Download
Share
Print this page
CHIAROSCURO ST50 User And Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. CHIAROSCURO Manuals
  4. Controller
  5. ST50
  6. User and maintenance manual

CHIAROSCURO ST50 User And Maintenance Manual

Actuator for casement blinds
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
ST50 - ST100
CSG2 "DEAD-MAN" COMMAND
ACTUATOR FOR CASEMENT BLINDS
USER AND MAINTENANCE MANUAL
English version
This user manual is an integral part of the machine and must be kept in a suitable place so that it
remains intact and can be consulted throughout the life of the ma
chine.
The manufacturer is entitled to make changes to the production and the manual, without this implying an
obligation to update the previous production and manuals.
.
CHIAROSCURO SAS
di Girelli Marco & C.
Cod.
Pag.
C.so General A. Cantore 23 - 38061 Ala (TN) Italy
220517
1 di 32
P.I. IT01527050221

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ST50 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for CHIAROSCURO ST50

Summary of Contents for CHIAROSCURO ST50

  • Page 1 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND ACTUATOR FOR CASEMENT BLINDS USER AND MAINTENANCE MANUAL English version This user manual is an integral part of the machine and must be kept in a suitable place so that it remains intact and can be consulted throughout the life of the ma chine.

  • Page 2: General Information

    Read it carefully and completely before installing and using the equipment. The manual must accompany the equipment in the event of resale. Partial or total reproduction of this document is forbidden without the written authorisation of CHIAROSCURO SAS. 1.1 D...
  • Page 3 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 2. I DENTIFICATION OF THE MANUFACTURER The nameplate attached to the top of the actuator contains all the identification data of the ST50/ST100 actuator. On the label, applied to all drives, are indications regarding the model of automation used, power supply voltages,...

  • Page 4: Technical Information

    Integrated radio receiver yes on request also available separately The blind develops a maximum torque of 50 Nm. with ST50 and 80 Nm. with ST100. If there are obstacles or wind in the way of the movement of the sash, the automation blocks the motor drive for safety.
  • Page 5 EN60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014; EN 50581:2012 At the customer's request, a version of the ST50/ST100 system is available equipped with a radio receiver module and transmitters operating in the 433MHz band in compliance with the requirements of Directive 1999/95/EC (radio and telecommunications equipment) and subsequent amendments 4.

  • Page 6: Reception And Storage

    ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND closing or opening with simple manual controls placed in remote positions (remote control) or with automation systems (home automation) allows the user to make the most of the protection offered by the shutters in the various environmental conditions present (e.g. hot, cold, protected from insects, etc.).
  • Page 7 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND If the product, upon receipt, is damaged and/or has missing parts and/or defects/malfunctions are detected, do not attempt to repair the equipment, but contact the service centre, indicating the model, code and serial number of the equipment (see chapter "Manufacturer's identification").
  • Page 8 If the equipment is not used for a long period of time, store it in a dry, clean and dust-free place. In the event of material storage exceeding 24 months from the date of registration, CHIAROSCURO SAS will provide the Warranty provided for in the General Conditions of Sale. 6. M ECHANICAL ASSEMBLY INSTRUCTIONS Electromechanical operator: (O.E.) a technician able to install mechanical - hydraulic -...
  • Page 9 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 6.2 I DENTIFYING THE TYPE OF APPLICATION 6.3 W 4,5,6 ARNING FOR INSTALLATION TYPES AND DERIVATIVES Particular care must be taken when the net passage clearance is between 80 and 90cm and the A2 shoulder dimension is greater than 12cm.
  • Page 10 (light inside the window) smaller than 80cm/160cm are only possible after checking with the "Chiaroscuro" technical office. If A2 is larger than 12cm, it may be necessary to distance the automation a few centimetres from the window wall abutment (Dimension A1, see previous drawing) to avoid contact between the 90°...
  • Page 11 5mm at each point of rotation of the sash.. It should be noted that the ST50/ST100 product is specifically for casement windows and doors. Any other use does not guarantee correct functioning and compatibility with CE marking.
  • Page 12 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 8. C HOICE OF APPLICATION TYPE SIDE-BY-SIDE GUIDANCE Position the drive as shown in the adjacent figure. There must be approximately 20 mm between the automation and the internal edge of the leaf. If, for...
  • Page 13 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 9. P HYSICAL INSTALLATION OF THE AUTOMATION 9.1 C HECKING DOOR MOVEMENT AND FIXING The automation you are installing incorporates a safety device which, by detecting obstacles, stops the movement of the leaves. For this reason, it is necessary to check it before installing the automation, 9.2 C...
  • Page 14 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 9.5 POSITIONING THE TEMPLATE Draw a line on the upper transom of the window hole for the position of the closed sashes. Align the template with the drawn line, taking care to lay it against the wall abutment at the same time. The text printed on the template must be facing downwards.
  • Page 15 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND EXTRUSIONS FOR SECURING THE VAULT AND COVER 10.1 T ABELLA RIEPILOGATIVA DEI CARTER DI COPERTURA E DEI CARTER DI SUPPORTO FORNITI A CORREDO MODEL WINDOW EXTRUDED CENTRAL PRESENCE OF WIDTH MOTOR SIZE DIMENSION EXTRUDED SUPPORT ST50 SINGLE SASH 60-80 cm.
  • Page 16 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 10.4 TYPE OF CRANKCASE AND EXTRUSIONS SINGLE LEAF VERSION THE SINGLE-SIDED VERSION CONSISTS OF THE FOLLOWING EXTRUSIONS AND HOUSINGS: N°1 530 mm aluminium extrusion on which a motor and all electronic control components (ES1 board and power supply) are fixed.
  • Page 17 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 10.5 P L=50 OSITIONING OF EXTRUDED END SUPPORT ON SINGLE SASH LEGEND: Support carter for single sash L=50mm. in natural aluminium finish Support carter for single door L=50mm. in natural aluminium finish Central carter Available in matt white RAL9010, matt black RAL9005 or natural aluminium finishes The support extruded part (pos.01), must be fixed to the crankcase by means of a single fixing point.
  • Page 18 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 10.6 TYPE OF CASING AND EXTRUSIONS DOUBLE LEAF VERSION THE DOUBLE DOOR VERSION FROM cm.160 to cm.200 IS COMPOSED OF THE FOLLOWING EXTRAS AND CARTERS: N°1 530 mm aluminium extrusion onto which a motor and all the electronic control components (ES1 board and power supply) are fixed.
  • Page 19 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 10.7 P L=100 . (ST100 L=1600 / 2000) OSITIONING EXTRUDED CENTRAL SUPPORT WINDOWS LEGEND: Extruded support carter L=100mm. in natural aluminium Support carter L=100mm. in natural aluminium finish Central casing Available in matt white RAL9010, matt black RAL9005 or natural aluminium finishes The supporting extrudate (pos.01), is to be fixed to the vault by means of a single fixing point.

  • Page 20: Automation Operation

    ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 10.8 ADJUSTING THE ARTICULATION POSITIONING AND FIXING OF THE SLIDING RAILS After fixing the extruder, connect motor 2, if present, and the power supply to the circuit board. Place the cover on the motors and then position the forearms.
  • Page 21 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 12. A DJUSTMENT TRIMMER The board, as standard, is pre-wired and configured with pre-optimised "default" parameters that are valid for most users and types of common use. Changing the default parameters of the electronic board is not recommended and should only be done when essential.

  • Page 22: Electrical Installation

    ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 13. E LECTRICAL INSTALLATION ARNING The electrical installation must be carried out in accordance with the national standards in force. The electrical connections must be carried out without voltage, do not supply power to the work area until all assembly operations have been completed.Radio specificationsFrequency : 433.92 MhzTransmitter range :...
  • Page 23 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND It is possible to provide for the wiring of the motors by accessing the cables in the centre of the window, in a central position with respect to the position of the extruded aluminium motor, to the left or right of the motors themselves.
  • Page 24 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND OMMAND CONNECTION: CHIAROSCURO SAS di Girelli Marco & C. Cod. Pag. C.so General A. Cantore 23 - 38061 Ala (TN) Italy 220517 24 di 32 P.I. IT01527050221...
  • Page 25 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 14.3 C ONNECTIONS TO THE BOARD Connections to the board - “dead-man” command L'automazione è stata concepita, sviluppata, testa e certificata per un utilizzo esclusivo a comando uomo presente e l’utilizzatore deve essere vigile e presente durante le fasi di movimentazione delle ante e di azionamento dell’automazione.
  • Page 26 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND Connections to the board - “impulse” command CHIAROSCURO SAS di Girelli Marco & C. Cod. Pag. C.so General A. Cantore 23 - 38061 Ala (TN) Italy 220517 26 di 32 P.I. IT01527050221...
  • Page 27 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 14.4 W IRING DIAGRAM FOR RADIO RECEIVER MODEL EWSCE 15. C OMPATIBILITY WITH HOME AUTOMATION SYSTEMS The automation is compatible with almost all home automation systems and existing home automation management modules that manage the opening and closing of shutters (modules available from specialist retailers).
  • Page 28 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 16. A UTOMATION OPERATION The drive operates the leaves when the button is pressed and continues to move them as long as the button is pressed. The drive switches off automatically when the force is detected, when the door is fully opened or fully closed.
  • Page 29 ST50 - ST100 CSG2 “DEAD-MAN” COMMAND 17. S PECIAL ROGRAMMING FUNCTIONS 17.1 R EVERSING THE FIRST DOOR As a standard, the first door to open is the right-hand door. To reverse the first door to open, the cover must be opened and the cable connections to the electronic board reversed.
  • Page 30 Service Centre.. Never open the casing of the equipment unless expressly authorised to do so in writing by Chiaroscuro. Failure to comply with this rule will immediately void the supplier's warranty and consequent responsibilities for safety and operation.

  • Page 31: Limitation Of Liability

    IMITATION OF LIABILITY ST50 offers a torque of 40 Nm, ST100 offers a torque of 80 Nm: these are the maximum drive torques available on the transmission pin which, through the arm and track, impart movement to the sash or maintain its position.
  • Page 32 During the warranty period, if the Customer wishes the repair to be carried out by CHIAROSCURO SAS technicians, it is necessary to send a written request to CHIAROSCURO SAS. In this case the customer will have to bear all the costs related to travel, board and lodging. For interventions caused by defects or failures not clearly attributable to the material or manufacture, all travel, repair and/or replacement costs of all parts shall be charged to the customer.

This manual is also suitable for:

St100