Advertisement

Quick Links

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 106972

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Westfalia Caprisi Caffe 17 72 12

  • Page 1 Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 106972...
  • Page 2 Bedienungsanleitung Kaffeemaschine Artikel Nr. 17 72 12 Instruction Manual Coffee Maker Article No. 17 72 12...
  • Page 3 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
  • Page 4 Übersicht | Overview...
  • Page 5 Übersicht | Overview Netzstecker mit Zuleitung Power Cord and Plug Gehäuse Housing Befüllungsmarkierungen Water Level Marks Deckel Cover Wasserbehälter Water Container Dauerfilter Permanent Filter Filterhalter-Kegel Filter Holder Cone Tropfschutz Anti Drip Device Glaskanne Glass Carafe Warmhalteplatte Hot Plate EIN/AUS-Schalter ON/OFF Button...
  • Page 6: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise................Seite 2 Vorbereitung...................Seite 3 Inbetriebnahme ..................Seite 3 Bedienung ....................Seite 3 Reinigung ....................Seite 4 Technische Daten ..................Seite 8 Table of Contents Safety Notes...................Page 5 Before first Use..................Page 6 Start-up....................Page 6 Operation....................Page 6 Cleaning ....................Page 7 Technical Data ..................Page 8...
  • Page 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise: Prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Nennspannung auf dem Typenschild an der Unterseite des Geräts mit der vorhandenen Netzspannung übereinstimmt. Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen.
  • Page 8: Vorbereitung

    Benutzung Vorbereitung Machen Sie sich vor der ersten Benutzung mit dem Gerät vertraut. Beachten Sie die Sicherheitshinweise und verwenden Sie das Gerät nur gemäß dieser Anleitung. Entfernen Sie alle Verpackungsbestandteile von den Geräteteilen und vom Zubehör. Sehen Sie auch auf der Warmhalteplatte (10), im Wasserbehälter (5) und in der Glaskanne (9) nach.
  • Page 9: Reinigung

    Benutzung Reinigung Lassen Sie die Kaffeemaschine vor jeder Reinigung vollständig abkühlen und ziehen Sie den Netzstecker! Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten! Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses (2) nur ein leicht angefeuchtetes Tuch und lassen Sie das Gerät bis zur nächsten Benutzung vollständig trocknen.
  • Page 10: Safety Notes

    Safety Notes Please note the following safety notes to avoid malfunctions, damage or physical injury: Before starting the unit, make sure the operating voltage stated on the type label corresponds to the power mains available in your area. Persons with limited physical, sensorial or mental abilities are not allowed to use the unit, unless they are supervised and briefed for their safety by a qualified person.
  • Page 11: Before First Use

    Using Before first Use Familiarise yourself with the unit before the first use. Please notice the safety instructions and use the unit only according to this manual. Remove all packaging materials from the unit and the accessory. Do not forget to check the hot plate (10), the water container (5) and the glass carafe (9).
  • Page 12: Cleaning

    Using Cleaning Before cleaning, allow the unit to cool down and unplug the power plug! Do not immerse the unit in water or liquids of any kind! Use a moist cloth to clean the housing (2) and allow the unit to dry completely before the next use.
  • Page 13: Technische Daten

    Technische Daten | Technical Data Nennspannung: 230 V~ 50 Hz Nennleistung: 550 W Schutzklasse: Abmessungen: 195 x 140 x 255 mm (L x B x H) Gewicht: 1038 g Technical Data Rated Voltage: 230 V~ 50 Hz Nominated Power: 550 W Protection Class: Dimensions: 195 x 140 x 255 mm (L x W x H)
  • Page 14 EG-Konformitätserklärung Cleaning Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Kaffeemaschine Artikel Nr. 17 72 12 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2006/95/EG Niederspannungsrichtlinie (LVD) 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2009/125/EG Energierelevante Produkte (ErP) und deren Änderungen festgelegt sind.
  • Page 15 Please do not discharge it in the garbage bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 11/10...

Table of Contents