Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PRISCILLA
HL21600
manuale d'installazione
installation manual
manual de instalación

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRISCILLA HL21600 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for UNA AUTOMATION PRISCILLA HL21600

  • Page 1 PRISCILLA HL21600 manuale d’installazione installation manual manual de instalación...
  • Page 2: Disposizione Componenti

    Morsetto alimentazione Morsetto ingressi e bus RS485 digitali Priscilla è un componente del sistema Una Automation prodotto e commercializzato da Master Srl Divisione Elettrica Via Mario Tognato 16 - 35042 ESTE (Padova) - ITALIA RoHS Tel. +39 0429 602777 Fax +39 0429 601247...
  • Page 3: Caratteristiche Elettriche

    Manuale d’installazione • ITALIANO CARATTERISTICHE ELETTRICHE La scheda deve essere alimentata tramite il morsetto dell’ingresso Bus Rs485. Alimentazione consigliata: 12Vcc (max 18Vcc) Ÿ Potenza assorbita: Ÿ Potenza assorbita normale esercizio 0,48W (36mA) Caratteristiche morsetto alimentazione LED (uscita +/-): Ÿ Uscita 12Vcc Corrente massima per canale 60mA (corrispondente a 30 pulsanti domologici HA1001x o a 60 LED degli stessi) Temperatura di funzionamento: da -20°C a +85°C...
  • Page 4: Primo Avviamento

    Priscilla Morsetto Ingressi Digitali, è costituito 3 poli. Ÿ I poli sono contrassegnati: 1,2,C Tra l'ingressi digitali e i polo C (comune) vi è una tensione interna di 5Vcc. Pertanto bisogna collegare tra essi (INx e C) con un contatto pulito ovvero privo di tensione (interruttore, deviatore, relè...
  • Page 5: Risoluzione Dei Problemi

    Manuale d’installazione • ITALIANO RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Se alimentando la scheda il Led rosso rimane spento bisogna: Verificare che il cablaggio sia corretto. Ÿ Che nel morsetto di alimentazione (tra i poli + e -) ci sia tensione continua Ÿ e nei parametri (12~18Vdc).
  • Page 6: Component Layout

    Power and Rs485 Digital input bus terminal terminal Priscilla is a part of the Una Automation system manufactured and sold by Master Srl Divisione Elettrica Via Mario Tognato 16 - 35042 ESTE (Padova) - ITALIA RoHS Tel. +39 0429 602777 Fax +39 0429 601247 COMPLIANT The above illustrated barred bin indicates that this device must be disposed of separately.
  • Page 7: Electrical Specifications

    Installation manual • ENGLISH ELECTRICAL SPECIFICATIONS The board can be powered through the “RS485” bus terminal. Recommended power: 12Vdc (max 18Vdc) Ÿ Absorbed power: Ÿ Absorbed power in normal use: 0.48W (36mA) Features of the LED terminal (+ and - outputs): Ÿ...
  • Page 8: First Start-Up

    Priscilla Digital input terminal, this is a terminal with 3 poles: 1, 2, C. Ÿ Internal voltage between the digital inputs and C poles (system) is 5Vdc. Therefore, a clean contact without voltage (switch, shunt, relay, etc.) must be connected between them (INxx and C). If any external voltage is applied, this will break the board (see wiring diagram available from Master).
  • Page 9: Troubleshooting

    Installation manual • ENGLISH TROUBLESHOOTING If the board is powered and the red led remains off: Make sure wiring is correct Ÿ Make sure there is continuous voltage in the power terminal (+/-), and Ÿ between 12 and 18 Vdc. If the board does not communicate with the PC or with Vesta: Make sure the red led is on and, if so, follow the steps indicated above.
  • Page 10 Borne bus Rs485 Borne entradas y alimentación digitales Priscilla es un componente del sistema UNA Automation producido y comercializado por Master Srl Divisione Elettrica Via Mario Tognato 16 - 35042 ESTE (Padova) - ITALIA RoHS Tel. +39 0429 602777 Fax +39 0429 601247 COMPLIANT El símbolo del contenedor de basura marcado indica que este equipo se debe someter recogida selectiva.
  • Page 11: Características Eléctricas

    Manual de instalación • ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS La tarjeta se alimenta mediante el borne del Bus Rs485. Alimentación recomendada: 12Vcc (max 18Vcc) Ÿ Potencia absorbida: Ÿ Potencia absorbida durante el funcionamiento normal: 0,48W (36mA) Características del borne de los LEDs (salidas +/-): Ÿ...
  • Page 12: Primera Puesta En Marcha

    Priscilla Borne de entradas digitales, es un borne de 3 polos: 1,2,C. Ÿ Entre las entradas digitales y el polo C (común) hay una tensión interna de 5Vcc. Por lo tanto, es necesario conectar entre ellos (INxx y C) un contacto limpio, es decir, sin tensión (interruptor, desviador, relé, etc.).
  • Page 13: Resolución De Problemas

    Manual de instalación • ESPAÑOL RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS S i, cuando se alimenta la tarjeta, el led rojo permanece apagado es necesario: Comprobar que el cableado sea correcto Ÿ Que en el borne de alimentación, entre +y-, hay una tensión comprendida Ÿ...
  • Page 14 Priscilla 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 HA06000 Model: ALIMENTATORE STABILIZZATO SWITCHING SWITCHING POWER SUPPLY MADE IN ITALY Priscilla Input PRI 100-240Vac 1A 50÷60Hz 19/21 + 10 - 11 Output SEC 12Vdc 4A MAX Vreg +15% 6 IP20 + A B –...
  • Page 15 Esempio • Example • Ejemplo Pulsante domologico HA10010 Alla Vesta o Clavis Pulsante doppio Double pushbutton Pulsador doble MAX 10mA 24Vcc...
  • Page 16 Master Srl Divisione Elettrica Via M. Tognato, 16 - 35042 Este (Padova) Tel. +39 0429 602777 - Fax +39 0429 601267 master@master.it - www.master.it...

Table of Contents