKEA Az IKEA LADDA tölthető elemet recomandă bateria reîncărcabilă javasol (HR03, AAA, 1.2 V). LADDA HR03 AAA 1,2V. Sunt amelyből 3 db szükséges. necesare 3 bucăți. Polski Slovensky Baterie sprzedawane są osobno.
- Page 17 อรั ่ ช้ �รั ์ จำ ไฟได ้ LADDA/ล ั ด ด ้ � HR03 AAA 电池须另购。宜家建议使用HR03 1.2V. จำ ำ � นวน 3 ก ้ อ น AAA 1.2V的LADDA 拉达 充电电池。 需要使用3节电池。 Tiếng Việt Pin được bán riêng. IKEA khuyên 繁中 dùng 3 pin sạc LADDA loại HR03 電池需另購，建議使用LADDA充電電 AAA 1.2V. 池 (HR03 AAA 1.2V)，需要3枚電池。...
- Page 18 5VDC Min 1A, SELV 5VDC Min 1A, SELV AA-2321197-2...
- Page 20 © Inter IKEA Systems B.V. 2021 2022-10-14 AA-2321197-2...
Need help?
Do you have a question about the BJORKSPIREA and is the answer not in the manual?
Questions and answers