Related Manuals for EAS Electric EMCF100
Summary of Contents for EAS Electric EMCF100
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Congelador Chest Frezzer EMCF100 EMCF150 EMCF200 EMCF300...
-
Page 2: Table Of Contents
INDICE ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ........................1 INDICACIONES GENERALES ......................... 1 Indicaciones eléctricas de seguridad ......................2 Indicaciones de seguridad de uso ........................ 3 Indicadores de ubicación ..........................4 FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO ......................5 Configuración principal ..........................5 Características del producto ........................6 Termostato .............................. -
Page 3: Advertencias De Seguridad
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PRECAUCION Este aparato no está indicado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidad mental o sensorial reducida, falta de experiencia y conocimiento, a no ser que se haga bajo la supervisión o las instrucciones de una persona responsable de su seguridad. -
Page 4: Indicaciones Eléctricas De Seguridad
2.1 Indicaciones eléctricas de seguridad... -
Page 5: Indicaciones De Seguridad De Uso
2.2 Indicaciones de seguridad de uso El mantenimiento y reparación del electrodoméstico ha de ser llevado a cabo por profesionales autorizados. Cualquier componente eléctrico dañado ha de ser reemplazado en un servicio postventa autorizado y por personal cualificado para evitar riesgos personales. -
Page 6: Indicadores De Ubicación
2.3 Indicadores de localización... -
Page 7: Funcionamiento Del Producto
FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO 3.1 Configuración principal La baja temperatura del congelador ha de mantener la comida fresca por un largo periodo de tiempo y pude ser utilizado para congelar o hacer hielo. El congelador es adecuado para el almacenamiento de carne, pescado, verdura o legumbres, así... -
Page 8: Características Del Producto
3.2 Características del producto El compresor del que está equipado el congelador presenta excelente rendimiento y alta fiabilidad. Las puertas presentan una estructura de corcho aislante revestido. El revestimiento exterior anti-polvo facilita la limpieza y el mantenimiento óptimo del congelador. -
Page 9: Ubicación
3.4 Ubicación Antes de usar este congelador, retire todos embalajes, incluyendo los adhesivos y corchos protectores de la parte inferior, así como el film transparente que protege la puerta. El congelador ha de ser situado en un lugar bien ventilado y sobre una superficie plana y uniforme. -
Page 10: Mantenimiento
INICIO El congelador deberá estar conectado a una corriente de 220-240V/50Hz durante al menos media hora antes de ser encendido. Una vez encendido, tardará unas dos o tres horas antes de que pueda introducir alimentos para su congelación. Estos tiempos serán superiores en zonas calidas o en épocas cálidas como en verano. -
Page 11: Descongelación
4.2 Descongelación El congelador ha de ser descongelado manualmente. Desenchufe el cable y abra la puerta del congelador. Saque todos los alimentos y bebidas. Abra los agujeros de drenaje y coloque un recipiente para el agua en ellos. El hielo interior se derretirá de forma natural. Utilice un rascador de hielo para acelerar el proceso. -
Page 12: Solucion De Problemas
SOLUCION DE PROBLEMAS Las siguientes situaciones sencillas pueden ser manejadas simplemente por el usuario. Si no consigue resolver cualquier problema, contacte con el servicio post-venta. LA PUERTA NO CIERRA CORRECTAMENTE RUIDOS... -
Page 13: Garantia Comercial
CONSEJOS Es posible que el radiador trasero de su congelador emita calor por su propia actividad. Es normal y más habitual en ambientes cálidos o verano. La condensación es un fenómeno habitual y fácilmente detectable en la superficie externa y los sellados de la puerta cuando el ambiente es húmedo. -
Page 14: Eliminacion
ELIMINACION Como este producto contiene componentes electrónicos, tanto el producto como sus accesorios han de ser desechados de forma separada de cualquier otro desperdicio del hogar. Contacte con la autoridad local para aprender más sobre reciclaje y desechado responsable. Este aparato debe llevarse a un punto limpio de su localidad para ser reciclado. -
Page 15: Safety Warnings
ENGLISH SAFETY WARNINGS Meaning of safety warning symbols CAUTION The appliance is not intended for use by Young children or infirm persons without supervision. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. -
Page 16: General Information
GENERAL INFORMATION This type of refrigerator-freezer is used exclusively in domestic house. It is mostly suitable for refrigerating and preserving foods such as fruits and beverage. It enjoys the advantages of small size, lightweight, low electric consumption and easy use. 2.1 Electricity related warnings ... -
Page 17: Warnings Related To Placing Items
Do not allow children to enter or climb the freezer to prevent that children are sealed in the freezer or children are injured by the falling freezer. Do not spray or wash the freezer; do not put the freezer in moist places easy to be splashed with water so as not to affect the electrical insulation properties of the freezer. -
Page 18: Use Of The Appliance
USE OF THE APPLIANCE 3.1 Main configuration The low temperature of freezer may keep food fresh for a long time and it is mainly used to store frozen foods and making ice. The freezer is suitable for storage of meat, fish, shrimp, dumplings, rice balls and other foods not to be consumed in short term. -
Page 19: Placement
For refrigeration, temperature control knob should be set COOLING. For freezing, the temperature control knob should be set FREEZING; For quick-frozen, the temperature control knob should be set to SUPER. 3.4 Placement Before using the freezer, remove all packaging materials including bottom cushions and foam pads and tapes inside the freezer, tear off the protective film on the door and the freezer body. -
Page 20: Maintenance
START The freezer shall stay for half an hour before connecting 220-240V/50Hz power when it is firstly started. The freezer shall run 2 to 3 hours before loading fresh or frozen foods; the freezer shall run for more than 4 hours in summer in advance considering that the ambient temperature is high. -
Page 21: Defrost
4.2 Defrost Freezer shall be manually defrosted. Unplug the freezer and open the freezer door, remove foods and drawers before defrosting; Open the outflow holes and drainage holes (and place water container at the outflow holes); indoor frost will naturally melt, wipe the defrost water with a dry, soft cloth. - Page 22 It is normal that freezer operates for longer time in summer when the ambient temperature is higher; Do not put too much food in the freezer at one time; LONG-TERM OPERATION Do not put foods until they are cooled; OF COMPRESSOR Frequent opening of freezer door.
-
Page 23: Commercial Warranty
COMMERCIAL WARRANTY CONDITIONS OF COMMERCIAL WARRANTY This appliance has a repair warranty of two years from the date of sale, against any malfunction from the manufacture, including labor and spare parts. To justify the purchase date will be required to submit the invoice or receipt.