Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Használati útmutató
Párátlanító
Modell: D12-5081
Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the D12-5081 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for dyras D12-5081

  • Page 1 Használati útmutató Párátlanító Modell: D12-5081 Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
  • Page 2 ÓVINTÉZKEDÉSEK Kérjük, olvassa el figyelmesen az "Óvintézkedések" című részt, mielőtt a párátlanítót működtetné! A biztonságos üzemeltetés érdekében be kell tartani az "Óvintézkedések" részben szereplő figyelmeztetéseket. Figyelmeztetés: az így megjelölt utasítás figyelmen kívül hagyása halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezethet és/vagy anyagi kárt okozhat. jel jelentése: Tilos! jel jelentése : Vigyázat! 1.
  • Page 3 11. A készülékben található hűtőközeg szagtalan gáz. 12. A készülék <60g R290 hűtőgázt tartalmaz. 13. A R290 hűtőgáz környezetvédelmi szempontból megfelel a vonatkozó európai előírásoknak. 14. A hűtőrendszert megfúrni, vagy elvágni tilos! 15. Helyezze a készüléket vízszintes, sík felületre! 16. Ne használja a készüléket 0 °C alatti hőmérsékleten. 17.
  • Page 4 29. Ezt a készüléket azok a személyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, továbbá gyermekek csak abban az esetben használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy a készülék használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és megértik a használatból eredő...
  • Page 5: A Készülék Részei

    A KÉSZÜLÉK RÉSZEI A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 1. Győződjön meg róla, hogy a víztartály megfelelően rögzítve legyen és ne legyen benne víz! Az alábbi módon tudja eltávolítani és behelyezni a tartályt. 2. A párátlanító nem rendelkezik hűtési funkcióval. Működés közben hőt termel, és a helyiség hőmérsékletét 1-4 C°-al megnövelheti.
  • Page 6 be/ki kapcsoló Párátlanító funkciók: Nyomja meg a funkció gombot és válasszon az alábbi 4 különböző funkcióból! normál párátlanítás: beállítható a kívánt páratartalom % és a ventilátor sebesség folytonos párátlanítás: alacsony szellőzés mellett folyamatos párátlanítás, ebben a módban a páratartalom % nem állítható szellőzés mód: ventilátor erősség állítható, páratartalom % nem állítható...
  • Page 7: Tisztítás És Karbantartás

    Alvó mód: ha a funkció aktív, minden kijelző kikapcsol, normál párátlanítás megy. Kiolvasztás: a készülék automatikusan leolvasztja a készülékben lerakódott zuzmarát, amennyiben a szobahőmérséklet 18 C° alá esik. A leolvasztás kb. 25 percig tart, 5 perces szakaszokban. Amíg a művelet tart, a többi funkció nem elérhető. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS A készülék tisztítása előtt kapcsolja ki a páramentesítőt és húzza ki a konnektorból! Puha ruhával tisztítsa meg a készülék felületét.
  • Page 8 A kondenzátum (összegyűlt víz) folyamatos elvezetése csövön keresztül A kondenzátum folyamatos elvezetéséhez a készülék hátulján lévő nyílásból húzza ki a műanyag dugót! A dugót későbbi használatra őrizze meg! Győződjön meg a cső helyes behelyezéséről, hogy a víz ne tudjon a cső mellett kiszivárogni.
  • Page 9 Instruction Manual Dehumidifier Model: D12-5081 Please carefully read the instructions before using!
  • Page 10 PRECAUTIONS Please read "Precautions" carefully before operating your dehumidifier. The warnings and the cautions stated in "Precautions" must be observed for safe operation. Warning!: means improper handling may result death or a serious injury to a person or damage to properties. shows : Prohibition! shows: Caution! 1.
  • Page 11 13. R290 is a refrigerant gas that meets European environmental protection directives. 14. Do not make holes or drill into any part of the cooling circuit! 15. The dehumidifier must be used on a level and stabile surface! 16. Do not use the dehumidifier at ambient temperature below 0°C. 17.
  • Page 12: Specification

    Store the appliance in standing position! It is recommended to keep the original packaging for later usage. SPECIFICATION Power 250W Power supply 220-240V ~50Hz Cooling element Compressor with R290 refrigerant Timer 24 hour settings Best working environment 30°C, over 80% relative humidity Water tank 2,5 litre Display...
  • Page 13: Parts Of The Appliance

    PARTS OF THE APPLIANCE USING THE APPLIANCE 1. The dehumidifier can't operate if the water in the tank is full or isn't installed well. (See below fig. how to move water tank out and how to insert.) 2. This dehumidifier doesn't have cooling function. It will produce heat during the operation and may increase the room temperature by 1 to 4 °C.
  • Page 14 Power button: This button can control the machine on and off. Dehumidification mode: Press to enter the mode selection state and you can select from the below 4 dehumidification mode normal dehumidification: adjustable wind speed and humidity continuous dehumidification: low wind, humidity is not adjustable ventilation mode: adjustable wind speed, humidity is not adjustable drying mode: default high wind mode, wind speed and humidity are not adjustable Humidity settings:...
  • Page 15 Defrosting: The evaporator in the dehumidifier may defrost automatically if it is operated in the room temperature less than 18 °C. The defrosting device may start up and operate for some time (about 5 minutes) automatically every 25 minutes or even longer. CLEANING AND MAINTENECE Before cleaning the unit, turn off the dehumidifier and unplug the plug from the main socket first.
  • Page 16: Waste Management

    WASTE MANAGEMENT Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
  • Page 17 No parts of the content (including logos, design, photos, text, colour scheem arrangements, etc.) may be reproduced, resued or redistrubuted for any purpose whatsoever, or distributed to a thirdparty for such purposes, without the written permission of The dyras wwe.factory LLC. ®= registered trademark of Dyras Europe Kft.

Table of Contents